Taxes directly address the market f

Taxes directly address the market failure that causes markets to ignore environmental impacts. A welldesigned environmental tax increases the price of a good or activity to reflect the cost of the environmental harm that it imposes on others. The cost of the harm to others – an “externality” – is thereby internalised into market prices. This ensures that consumers and firms take these costs into account in their decisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษีโดยตรงความล้มเหลวของตลาดที่ทำให้ตลาดเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม ภาษีสิ่งแวดล้อม welldesigned การเพิ่มราคาของดีหรือกิจกรรมที่จะสะท้อนถึงต้นทุนของการทำร้ายสิ่งแวดล้อมที่มันเก็บคนอื่น จึงมี internalised ต้นทุนของการทำร้ายผู้อื่น –มี "ผลกระทบภายนอก" – เป็นราคาตลาด นี้ช่วยให้มั่นใจว่า ผู้บริโภคและบริษัทคำนึงต้นทุนเหล่านี้ในการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษีที่อยู่ตรงความล้มเหลวของตลาดที่เป็นสาเหตุของตลาดที่จะไม่สนใจผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ภาษีสิ่งแวดล้อม welldesigned เพิ่มราคาของดีหรือกิจกรรมที่จะสะท้อนให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายของความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมที่จะเรียกเก็บกับคนอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายในการเกิดอันตรายกับคนอื่น ๆ - เป็น "ภายนอก" - เป็น internalized จึงเข้าไปในราคาตลาด เพื่อให้มั่นใจว่าผู้บริโภคและ บริษัท ที่ใช้ค่าใช้จ่ายเหล่ามาพิจารณาในการตัดสินใจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษีโดยตรงแก้ไขความล้มเหลวของตลาด ทำให้ตลาดไม่สนใจผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เป็น welldesigned ภาษีสิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้นราคาของกิจกรรมที่ดีหรือเพื่อสะท้อนต้นทุนของเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมที่กำหนดให้กับคนอื่น ๆ ต้นทุนของการเป็นอันตรายต่อผู้อื่นและ " ภายนอก " ( เป็นงบ internalised ในราคาตลาดนี้ช่วยให้มั่นใจว่า บริษัท ผู้บริโภค และใช้ค่าใช้จ่ายเหล่านี้ลงในบัญชีในการตัดสินใจของพวกเขา