Christianity was introduced to Thai

Christianity was introduced to Thailand by European missionaries in the 16th and 17th centuries. These early Catholic missionaries were later joined by Protestants of the Presbyterian, Baptist, and Seventh-day Adventist sects. Their converts mainly came from ethnic minorities such as the immigrant Chinese. Despite the small number of Thai converts, Christians have made several major contributions in the fields of health and education.

Thailand's first printing press was introduced by Christians, and King Mongkut (Rama IV) learned English and Latin from Christians missionaries. Though King Mongkut reportedly told one of his missionary friends "What you teach us to do is admirable, but what you teach us to believe is foolish", during his monk hood before ascending the throne, he nonetheless allowed Christian missionaries to give lectures, even in his own monastery. Christians introduced surgery, made the first smallpox vaccinations, trained the first doctors in Western medicine, and wrote the first Thai-English dictionaries.

Thailand's Christian population is estimated at 0.5% of the total population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาคริสต์ถูกนำในประเทศไทย โดยผู้สอนศาสนาในยุโรปในศตวรรษ 16 และ 17 ผู้สอนศาสนาคาทอลิกเหล่านี้ก่อนได้เข้าร่วมในภายหลัง โดยโปรเตสแตนต์ sects รแตส ติสต์ และเจ็ด–เซบู แปลงของพวกเขาส่วนใหญ่มาจากชนกลุ่มน้อยเช่นอพยพจีน แม้ มีขนาดเล็กจำนวนแปลงไทย คริสเตียนได้ทำผลงานหลายหลักในด้านของสุขภาพและการศึกษา กดพิมพ์ครั้งแรกของประเทศไทยที่นำ โดยคริสเตียน และคิงมงกุฎ (ราม) ได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษและภาษาละตินจากนั้นคริสเตียน แม้ว่าสมเด็จพระจอมเกล้ารายงานบอกเพื่อนของเขามิชชันนารีหนึ่ง "อะไรคุณสอนเราทำอีกครั้ง แต่ว่าคุณสอนให้เชื่อว่าเราโง่" ระหว่างฮูดพระสงฆ์ก่อนจากบัลลังก์ เขากระนั้นอนุญาตนั้นคริสเตียนให้บรรยาย แม้แต่ในวัดของเขาเอง คริสเตียนนำผ่าตัด ทำวัคซีนไข้ทรพิษแรก อบรมแพทย์แรกในยาตะวันตก และเขียนพจนานุกรมไทย-อังกฤษครั้งแรก คริสเตียนประชากรคือประมาณ 0.5% ของประชากรทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาคริสต์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับประเทศไทยโดยมิชชันนารียุโรปในศตวรรษที่ 16 และ 17 เหล่านี้มิชชันนารีคาทอลิกต้นมาสมทบในภายหลังโดยโปรเตสแตนต์ของเพรสไบที, the Baptist และวันเสาร์นิกายมิชชั่น แปลงส่วนใหญ่ของพวกเขามาจากชนกลุ่มน้อยเช่นชาวจีนอพยพ แม้จะมีจำนวนน้อยแปลงไทย, คริสตชนได้ทำผลงานที่สำคัญหลายประการในด้านของสุขภาพและการศึกษา. กดพิมพ์เป็นครั้งแรกของประเทศไทยที่ได้รับการแนะนำโดยคริสเตียนและพระจอมเกล้า (พระราม IV) ได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษและภาษาลาตินจากมิชชันนารีชาวคริสต์ แม้ว่าพระจอมเกล้าข่าวบอกว่าเพื่อนคนหนึ่งของมิชชันนารีของเขา "สิ่งที่คุณสอนให้เราทำคือการที่น่าชื่นชม แต่สิ่งที่คุณสอนให้เราเชื่อว่าเป็นคนโง่" ในระหว่างการดูดควันพระภิกษุสงฆ์ของเขาก่อนที่จะเสด็จขึ้นครองบัลลังก์เขากระนั้นอนุญาตให้เผยแผ่ศาสนาคริสต์ให้การบรรยายแม้ ในวัดของเขาเอง คริสเตียนแนะนำการผ่าตัดทำให้การฉีดวัคซีนฝีดาษแรกที่ผ่านการฝึกอบรมแพทย์ครั้งแรกในการแพทย์ตะวันตกและเขียนครั้งแรกพจนานุกรมไทยภาษาอังกฤษ. ประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์ในประเทศไทยอยู่ที่ประมาณ 0.5% ของประชากรทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาคริสต์ได้รับการแนะนำโดยชาวยุโรปมิชชันนารีในศตวรรษที่ 16 และ 17 เหล่านี้ในช่วงต้นคาทอลิกมิชชันนารีได้เข้าร่วมในภายหลังโดยโปรเตสแตนต์ของเพรสไบทีเรียนผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์มิชชั่น , และนิกาย . แปลงของพวกเขาส่วนใหญ่มาจากชนกลุ่มน้อย เช่น ชาวจีนที่อพยพเข้ามา แม้จำนวนเล็ก ๆของ ไทยที่แปลงคริสเตียนได้สร้างผลงานสำคัญหลาย ในด้านสุขภาพ และการศึกษา

กดพิมพ์ครั้งแรกของประเทศไทยเป็นที่รู้จักโดยคริสเตียน และ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ ( พระราม 4 ) เรียนรู้ภาษาอังกฤษและภาษาละตินจากคริสเตียนมิชชันนารี แม้ว่าพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้ารายงานบอกหนึ่งของมิชชันนารีเพื่อน " สิ่งที่คุณสอนให้เราทำมันน่าชื่นชม แต่สิ่งที่คุณสอนให้เราเชื่อก็โง่ "ในระหว่างที่เขาพระ เครื่องดูดควัน ก่อนที่จะขึ้นครองบัลลังก์ เขากระนั้นอนุญาตให้มิชชันนารีคริสเตียน การบรรยาย แม้แต่ในวัดเอง คริสเตียนแนะนำผ่าตัด ทำให้การฉีดวัคซีนไข้ทรพิษครั้งแรกผ่านการฝึกอบรมแพทย์ครั้งแรกในการแพทย์ตะวันตก และเขียนเป็นภาษาไทย ภาษาอังกฤษ พจนานุกรม

( คริสเตียน ประชากรมีประมาณ 0.5 % ของประชากรทั้งหมด .