The Guarantor agrees to make any pa

The Guarantor agrees to make any payment due hereunder upon a Demand from the Beneficiary without set-off or counterclaim and without any legal formality such as protest or notice being necessary, and waives all privileges or rights which it may have as a guarantor, including any right to require the Beneficiary to claim payment or to exhaust remedies against the Supplier or any other person. All payments to be made by the Guarantor hereunder shall be made in the currency in which they are due under the Demand and without withholding or deduction on account of taxes or, if the Guarantor is obliged to make any withholding or deduction, the Guarantor shall gross up the payment so that the net sum received by the Beneficiary shall be the sum demanded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ค้ำประกันตกลงที่จะให้ครบตามความต้องการโอนชำระเงินใด ๆ จากผู้รับผลประโยชน์ โดยไม่มีการหักลบหรือ counterclaim และไม่ มีระดับใด ๆ ตามกฎหมายเช่นการปฏิเสธ หรือสังเกตการจำเป็น และยกเว้นสิทธิพิเศษหรือสิทธิซึ่งเป็นผู้ค้ำประกัน รวมถึงสิทธิประโยชน์ เพื่อเรียกร้องการชำระเงิน หรือ การเยียวยากับผู้จำหน่ายท่อไอเสียต้องหรือบุคคลอื่น ๆ ได้ ทั้งหมด ทั้งหมดที่สร้าง โดยผู้ค้ำประกันว่าจะชำระในสกุลเงินที่จะครบกำหนดภาย ใต้ความต้องการ และไม่ มีหักณที่จ่ายหรือหักเงินในบัญชีภาษี หรือ ถ้าผู้ค้ำประกันมีหน้าที่ต้องทำการหักณที่จ่าย หรือหัก ผู้ค้ำประกันต้องรวมค่าการชำระเงินเพื่อให้ผลรวมสุทธิรับ ประโยชน์จะได้ผลแค่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ค้ำประกันตกลงที่จะชำระเงินใด ๆ อันเนื่องมาจากข้อตกลงนี้ตามความต้องการจากผู้รับผลประโยชน์โดยไม่ต้องหักกลบลบหนี้หรือแย้งและไม่เป็นทางการทางกฎหมายใด ๆ เช่นการประท้วงหรือแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นสิ่งที่จำเป็นและสละสิทธิ์ทั้งหมดหรือสิทธิซึ่งมันอาจจะมีในฐานะผู้ค้ำประกันรวมทั้งการใด ๆ สิทธิที่จะต้องมีผู้รับผลประโยชน์ที่จะเรียกร้องชำระเงินหรือหมดเยียวยากับผู้ผลิตหรือบุคคลอื่นใด การชำระเงินทั้งหมดจะทำโดยผู้ค้ำประกันใด ๆ ที่ต้องทำในสกุลเงินที่พวกเขามีกำหนดภายใต้ความต้องการและไม่มีการหัก ณ ที่จ่ายหรือหักในบัญชีของภาษีหรือถ้าผู้ค้ำประกันจะต้องให้หัก ณ ที่จ่ายหรือหักค้ำประกันจะเลว การชำระเงินเพื่อให้ผลรวมสุทธิที่ได้รับจากผู้รับผลประโยชน์จะได้รับการเรียกร้องผลรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทตกลงที่จะทำให้เงินใด ๆตามความต้องการ จากที่นี้ เนื่องจากได้รับผลประโยชน์โดยไม่ต้องตั้งปิดหรือแย้งและไม่มีพิธีการทางกฎหมายใด ๆ เช่น การประท้วง หรือสังเกตการที่จำเป็นและสละสิทธิ์หรือสิทธิซึ่งอาจเป็นผู้ค้ำประกัน รวมทั้งสิทธิใด ๆที่จะต้องมีผู้รับ เพื่อเรียกร้องเงินเยียวยากับซัพพลายเออร์ หรือ ท่อไอเสีย หรือบุคคลอื่นใดการชำระเงินทั้งหมดจะทำโดยบริษัทข้างล่างนี้จะทำให้ในสกุลเงินที่พวกเขาจะเนื่องจากภายใต้ความต้องการและโดยไม่ต้องหัก ณที่จ่าย หรือหักในบัญชีภาษี หรือ ถ้าผู้ค้ำประกันต้องให้หัก ณที่จ่าย หรือหัก , ผูค้ำประกันจะรวมขึ้นการชำระเงินที่ได้รับผลประโยชน์สุทธิโดยรวมจะเป็น ผลรวมเรียกร้อง