The factory confirm for new shipmen

The factory confirm for new shipment are 46,47:-

shipment 46 can load on 11/11/13, shipment 47 can load on 16/11/13

and for old shipment is additional preform 1500 ml can load 9/11/13

Please help load on the schedule per your request first because the factory prepare to product on the schedule as in e-mail by attached sheet.


Please consider this possibility of the arrangement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงงานยืนยันสำหรับการจัดส่งใหม่ที่ 46,47: -

46 จัดส่งสามารถโหลดเมื่อ 11/11/13, 47 การจัดส่งสามารถโหลดเมื่อ 16/11/13

และสำหรับการจัดส่งเก่าจะเพิ่มเติม preform 1500 มล. สามารถโหลด 9 / 11/13

โปรดช่วยโหลดในตารางต่อการร้องขอครั้งแรกของคุณเพราะโรงงานเตรียมความพร้อมกับผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้ในอีเมลโดยเอกสารแนบ.


โปรดพิจารณาความเป็นไปได้ของการจัดนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงงานยืนยันการจัดส่งใหม่จะราคา 46, 47: -

จัดส่ง 46 สามารถโหลดใน 11/11/13 จัดส่ง 47 สามารถโหลดบน 16/11/13

และสำหรับจัดส่งสินค้าเดิมเป็นมาสเตอร์แบทช์สีดำเพิ่มเติม 1500 ml สามารถโหลด 9/11/13

โปรดช่วยโหลดตามกำหนดการต่อคำขอของคุณก่อน เพราะโรงงานทำผลิตภัณฑ์ตามกำหนดการในอีเมล์ โดยแนบเอกสารการ


กรุณาพิจารณานี้เป็นไปได้ของการจัดเรียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มาจากโรงงานยืนยันสำหรับการส่งสินค้าก่อนกำหนดใหม่มี 46,47 : -

การส่งสินค้าก่อนกำหนด 46 สามารถใช้งานบน 11/11/13 ,การส่งสินค้าก่อนกำหนด 47 สามารถใช้งานบน 16/11/13

และสำหรับการส่งสินค้าก่อนกำหนดเดิมคือเพิ่มเติม preform 1500 มล.สามารถโหลด 11/9/13

โปรดช่วยให้ใช้งานบนตารางเวลาต่อคำขอของคุณเป็นครั้งแรกเพราะที่มาจากโรงงานการเตรียมความพร้อมในการ ผลิตภัณฑ์ ที่เป็นและตารางเวลาใน e - mail ในเอกสารแนบ.


โปรดพิจารณาเรื่องนี้ความเป็นไปได้ของการจัดวาง.