Objective: To evaluate the impact o

Objective: To evaluate the impact of the policy to encourage nursing homes to provide
end-of-life care by comparing facility and resident variables associated with dying within
the nursing home and not in hospitals, and by comparing life sustaining treatment (LST)
respectively provided.
Method: Questionnaires mailed to an 11% random sample of 653 nursing homes in 2009.
Facility characteristics from 371 nursing homes (57%) and resident characteristics of the
1158 who had been discharged due to death were obtained from 241 facilities (37%).
Results: Facility characteristics related to dying in nursing homes were their policy of providing
end-of-life care and physicians being based in home care supporting clinics. Resident
characteristics related were not having pneumonia as the cause of death, the family’s preference
of the nursing home as the site of death and agreement within the family. Preferences
on the use of LST were adhered more in residents who had died in nursing homes.
Conclusion: Although the percentage of residents dying within the facility has increased,
the nursing home as a site of death still composes only 3.2% of the total. To increase the
latter, nursing homes should refocus their function to providing end-of-life care to those
not preferring aggressive treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินผลกระทบของนโยบายการส่งเสริมให้พยาบาลบ้านให้ดูแลการสิ้นสุดของชีวิต โดยการเปรียบเทียบสิ่งอำนวยความสะดวกและตัวแปรอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการตายภายในพยาบาลที่บ้าน และไม่อยู่ ในโรงพยาบาล และ โดยการเปรียบเทียบชีวิตประคับประคองรักษา (LST)ให้ตามลำดับวิธี: แบบสอบถามที่ส่งไปเป็นตัวอย่างสุ่ม 11% ของบ้านพยาบาล 653 ในปี 2552ลักษณะสิ่งอำนวยความสะดวกจาก 371 พยาบาลบ้าน (57%) และลักษณะประจำของการ1158 คนก็ถูกไล่ออกไปเนื่องจากความตายได้รับจากสิ่งอำนวยความสะดวก 241 (37%)ผล: นโยบายของพวกเขาให้ได้ถูกลักษณะสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับการตายในสถานพยาบาลดูแลจุดสิ้นสุดของชีวิตและการอยู่ในบ้านดูแลสนับสนุนคลินิกแพทย์ เรสซิเดนท์ลักษณะที่เกี่ยวข้องได้มีปอดบวมเป็นสาเหตุของการเสียชีวิต ความสำคัญของครอบครัวบ้านพยาบาลเป็นของตายและข้อตกลงภายในครอบครัว กำหนดลักษณะการใช้ LST ได้ปฏิบัติตามมากขึ้นในคนที่เสียชีวิตในสถานพยาบาลสรุป: ถึงแม้ว่าเปอร์เซ็นต์ของคนที่ตายภายในสิ่งอำนวยความสะดวกที่เพิ่มขึ้นพยาบาลเป็นเว็บไซต์ของตายยัง composes เพียง 3.2% ของยอดรวม เพื่อเพิ่มการหลัง สถานพยาบาลควร refocus การทำงานให้ดูแลจุดสิ้นสุดของชีวิตคนไม่พลุกพล่านรักษาเชิงรุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อประเมินผลกระทบของนโยบายที่จะส่งเสริมให้พยาบาลดูแลปลายของชีวิต โดยเปรียบเทียบให้
สิ่งอำนวยความสะดวกและตัวแปรถิ่นที่อยู่ที่เกี่ยวข้องกับความตายใน
สถานพยาบาลและโรงพยาบาลในการรักษาชีวิตและยั่งยืน ( LST )
)
: วิธีให้ แบบสอบถามส่งถึง 11 % สุ่มตัวอย่าง 653 พยาบาล
บ้านในปี 2009ลักษณะจาก 371 สถานที่พยาบาล ( 57% ) และลักษณะที่อยู่อาศัยของ
อย่างที่ได้รับการปลดจากความตายได้จาก 241 สถานที่ ( 37% ) .
ผลลัพธ์ : สิ่งอำนวยความสะดวกด้านตายในบ้านพยาบาลมีนโยบายในการให้การดูแลสิ้นสุดของชีวิต
และแพทย์ที่ถูกยึดในการดูแลบ้านสนับสนุนคลินิก
ถิ่นลักษณะที่เกี่ยวข้องไม่ได้มีปอดบวมเป็นสาเหตุของการตาย ของครอบครัวการตั้งค่า
ของสถานพยาบาลเป็นเว็บไซต์ของความตายและข้อตกลงภายในครอบครัว การตั้งค่า
ในการใช้ LST ได้ปฏิบัติตามมากขึ้นในผู้ที่เสียชีวิตในบ้านพยาบาล .
สรุป : ถึงแม้ว่าเปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยจะตายภายในโรงงาน
มีเพิ่มขึ้นบ้านพยาบาลเป็นเว็บไซต์ของความตายยังคงประกอบด้วยเพียง 3.2 % ของทั้งหมด เพิ่ม
หลัง , บ้านพยาบาลควรเน้นการทำงานของผลิตภัณฑ์เพื่อการดูแลที่
ไม่พอใจก้าวร้าว การรักษา