The workshop of a Renaissance artis

The workshop of a Renaissance artist was both studio and school, where apprentices were trained to paint in the style of the master. Since large commissions required the efforts of many painters, backgrounds, still-life details, and secondary figures were often painted by assistants. A master might also give lesser commissions entirely over to his assistants, simply approving the work as meeting his standard. It is often difficult to distinguish the work of the master from that of talented assistants whose individual styles were not yet fully developed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวิร์กช็อปของศิลปินเรอเนสซองซ์เป็นสตูดิโอและที่มีการฝึกฝึกการวาดในรูปแบบของต้นแบบ โรงเรียน ตั้งแต่ค่าคอมมิชชั่นที่ใหญ่ต้องใช้ความพยายามของหลายจิตรกร พื้นหลัง รายละเอียดชีวิตยังคง และมักจะทำสีตัวเลขรอง โดยผู้ช่วย หลักอาจยังให้ค่าคอมมิชชั่นน้อยทั้งหมดกว่ากับผู้ช่วยของเขา ก็อนุมัติการทำงานเป็นการประชุมมาตรฐานของเขา เป็นการยากที่จะแยกแยะการทำงานของต้นแบบจากผู้ช่วยที่มีความสามารถที่มีสไตล์ไม่ยังเต็มได้รับการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมเชิงปฏิบัติการของศิลปินยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเป็นทั้งสตูดิโอและโรงเรียนที่ได้รับการฝึกฝนฝึกหัดการวาดในรูปแบบของต้นแบบ ตั้งแต่ค่าคอมมิชชั่นขนาดใหญ่จำเป็นต้องใช้ความพยายามของจิตรกรหลายพื้นหลัง, รายละเอียดยังคงชีวิตและตัวเลขที่สองเป็นภาพวาดโดยมักจะช่วย ต้นแบบยังอาจให้ค่าคอมมิชชั่นน้อยทั้งหมดไปยังผู้ช่วยของเขาเพียงแค่อนุมัติการทำงานการประชุมมาตรฐานของเขา มันมักจะเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะความแตกต่างในการทำงานของต้นแบบจากที่ของผู้ช่วยที่มีความสามารถของแต่ละบุคคลที่มีรูปแบบที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่