Article 258 (Damaging of Documents

Article 258 (Damaging of Documents for Government Use)
A person who damages a document or an electromagnetic record in use by a public office shall be punished by imprisonment with labor for not less than threemonths but not more than sevenyears.
Article 259 (Damaging of Documents for Private Use)
A person who damages a document or an electromagnetic record of another that concerns rights or duties shall be punished by imprisonment with labor for not more than fiveyears.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 258 (ความเสียหายของเอกสารสำหรับการใช้งานรัฐบาล)
บุคคลที่มีความเสียหายเอกสารหรือบันทึกแม่เหล็กไฟฟ้าในการใช้งานโดยสำนักงานสาธารณะต้องระวางโทษจำคุกแรงงานไม่น้อยกว่า threemonths แต่ไม่เกิน sevenyears.
มาตรา 259 (ความเสียหายของเอกสาร สำหรับการใช้งานส่วนตัว)
คนที่เกิดความเสียหายเอกสารหรือบันทึกแม่เหล็กไฟฟ้าของผู้อื่นที่เกี่ยวกับสิทธิหรือหน้าที่ต้องระวางโทษจำคุกที่มีแรงงานไม่เกิน fiveyears

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 258 ( ทําลายเอกสารรัฐบาลใช้ )คนที่เสียหายเอกสารหรือบันทึกแม่เหล็กไฟฟ้ามาใช้ในสำนักงานสาธารณะ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่แรงงานไม่น้อยกว่า threemonths แต่ไม่เกิน sevenyears .มาตรา 259 ( ความเสียหายของเอกสารสำหรับใช้ส่วนบุคคล )คนที่เสียหายเอกสารหรือบันทึกที่เกี่ยวกับแม่เหล็กไฟฟ้าอื่น สิทธิหรือหน้าที่ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ที่มีแรงงานไม่เกินห้าปี .