27.09.2016: 0220 LT: Posn: 10:15.3N

27.09.2016: 0220 LT: Posn: 10:15.3N – 107:01.0E, Vung Tau Anchorage, Vietnam.
Duty AB on routine rounds onboard an anchored general cargo ship noticed three robbers near the paint locker. While two robbers stole paint drums the third robber armed with a gun and a jungle bolo stood watch. The AB afraid for his safety, hid near the windlass until the three robbers escaped in a small boat. Alarm raised, crew mustered and a search was carried out. Incident reported to Vung Tau VTS and Port Control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27.09.2016:0220 LT: Posn: 10:15.3N – 107:01.0E แองเคอเรจหวุงเต่า เวียดนามAB หน้าที่ในกิจวัตรประจำวันรอบเรือที่ทอดสมอเรือสินค้าทั่วไปสามโจรใกล้ตู้เก็บสีที่สังเกตเห็น ในขณะที่สองโจรขโมย สีกลองสามโจรอาวุธปืนและเป็นป่าที่ยืนดู AB กลัวให้ความปลอดภัย hid ใกล้ windlass จนหนีโจรสามในเรือเล็ก ปลุกยก เรือ mustered และดำเนินการค้นหา รายงานเหตุการณ์การ VTS หวุงเต่าและตัวควบคุมพอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2016/09/27: 0220 LT: สอวน: 10: 15.3N - 107: 01.0E หวุงเต่า Anchorage เวียดนาม.
Duty AB ในรอบประจำ onboard ยึดเรือบรรทุกสินค้าทั่วไปสังเกตสามโจรที่อยู่ใกล้กับตู้เก็บของสี ขณะที่ทั้งสองโจรขโมยสีกลองโม่งสามอาวุธปืนและ Bolo ป่ายืนดู ได้ AB กลัวสำหรับความปลอดภัยของเขาซ่อนตัวอยู่ใกล้กว้านจนกระทั่งสามโจรหนีไปอยู่ในเรือลำเล็ก ๆ ปลุกยกลูกเรือรวบรวมและค้นหาได้ดำเนินการ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต้องไปรายงานตัวหวุงเต่า VTS และท่าเรือควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

27.09.2016 : 0220 มัน : สอวน . : 10: 15.3n – 107: 01.0e ซุ้มไม้เลื้อย , Anchorage , เวียดนามหน้าที่ AB ในรอบปกติ onboard ยึดเรือบรรทุกสินค้าทั่วไปสังเกตสามโจรใกล้สีตู้ล็อคเกอร์ ในขณะที่สองโจรขโมยถังสีโจรที่สามที่ติดอาวุธด้วยปืนและป่าประกาศยืนดู AB กลัวเพื่อความปลอดภัยของเขาซ่อนใกล้เครื่องกว้านจนถึงสามโจรหนีลงเรือเล็ก ปลุกขึ้นมา ลูกเรือรวบรวมและค้นหาที่ถูกหามออกไป เหตุการณ์รายงานวุงตาว vts และควบคุมพอร์ต