However if I am right, I undestand

However if I am right, I undestand you need urgently in January these goods and so, please, ask Nok to issue VPO 737 revision #1 changing the way of freight (from seafreight to airfreight).
the INCOTERM remain the same (DAP FAP's headquarters)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามถ้าผมขวา ฉัน undestand ที่คุณต้องการอย่างเร่งด่วนในเดือนมกราคมสินค้าเหล่านี้และได้ สอบ ถามนกเพื่อแก้ไขปัญหา VPO 737 #1 เปลี่ยนวิธีขนส่ง (จากเผชิญการขนส่งทางอากาศ)INCOTERM ยังคงเหมือนเดิม (หลักสูตร DAP FAP ของสำนักงานใหญ่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าฉันขวาฉัน undestand ที่คุณต้องการอย่างเร่งด่วนในเดือนมกราคมสินค้าเหล่านี้และอื่น ๆ โปรดถามนกจะออก VPO 737 แก้ไข # 1 การเปลี่ยนแปลงวิธีการขนส่งสินค้า (จากทางเรือเพื่อการขนส่งทางอากาศ).
INCOTERM ยังคงเหมือนเดิม (DAP สำนักงานใหญ่ของสภาวิชาชีพบัญชีฯ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าผมถูก ผมรู้คุณต้องการเร่งด่วนในเดือนมกราคมนี้ สินค้า และ กรุณา ถามนอกเรื่องคุ้มครองและแก้ไข# 1 เปลี่ยนวิธีการขนส่ง ( seafreight เพื่อการขนส่งทางอากาศ )
นโคเทอมคงเดิม ( สำนักงานใหญ่ของ DAP FAP )