Right to use or benefit from proper

Right to use or benefit from property
Pay installments.

A hire-purchase is a contract whereby an owner of a property (lessor) lets it out on hire and promises to sell it to, or that it shall become the property of, the hirer(lessee) , conditionally on his/her making a certain number of payments

The lessee has the right to use or receive benefits from the leased property on the condition that a rent amount is paid to the owner (lessor) by installments. However, the ownership title of the property stays with the owner(lessor) and when all rent amounts had been paid as according to the contract , the lessee will automatically receive ownership title of the property

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิที่จะใช้ หรือได้รับประโยชน์จากคุณสมบัติค่าจ้างงวดเช่าซื้อคือ สัญญาโดยเจ้าของทรัพย์สิน (เช่า) ให้ออกในการจ้างงาน และสัญญาว่า จะขายให้ หรือ ที่มันจะกลายเป็นคุณสมบัติของ hirer(lessee), conditionally on เขา/เธอทำให้จำนวนของการชำระเงินLessee มีสิทธิที่จะใช้ หรือได้รับประโยชน์จากทรัพย์สินที่เช่าให้ยอดเช่าจ่ายให้เจ้าของ (เช่า) งวด อย่างไรก็ตาม ชื่อเจ้าของทรัพย์สินอยู่ owner(lessor) และ เมื่อมีการชำระเงินเช่าทั้งหมดเป็นตามสัญญา lessee จะได้รับชื่อเป็นเจ้าของทรัพย์สิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิในการใช้หรือได้รับประโยชน์จากทรัพย์สินงวดการชำระเงิน. เช่าซื้อเป็นสัญญาโดยเจ้าของทรัพย์สินหนึ่ง (ผู้ให้เช่า) ช่วยให้มันออกมาบนรถและสัญญาว่าจะขายให้หรือว่ามันจะกลายเป็นทรัพย์สินของ บริษัท , ผู้เช่า ( ผู้เช่า) เงื่อนไขในการทำของเขา / เธอจำนวนหนึ่งของการชำระเงินผู้เช่ามีสิทธิที่จะใช้หรือได้รับผลประโยชน์จากทรัพย์สินที่เช่าบนเงื่อนไขที่ว่าจำนวนเงินที่เช่าจะจ่ายให้เจ้าของ(ผู้ให้เช่า) โดยงวด แต่ชื่อเป็นเจ้าของทรัพย์สินที่อยู่กับเจ้าของ (ผู้ให้เช่า) และเมื่อจำนวนเงินค่าเช่าทุกคนจะได้รับการชำระเงินเป็นไปตามสัญญาที่ผู้เช่าจะได้รับชื่อเป็นเจ้าของทรัพย์สิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิที่จะใช้หรือได้รับประโยชน์จากการผ่อนจ่ายทรัพย์สิน
.

เช่าซื้อ คือสัญญาซึ่งเจ้าของทรัพย์สิน ( ผู้ให้เช่า ) ช่วยให้มันออกมาในการจ้างงาน และสัญญาว่า จะขายให้ หรือจะกลายเป็นทรัพย์สินของผู้เช่า ( ผู้เช่า ) , เงื่อนไขในของเขา / เธอทำจำนวนหนึ่งการชําระเงิน

ผู้เช่ามีสิทธิที่จะใช้หรือได้รับประโยชน์จากทรัพย์สินที่เช่า บนเงื่อนไขที่เช่าเป็นจำนวนที่จ่ายให้แก่เจ้าของ ( ผู้ให้เช่า ) โดยแต่ละงวด อย่างไรก็ตาม เจ้าของชื่อทรัพย์สิน ยังอยู่กับเจ้าของ ( ผู้ให้เช่า ) และเมื่อเงินทั้งหมดถูกจ่ายเป็นค่าเช่าตามสัญญา ผู้เช่าจะได้รับกรรมสิทธิ์กรรมสิทธิ์ของทรัพย์สิน