The HACCP plan shall include monito

The HACCP plan shall include monitoring for residues of aquaculture drugs at reception (i.e. receiving) in accordance with Annex 5, Table II. The facility shall collect 2 samples per receiving lot, and composite the 2 samples into 1 sample per lot. . (See Annex 1 Glossary for the definitions of "Receiving Lot - Farm Suppliers" and "Receiving Lot - Plant Suppliers"). Tests may be performed by qualified in-house laboratories or by use of third party labs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผน HACCP จะไว้ตรวจสอบการตกค้างของยาในสัตว์น้ำที่แผนกต้อนรับ (เช่นได้รับ) ตามเอกสารแนบ 5 ตาราง II สิ่งอำนวยความสะดวกที่จะเก็บตัวอย่างที่ 2 ต่อรับมาก และตัวอย่างประกอบ 2 เป็นตัวอย่างที่ 1 ต่อมาก . (ดูเอกสารแนบ 1 ศัพท์สำหรับคำนิยามของ "รับล็อต–ฟาร์มซัพพลายเออร์" และ "รับล็อต–โรงงานซัพพลายเออร์") อาจจะดำเนินการทดสอบ โดยห้องปฏิบัติการภายในที่เหมาะสม หรือการใช้ห้องปฏิบัติการของบุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผน HACCP ให้หมายความรวมถึงการตรวจสอบหาสารตกค้างของยาเสพติดเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่แผนกต้อนรับ (เช่นรับ) ตามภาคผนวกที่ 5 ตารางที่สอง สิ่งอำนวยความสะดวกจะเก็บ 2 ตัวอย่างต่อที่ได้รับจำนวนมากและคอมโพสิต 2 ตัวอย่างเป็น 1 ตัวอย่างต่อจำนวนมาก . (ดูภาคผนวก 1 คำศัพท์สำหรับคำจำกัดความของ "Lot รับ - ซัพพลายเออร์ฟาร์ม" และ "จำนวนมากที่ได้รับ - ซัพพลายเออร์พืช") การทดสอบอาจจะดำเนินการโดยห้องปฏิบัติการที่ผ่านการรับรองในบ้านหรือโดยการใช้ห้องปฏิบัติการของบุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผน HACCP จะรวมถึงการตกค้างของยา การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่แผนกต้อนรับ ( เช่นรับ ) ตามภาคผนวกที่ 5 ตารางที่ 2 สถานที่จะเก็บ 2 ตัวอย่างต่อรับมาก และคอมโพสิต 2 อย่างใน 1 ตัวอย่างต่อเยอะ ( ดูภาคผนวกภาคผนวก 1 ในนิยามของ " ได้รับมาก - ซัพพลายเออร์ฟาร์ม " และ " ได้รับมาก - ซัพพลายเออร์ " พืช )การทดสอบอาจจะดำเนินการโดยห้องปฏิบัติการภายในที่เหมาะสม หรือโดยการใช้ห้องปฏิบัติการของบุคคลที่สาม