Dear K.Somchai, As discussed over t

Dear K.Somchai,

As discussed over the phone last week regarding the penalty charge against in respect of delay, we will charge 20,000 baht (2,000 per day x 10) as attached file agreement clause no.3

By the way please reply this email to confirm receipt & acknowledge

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Somchai, ตามที่กล่าวผ่านทางโทรศัพท์สัปดาห์ที่ผ่านมาเกี่ยวกับค่าปรับในส่วนที่เกี่ยวกับความล่าช้าที่เราจะคิดค่าบริการ 20,000 บาท (2,000 ต่อวัน x 10) เป็นข้อตกลงไฟล์ที่แนบฉบับที่ 3 ข้อโดยวิธีการโปรดตอบกลับอีเมลนี้เพื่อ ยืนยันการรับและรับทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณสมชาย

ตามที่กล่าวทางโทรศัพท์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับการลงโทษกับค่าใช้จ่ายในส่วนที่ล่าช้า เราจะคิดค่าบริการ 20 , 000 บาท ( 2 , 000 ต่อวัน x 10 ) ตามที่แนบไฟล์ข้อตกลงข้อที่ 3

ว่าแต่กรุณาตอบกลับอีเมล์นี้เพื่อยืนยัน&ได้รับยอมรับ