Love in a LifeRobert Browning, 1812

Love in a Life
Robert Browning, 1812 - 1889

Room after room,
I hunt the house through
We inhabit together.
Heart, fear nothing, for, heart, thou shalt find her,
Next time, herself!—not the trouble behind her
Left in the curtain, the couch’s perfume!
As she brushed it, the cornice-wreath blossomed anew,—
Yon looking-glass gleamed at the wave of her feather.

Yet the day wears,
And door succeeds door;
I try the fresh fortune—
Range the wide house from the wing to the centre.
Still the same chance! she goes out as I enter.
Spend my whole day in the quest,—who cares?
But ‘tis twilight, you see,—with such suits to explore,
Such closets to search, such alcoves to importune!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรักในชีวิตโรเบิร์ต สี น้ำตาล/1812-1889ห้องหลังห้องผมหาบ้านผ่านเราอาศัยอยู่ร่วมกันหัวใจ กลัวอะไร สำหรับ หัวใจ เจ้าจงพบเธอต่อไป เวลา ตัวเอง! — ไม่ปัญหาหลังเธอซ้ายในผ้าม่าน น้ำหอมบ้านเป็นเธอขัดเงา บัวพวงหรีดเบ่งบานนั้นใหม่, —มะขามมองแก้ว gleamed ที่คลื่นของขนของเธอยัง วันสวมและประตูสำเร็จประตูลองทำนายสด —ช่วงบ้านกว้างจากปีกศูนย์ยังมีโอกาสเดียวกัน เธอไปออกฉันใส่ใช้เวลาทั้งวันของฉันในการแสวงหา, — ไม่สนแต่ ' ก.สนธยา คุณเห็น, — มีความเหมาะสมเช่นการสำรวจตู้เสื้อผ้าดังกล่าวเพื่อค้นหา เช่น alcoves กับ importune

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรักในชีวิตที่
โรเบิร์ตบราวนิ่ง 1812 - 1889

ห้องหลังห้อง
ฉันล่าบ้านผ่าน
เราอาศัยอยู่ร่วมกัน
หัวใจกลัวอะไรสำหรับหัวใจเจ้าพบเธอ
ครั้งต่อไปตัวเอง! -Not ปัญหาด้านหลังของเธอ
ที่เหลืออยู่ในม่านน้ำหอมที่นอนของ!
ขณะที่เธอแปรงมันบัวพวงมาลาเบ่งบานอีกครั้ง -
Yon มองกระจก gleamed ที่คลื่นของขนของเธอ

แต่วันสวม
ประตูและประสบความสำเร็จประตู;
ผมลอง Fortune- สด
ช่วงบ้านกว้างจากปีกไปยังศูนย์
ยังคงมีโอกาสเดียวกัน! เธอออกไปขณะที่ผมใส่
เพลิดเพลินได้ทั้งวันของฉันในการแสวงหา, -who ใส่ใจ?
แต่พ่อสนธยาคุณจะเห็นเมื่อใช้ชุดดังกล่าวในการสำรวจ
ตู้เสื้อผ้าดังกล่าวเพื่อค้นหาซุ้มดังกล่าวไปยังรบเร้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรักในชีวิตโรเบิร์ตบราวนิง 1812 - 1889ห้องหลังห้องผมล่าบ้านผ่านเราอาศัยอยู่ด้วยกันหัวใจ , กลัวอะไร , , หัวใจ , เจ้าจะตามหาเธอคราวหน้า เธอ ! - ไม่ใช่ปัญหาที่หลังเธอด้านซ้ายของโซฟาซักผ้าม่าน , น้ำหอมขณะที่เธอปัดมัน , พวงหรีด - บัวเบ่งบานใหม่ยอนมองแก้วแสงสว่างที่คลื่นของขนของเธออีกวันใส่และประตูสำเร็จประตูผมลองสด - โชคลาภช่วงบ้านกว้างจากปีกที่ศูนย์ยังคงมีโอกาสเดียวกัน เธอออกไป ฉันใส่ใช้เวลาทั้งหมดของฉันในการแสวงหา , - ใครสน ?แต่นี่ สนธยา คุณเห็น , - อย่างเหมาะที่จะสำรวจเช่นตู้เสื้อผ้าเพื่อค้นหาเช่น alcoves เซ้าซี้ !