In the absence of data from randomi

In the absence of data from randomised controlled trials, there is no evidence to suggest the need for a change in current treatment recommendations; namely that deferiprone is indicated for treating iron overload in people with thalassaemia major when desferrioxamine is contraindicated or inadequate. Intensified desferrioxamine treatment (by either subcutaneous or intravenous route) or use of other oral iron chelators, or both, remains the established treatment to reverse cardiac dysfunction due to iron overload. Indeed, the US Food and Drug Administration (FDA) recently only gave support for deferiprone to be used as a last resort for treating iron overload in thalassaemia, myelodysplasia and sickle cell disease. However, there is evidence that adverse events are increased in patients treated with deferiprone compared with desferrioxamine and in patients treated with combined deferiprone and desferrioxamine compared with desferrioxamine alone. There is an urgent need for adequately-powered, high-quality trials comparing the overall clinical efficacy and long-term outcome of deferiprone with desferrioxamine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีข้อมูลจากการทดลองควบคุม randomised ไม่แนะนำสำหรับการเปลี่ยนแปลงในคำแนะนำการรักษาปัจจุบัน คือ deferiprone ที่ระบุสำหรับรักษาเกินพิกัดเหล็กในคน thalassaemia หลักเมื่อ desferrioxamine เป็น contraindicated หรือไม่เพียงพอ Intensified desferrioxamine รักษา (ตามเส้นทางใต้ หรือทางหลอดเลือดดำ) หรือใช้เหล็กปาก chelators อื่น ๆ หรือ ทั้งยังคง รักษาขึ้นกลับหัวใจทำจากเหล็กเกินพิกัด แน่นอน เราอาหารและยา (FDA) ล่าสุดเท่านั้นให้สนับสนุน deferiprone จะใช้เป็นวิธีสุดท้ายสำหรับการโอเวอร์โหลดเหล็ก thalassaemia, myelodysplasia และเคียวเซลล์โรครักษา อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานว่า เหตุการณ์จะเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยที่รักษา ด้วยเทียบ กับ desferrioxamine และ ในผู้ป่วยที่รักษา ด้วย deferiprone รวมและเปรียบเทียบกับคนเดียว desferrioxamine desferrioxamine deferiprone มีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับเปรียบเทียบประสิทธิภาพโดยรวมทางคลินิกและผลระยะยาวของ deferiprone กับ desferrioxamine ทดลองขับ เคลื่อนเพียงพอ มี คุณภาพสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ไม่มีข้อมูลจากการทดลองแบบสุ่มที่มีหลักฐานที่บ่งจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงในคำแนะนำการรักษาในปัจจุบันไม่มี คือ Deferiprone ที่ระบุสำหรับการรักษาธาตุเหล็กเกินในผู้ที่มีลัสซีเมียที่สำคัญเมื่อ desferrioxamine มีข้อห้ามหรือไม่เพียงพอ การรักษาอย่างเข้มข้น desferrioxamine (โดยทั้งเส้นทางใต้ผิวหนังหรือทางหลอดเลือดดำ) หรือการใช้ตัวจับสารพิษเหล็กในช่องปากอื่นหรือทั้งสองยังคงรักษาที่จัดตั้งขึ้นเพื่อย้อนกลับผิดปกติของการเต้นของหัวใจเนื่องจากเกินพิกัดเหล็ก อันที่จริงอาหารและยาของสหรัฐ (FDA) เมื่อเร็ว ๆ นี้ให้เพียงการสนับสนุนสำหรับ Deferiprone ที่จะใช้เป็นทางเลือกสุดท้ายสำหรับการรักษาธาตุเหล็กเกินในลัสซีเมีย, myelodysplasia และโรคเซลล์เคียว แต่มีหลักฐานว่ามีเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จะเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยที่รับการรักษาด้วย Deferiprone เทียบกับ desferrioxamine และในผู้ป่วยที่รับการรักษาด้วย Deferiprone รวมกันและ desferrioxamine เมื่อเทียบกับ desferrioxamine เพียงอย่างเดียว มีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับเพียงพอใช้พลังงาน, การทดลองที่มีคุณภาพสูงเมื่อเปรียบเทียบประสิทธิภาพทางคลินิกโดยรวมและผลในระยะยาวของ Deferiprone กับ desferrioxamine

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการขาดของข้อมูลจากการทดลองควบคุม Randomised ไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่า ต้องการการเปลี่ยนแปลงในแนวทางการรักษาปัจจุบัน คือว่าดีเฟอริโพรนว่ารักษาเหล็กมากเกินไปในคนที่มีทาลัสซีเมียเมเจอร์เมื่อ desferrioxamine เป็น contraindicated หรือไม่desferrioxamine รักษาปณิธาน ( โดยให้ใต้ผิวหนัง หรือการใช้เส้นทาง หรือจับปากเหล็กอื่นหรือทั้งสองยังคงรักษาความผิดปกติของหัวใจให้กลับขึ้นเนื่องจากเหล็กมากเกินไป จริง , สหรัฐอเมริกาอาหารและยา ( FDA ) เมื่อเร็วๆ นี้ เพียงให้การสนับสนุนดีเฟอริโพรนเป็นรีสอร์ทสุดท้ายสำหรับการรักษาโรคทาลัสซีเมียโหลดเหล็ก ,myelodysplasia และโรคเซลล์เคียว อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานว่าเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จะเพิ่มขึ้นในการรักษาดีเฟอริโพรนเมื่อเทียบกับ desferrioxamine และในการรักษารวมดีเฟอริโพรน desferrioxamine และเมื่อเทียบกับ desferrioxamine คนเดียว มีความต้องการเร่งด่วน เพียงพอ พลังงานมีการทดลองเปรียบเทียบประสิทธิภาพทางคลินิกโดยรวมและระยะยาวผลของดีเฟอริโพรนกับ desferrioxamine .