R. R. Donnelley & Sons was founded

R. R. Donnelley & Sons was founded in 1864. By it had become the world's largest commercial printer, with 41,000 employees in 22 countries. A privately held, family-run, Chicago-based company for almost a century, Donnelley went public in 1956: the first outsider was named chairman 20 years later. Donnelley had begun printing telephone directories and the Montgomery Ward catalog in the late 1800s, and still generated 60 percent of its revenues from directories,


Catalogs, and magazines ( see Exhibits 1 and 2). Its major customers were telephone operating companies, retail and direct-mail merchandisers, and publishers of books, magazines, and software. In 1995, the company was organized into 38 divisions: the divisions, in turn, were collected into
eight business groups, which were part of three sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

R. R. Donnelley และบุตรถูกก่อตั้งขึ้นใน โดยจะมีเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดค้าเครื่อง พนักงาน 41,000 22 ประเทศ บริษัทจัดขึ้น ครอบครัว ชิคาโกสำหรับเกือบศตวรรษ Donnelley ไปสาธารณะในปี 1956: บุคคลภายนอกครั้งแรกชื่อว่าประธาน 20 ปี Donnelley เริ่มต้นไดเรกทอรีโทรศัพท์พิมพ์และแค็ตตาล็อกมอนท์โก Ward ในเพราะปลาย และยังคง สร้าง 60 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของไดเรกทอรี แค็ตตาล็อก และนิตยสาร (ดูจัดแสดง 1 และ 2) ลูกค้าหลักบริษัทดำเนินงานโทรศัพท์ ขายปลีก และ merchandisers ไดเร็คเมล และผู้เผยแพร่ของหนังสือ นิตยสาร และซอฟต์แวร์ ใน 1995 บริษัทถูกแบ่งส่วน 38: ส่วน จะ ได้ถูกเก็บไว้ใน 8 กลุ่มธุรกิจ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาคการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RR ดอนเนลลี่แอนด์ซันส์ก่อตั้งขึ้นในปี 1864 โดยมันได้กลายเป็นโลกของเครื่องพิมพ์เชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดที่มี 41,000 คนใน 22 ประเทศ เอกชนดำเนินกิจการในครอบครัว บริษัท ชิคาโกเป็นเวลาเกือบหนึ่งศตวรรษดอนเนลลี่ไปในที่สาธารณะในปี 1956: คนนอกแรกที่ได้รับการตั้งชื่อประธาน 20 ปีต่อมา ดอนเนลลี่ก็เริ่มพิมพ์สมุดโทรศัพท์และรายการ Montgomery วอร์ดในช่วงปลายยุค 1800 และยังคงสร้างร้อยละ 60 ของรายได้จากไดเรกทอรี, แคตตาล็อกและนิตยสาร (ดูการจัดแสดงนิทรรศการที่ 1 และ 2) ลูกค้ารายใหญ่ของมันได้โทรศัพท์ บริษัท ดำเนินงานค้าปลีกและไดเร็คเมล merchandisers, และสำนักพิมพ์ของหนังสือนิตยสาร, ซอฟแวร์และ ในปี 1995 บริษัท ฯ ได้จัดแบ่งออกเป็น 38 หน่วยงาน: เขตการในทางกลับถูกเก็บรวบรวมเป็นแปดกลุ่มธุรกิจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสามภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

R . R . ดอนเนอลีย์&บุตรชายก่อตั้งขึ้นในปี 1864 . โดยมันจะกลายเป็นเครื่องพิมพ์เชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดของโลก มี 41 , 000 คน ใน 22 ประเทศ ถูกจัดขึ้นและครอบครัว , วิ่ง , ชิคาโกตามบริษัทมาเกือบศตวรรษ ดอนเนอลีย์ไปสาธารณะในปี 1956 : คนนอกคนแรกชื่อประธาน 20 ปีต่อมาดอนเนอลีย์ได้เริ่มพิมพ์สมุดโทรศัพท์และ Montgomery Ward แคตตาล็อกในปลาย 1800 และยังคงสร้าง 60 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากไดเรกทอรี


แค็ตตาล็อก และนิตยสาร ( ดูนิทรรศการที่ 1 และ 2 ) ลูกค้าหลักของโทรศัพท์ระบบปฏิบัติการ บริษัท ค้าปลีกและผู้ค้าโดยตรงทางไปรษณีย์ และผู้เผยแพร่ของหนังสือ นิตยสาร และซอฟต์แวร์ ใน 1995 ,บริษัท จัดขึ้นใน 38 หน่วยงาน : หน่วยงานในการเปิดครั้งนี้เป็น
8 กลุ่มธุรกิจ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทั้งสามภาค