Land alone is not enough. Prospect

Land alone is not enough. Prospect Farm, like many community
gardens and urban farms, was possible only because of
the growing dissatisfaction among residents with industrial
food and extensive community organizing. Individual urban
farmers are motivated by many different things, including the
desire to exercise, volunteer, and socialize with neighbors. But
people must want to farm.
However, the reproduction of age-old myths about the
idyllic peasant and joys of farming, were often witnessed.
Urban farming can either address or exacerbate deep divisions
of class, race, gender and age that characterize both rural and
urban life. Beyond romantic notions of bucolic bliss, creating a
farm in a city of concrete and asphalt requires a lot of digging
and lifting, especially when the plot of land is too small for
machinery. Dreams of vertical farming and hydroponics
notwithstanding, manual labor is an essential part of urban
farming, but to what extent will the division of labor follow
historic patterns of labor exploitation? Who will do the work,
how much will they be paid, and will they be paid at all? Farm
laborers in the United States today, including those producing
organic produce, are among the poorest paid, have to put up
with miserable working conditions, and are largely invisible to
the rest of the world.37,38 Who is to say that urban farms,
whether public or private, won't follow the same pattern? Will
the small bunch of enthusiastic volunteer farmers give way to
a new generation of underpaid peons? Can unpaid labor be
regenerative without being exploitative?
When humans created the first cities, farming was the
main line of work and women did most of it. Farming became
a business, men took over and hired others, including women
and children, to do the hardest work. Will the gendered division
of labor and child exploitation be reproduced in urban
agriculture? The most serious divisions in North American
agriculture, however, have been along racial lines. Plantation
agriculture and sharecropping in the Americas used and
abused slaves and freed blacks under the harshest conditions.
Today, immigrants from Latin America and the Caribbean
work on industrial farms under continuing harsh conditions.
In major U.S. cities, food workers have the lowest earnings. As
a result many younger blacks and Latinos reject urban
farming, consider manual labor a step backward and chose
not to get involved. At the same time, many of the city's
community and backyard gardeners are black and Latino
women who are still ‘invisible’ to others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ดินเพียงอย่างเดียวไม่พอ ฟาร์มลูกค้า เช่นหลายชุมชนสวนและฟาร์มในเมือง เป็นไปได้เท่านั้นเนื่องจากการความไม่พอใจขึ้นในหมู่ชาวบ้านกับอุตสาหกรรมอาหารและการจัดระเบียบชุมชนอย่างกว้างขวาง แต่ละเมืองเกษตรกรมีแรงจูงใจ โดยสิ่งอื่น ๆ รวมทั้งการต้องการออกกำลังกาย อาสาสมัคร และสังคมกับประเทศเพื่อนบ้าน แต่ท่านต้องต้องการฟาร์มอย่างไรก็ตาม การทำภาพเรื่องเล่าเกี่ยวกับการมักจะได้เห็นชาวนาที่งดงามและความสุขของการทำการเกษตรทำฟาร์มในเมืองสามารถอยู่ หรือทำให้รุนแรงส่วนลึกแข่งขัน เพศ และอายุที่ทั้งชนบท และชีวิตคนเมือง นอกเหนือจากความโรแมนติกของชนบทความสุข สร้างความฟาร์มในเมืองคอนกรีตและยางมะตอยต้องขุดเป็นจำนวนมากและยก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อที่ดินที่มีขนาดเล็กเกินไปสำหรับเครื่องจักร ความฝันการเกษตรแนวตั้งและไฮโดรโปนิกส์แม้จะมี แรงเป็นส่วนสำคัญของเมืองการเกษตร แต่ขอบเขตจะแบ่งตามแรงงานรูปแบบประวัติศาสตร์การแสวงหาแรงงาน ผู้ที่จะทำการทำงานว่าพวกเขาจะจ่าย และพวกเขาจะจ่ายทั้งหมด ฟาร์มคนงานในไทยวันนี้ รวมทั้งผู้ผลิตอินทรีย์ผลิต มีการยากจนจ่าย ต้องทนสภาพการทำงานความสุข และส่วนใหญ่ไม่เห็นมีส่วนเหลือของ world.37,38 ที่จะบอกว่า เมืองฟาร์มไม่ว่าสาธารณะ หรือส่วนตัวจะไม่ทำตามแบบเดียวกัน จะพวงเล็กของเกษตรกรอาสาสมัครกระตือรือร้นอนุโลมรุ่นใหม่ของการชำระน้อยเกิน peons แรงงานไม่สามารถหรือไม่ฟื้นฟูสุขภาพโดยไม่มีการถูกแสวงประโยชน์เมื่อมนุษย์สร้างเมืองครั้งแรก การทำฟาร์มคือการสายหลักของการทำงานและผู้หญิงส่วนใหญ่จะได้ การทำฟาร์มกลายเป็นธุรกิจ ผู้ชายมา และจ้างงานอื่น ๆ รวมทั้งผู้หญิงและ เด็ก การทำงานที่ยากที่สุด จะดิ genderedประโยชน์ของแรงงานและเด็ก จะทำซ้ำในเมืองเกษตร ส่วนที่ร้ายแรงที่สุดในอเมริกาเหนือเกษตร อย่างไรก็ตาม การตามเชื้อชาติสาย ไร่เกษตรและ sharecropping ในอเมริกาใช้ และทาสถูกทารุณกรรมและดำอิสระภายใต้สภาพแวดล้อมวันนี้ อพยพจากเมริกาและแคริบเบียนทำงานในฟาร์มอุตสาหกรรมภายใต้สภาวะที่รุนแรงอย่างต่อเนื่องในเมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกา อาหารแรงงานมีรายได้ต่ำสุด เป็นผลการดำที่อายุน้อยจำนวนมากและ Latinos ปฏิเสธในเมืองการเกษตร พิจารณาแรงขั้นตอนย้อนกลับและเลือกไม่มีส่วนร่วม ในเวลาเดียวกัน มากมายของเมืองสนามหลังบ้านและชุมชนชาวสวนมีสีดำ และลาตินผู้หญิงยังคง 'มองไม่เห็น ' คนอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ดินอย่างเดียวไม่พอ Prospect ฟาร์มเช่นหลายชุมชน
สวนและฟาร์มในเมืองเป็นไปได้เพียงเพราะ
ไม่พอใจที่เพิ่มมากขึ้นในหมู่ประชาชนกับอุตสาหกรรม
อาหารและการจัดระเบียบชุมชนที่กว้างขวาง เมืองของแต่ละบุคคล
เกษตรกรมีแรงจูงใจจากสิ่งที่แตกต่างกันจำนวนมากรวมทั้ง
ความปรารถนาที่จะออกกำลังกายอาสาสมัครและสังสรรค์กับเพื่อนบ้าน แต่
คนที่ต้องต้องการไปที่ฟาร์ม.
อย่างไรก็ตามการสืบพันธุ์ของตำนานโบราณเกี่ยวกับ
ชาวนาที่งดงามและความสุขของการทำการเกษตรได้รับมักจะเป็นสักขีพยาน.
การเกษตรชนบทจะอยู่หรือรุนแรงดิวิชั่นลึก
ของชั้นเชื้อชาติเพศและอายุที่เป็นลักษณะทั้งในชนบท และ
ชีวิตในเมือง นอกเหนือจากความคิดที่โรแมนติกของความสุขเกี่ยวกับคนบ้านนอก, การสร้าง
ฟาร์มในเมืองของคอนกรีตและยางมะตอยต้องมากขุด
และการยกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อที่ดินที่มีขนาดเล็กเกินไปสำหรับ
เครื่องจักร ความฝันของการทำการเกษตรตามแนวตั้งและไฮโดรโปนิ
แม้จะมีการใช้แรงงานเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของเมือง
การเกษตร แต่สิ่งที่ขอบเขตจะแบ่งงานตาม
รูปแบบเก่าแก่ของการแสวงประโยชน์? ใครจะทำผลงานที่
เท่าไหร่ที่พวกเขาจะได้รับเงินและพวกเขาจะได้รับเงินทั้งหมดหรือไม่ ฟาร์ม
แรงงานในประเทศสหรัฐอเมริกาในวันนี้รวมทั้งผู้ผลิต
สินค้าเกษตรอินทรีย์อยู่ในหมู่ที่ยากจนที่สุดการจ่ายเงินต้องทน
กับสภาพการทำงานที่มีความสุขและเป็นส่วนใหญ่มองไม่เห็น
ส่วนที่เหลือของ world.37,38 ใครคือจะบอกว่าฟาร์มในเมือง ,
ไม่ว่าจะเป็นภาครัฐหรือเอกชนจะไม่เป็นไปตามรูปแบบเดียวกันได้หรือไม่ จะ
พวงเล็ก ๆ ของเกษตรกรอาสาสมัครมีความกระตือรือร้นทางให้
คนรุ่นใหม่ของ peons ค่าจ้างต่ำกว่า? ค่าจ้างแรงงานสามารถ
ปฏิรูปโดยไม่ถูกเอารัดเอาเปรียบ?
เมื่อมนุษย์สร้างขึ้นในเมืองแรกการเกษตรเป็น
สายหลักของการทำงานและผู้หญิงได้มากที่สุดของมัน การเลี้ยงกลายเป็น
ธุรกิจที่คนเอาไปจ้างคนอื่น ๆ รวมทั้งผู้หญิง
และเด็กจะทำผลงานที่ยากที่สุด จะ gendered ส่วน
ของการใช้แรงงานเด็กและการแสวงหาผลประโยชน์จะทำซ้ำในเมือง
เกษตร? หน่วยงานที่ร้ายแรงที่สุดในอเมริกาเหนือ
การเกษตร แต่ได้รับตามสายเชื้อชาติ แพลนเทชัน
การเกษตรและตรงไปในอเมริกาใช้และ
ทำร้ายทาสและปลดปล่อยคนผิวดำภายใต้เงื่อนไขที่เลวร้าย.
วันนี้อพยพมาจากภาษาลาตินอเมริกาและแคริบเบียน
ทำงานในฟาร์มอุตสาหกรรมภายใต้การดำเนินการต่อสภาวะรุนแรง.
ในเมืองใหญ่ของสหรัฐอเมริกาคนงานอาหารมีรายได้ต่ำสุด เป็น
ผลให้คนผิวดำอายุน้อยจำนวนมากและติปฏิเสธเมือง
การเกษตรพิจารณาใช้แรงงานย้อนกลับขั้นตอนและเลือก
ที่จะไม่ได้มีส่วนร่วม ในเวลาเดียวกันหลายแห่งของเมือง
ชุมชนและสนามหลังบ้านของชาวสวนมีสีดำและละติน
ผู้หญิงที่ยังคงมองไม่เห็น 'กับคนอื่น ๆ