Unable to solve his problems, Holde

Unable to solve his problems, Holden continually escapes from them. He escapes school by flunking out. He escapes the company of others by arguing with them or insulting them. He even leaves school four days ahead of schedule to have a few days on his own in New York City. There, he asks Sally Hayes to escape with him to Vermont or Massachusetts. He wants her to camp out with him and leave the world behind. When she refuses, he insults her and she walks out on him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สามารถที่จะแก้ปัญหาของเขาโฮลเดนอย่างต่อเนื่องหนีออกมาจากพวกเขา เขาหนีโรงเรียนออกโดย flunking เขาจะหนี บริษัท ของผู้อื่นโดยให้เหตุผลกับพวกเขาหรือดูถูกพวกเขา ที่เขาจะออกจากโรงเรียนสี่วันก่อนกำหนดจะมีไม่กี่วันกับตัวเขาเองในมหานครนิวยอร์ก ที่นั่นเขาถาม sally hayes ที่จะหลบหนีกับเขาเพื่อเวอร์มอนต์หรือแมสซาชูเซตเขาต้องการให้เธอออกค่ายกับเขาและออกจากโลกที่อยู่เบื้องหลัง เมื่อเธอปฏิเสธเขาด่าเธอและเธอก็เดินออกไปกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สามารถแก้ปัญหาของเขา โฮลเดนยังคงหนีจากพวกเขา เขาหนีโรงเรียน โดย flunking ออก เขาหนีบริษัทอื่นโต้เถียงกับพวกเขา หรือดูหมิ่นได้ เขาได้ทิ้งโรงเรียนสี่วันก่อนกำหนดการ มีกี่วันในของเขาเองในนิวยอร์ก มี เขาถามเฮยส์ Sally หนีไปรัฐเวอร์มอนต์แมสซาชูเซตส์กับเขา เขาต้องไปแคมป์กับเขาออก และทิ้งโลกของเธอ เมื่อเธอปฏิเสธ เขาพูดจาดูหมิ่นเธอ และเธอเดินออกมาบนเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่สามารถแก้ไขปัญหาของเขาอย่างต่อเนื่องกันมาตั้งแต่เล็ดลอดออกมาจากเขา เขาเล็ดลอดออกมาโรงเรียนโดย flunking ออกมา เขาเล็ดลอดออกมาบริษัทของผู้อื่นโดยการให้เหตุผลกับเขาหรือดูถูกเขา เขาจะออกจากโรงเรียนสี่วันของตารางการเดินทางเพื่อไปได้ไม่กี่วันในแบบส่วนตัวของเขาใน New York City มีเขาจะถาม Sally เฮย์ทั่วไปจะหนีไปกับเขายัง Vermont แมสซาชูเซตส์หรือเขาต้องการของเธอในค่ายไปด้วยและออกจากโลกที่อยู่เบื้องหลัง เมื่อเธอจะไม่รับผิดชอบค่าเสียหายใดๆทั้งสิ้นเขาเสียงโห่ฮาไล่หลังของเธอและเธอก็เดินออกมาบนเขา