Several members of the NYPD were in

Several members of the NYPD were injured in two separate car accidents Thursday evening, official sources said.

An unmarked police vehicle was responding to reports of an attempted robbery when it collided with another vehicle near 155th Street and Edgecombe Avenue in Washington Heights around 11 p.m., police said.

Two police officers were taken to St. Luke’s Roosevelt Hospital for treatment of injuries to the back and knees, and are listed in stable condition.

The two people individuals in the other car were taken to Columbia Presbyterian with minor injuries.

A marked squad car was responding to the first crash site when they were also involved in a collision near 159th Street and Edgcombe Avenue. Police in that crash were taken to an area hospital complaining of neck and back pain.

The officers involved have not yet been identified and the cause of both crashes is currently under investigation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียหลายคนได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่แยกต่างหากสองพฤหัสบดี กล่าวอย่างเป็นทางการตำรวจกล่าวว่า รถตำรวจหมายการตอบสนองต่อรายงานของการพยายามปล้นเมื่อมันสองกระเบื้อง ด้วยพาหนะอื่นใกล้ถนน 155th และชอว์ Avenue ในฟิฟธ์อเวประมาณ 23.00 น.เจ้าหน้าที่ตำรวจสองถูกนำตัวไปโรงพยาบาลรูสเวลท์เซนต์ลูคสำหรับรักษาอาการบาดเจ็บหลัง และคุกเข่าแล้วดูด และอยู่ในสภาพที่มั่นคงบุคคลสองคนในรถอื่น ๆ ถ่ายไปรแตสโคลัมเบีย ด้วยบาดเจ็บเล็กน้อยทีมรถทำเครื่องหมายตอบสนองต่อเว็บไซต์ชนแรกเมื่อพวกเขายังมีส่วนร่วมในการชนใกล้ถนน 159th และ Avenue มอบ ตำรวจในความล้มเหลวนั้นถูกนำไปเป็นที่ตั้งโรงพยาบาลบ่นปวดคอและหลังยังมีการระบุเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง และสาเหตุของการล้มเหลวทั้งสองอยู่ระหว่างการสอบสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิกหลายคนของเอี่ยวได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุรถสองแยกจากกันในช่วงเย็นวันพฤหัสบดีที่มาอย่างเป็นทางการกล่าวว่า

รถตำรวจได้รับการตอบสนองต่อรายงานของการปล้นพยายามเมื่อมันชนกับรถคันอื่นที่อยู่ใกล้ถนน 155 และ Edgecombe อเวนิวในวอชิงตันไฮรอบ 11:00 ตำรวจกล่าวว่า

เจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสองถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาลเซนต์ลุรูสเวลสำหรับการรักษาอาการบาดเจ็บที่ด้านหลังและหัวเข่าและมีการระบุไว้ในสภาพที่มั่นคง

คนสองคนบุคคลในรถอื่น ๆ ถูกนำไปโคลัมเบียเพรสไบทีด้วยบาดเจ็บเล็กน้อย

รถทำเครื่องหมายทีมได้รับการตอบสนองต่อเว็บไซต์ผิดพลาดครั้งแรกเมื่อพวกเขายังมีส่วนร่วมในการปะทะกันใกล้ 159 และถนน Edgcombe อเวนิว ตำรวจในความผิดพลาดที่ถูกนำตัวไปยังโรงพยาบาลในพื้นที่บ่นปวดคอและหลัง

เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องยังไม่ได้รับการระบุและสาเหตุของการเกิดปัญหาทั้งในปัจจุบันภายใต้การสอบสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกหลายคนของตำรวจได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุรถยนต์ที่แยกต่างหากสองเย็นวันพฤหัสบดี แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการกล่าวว่ารถตำรวจที่ได้รับการตอบสนองต่อรายงานของการพยายามปล้นเมื่อมันชนกับรถอีกคัน ใกล้ถนนและเติม edgecombe Avenue ในวอชิงตันไฮท์ ประมาณ 11 โมง ตำรวจกล่าวว่าตำรวจ 2 นาย ถูกนำส่งโรงพยาบาลเซ้นต์ลุค Roosevelt สำหรับการรักษาบาดเจ็บที่หลังและหัวเข่า และอยู่ในสภาพที่มั่นคงสอง คน บุคคลในรถอีกคันถูกโคลัมเบียเพรสไบทีเรียนกับการบาดเจ็บเล็กน้อยเป็นเครื่องหมายรถทีมตอบสนองไปยังเว็บไซต์ของความผิดพลาดครั้งแรกเมื่อพวกเขามีส่วนร่วมในการชนกันและใกล้ถนน 159 edgcombe Avenue ตำรวจที่ถูกชนในพื้นที่โรงพยาบาลบ่นของคอและปวดหลังเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องยังไม่มีการระบุสาเหตุของปัญหาอยู่ภายใต้การสืบสวน