In order to improve the working env

In order to improve the working environment, a satisfaction survey is to be conducted. All the employees are in the scope of the survey. .
The deadline is the end of next month. We look forward to your cooperation and support.
Please contact Mr. F of the HR department for any questions about this survey.

a) All the employees are in the scope of this survey, so please be sure to keep to the deadline.
b) Please ensure that there are no mistakes in the details that you write in the questionnaire.
c) Please fill out the attached questionnaire document, and return it as an attachment of the reply e-mail.
d) Two days before the deadline for response, a reminder e-mail is sent to all the employees who are yet to reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อปรับปรุงการทำงาน แบบสำรวจความพึงพอใจจะดำเนินการ พนักงานทั้งหมดที่อยู่ในขอบเขตของการสำรวจ .กำหนดเวลาสิ้นสุดของเดือนถัดไปได้ เราหวังว่าความร่วมมือและสนับสนุนของคุณกรุณาติดต่อนาย F ของฝ่ายทรัพยากรบุคคลสำหรับคำถามเกี่ยวกับแบบสำรวจนี้) ทั้งพนักงานที่อยู่ในขอบเขตของแบบสำรวจนี้ ดังนั้นกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าให้กำหนดเวลาข) โปรดตรวจสอบว่า มีไม่มีข้อผิดพลาดในรายละเอียดที่คุณเขียนแบบสอบถามc) กรุณากรอกเอกสารแนบแบบสอบถาม และกลับเป็นสิ่งที่แนบของอีเมลที่ตอบกลับนั้นd) สองวันก่อนกำหนดเวลาสิ้นสุดสำหรับการตอบสนอง อีเตือนถูกส่งไปยังพนักงานทั้งหมดที่จะตอบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงานที่สำรวจความพึงพอใจที่จะต้องดำเนินการ พนักงานทุกคนที่อยู่ในขอบเขตของการสำรวจ .
กำหนดเป็นจุดสิ้นสุดของเดือนถัดไป เรามองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือและการสนับสนุนของคุณ.
กรุณาติดต่อนาย F ของแผนกทรัพยากรบุคคลสำหรับคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการสำรวจครั้งนี้. ) พนักงานทุกคนที่อยู่ในขอบเขตของการสำรวจครั้งนี้ดังนั้นโปรดตรวจสอบเพื่อให้การกำหนดเส้นตาย. ข) กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีความผิดพลาดในรายละเอียดที่คุณเขียนในแบบสอบถาม. ค) กรุณากรอกแบบสอบถามเอกสารที่แนบมาและกลับไปว่ามันเป็นสิ่งที่แนบมาของ e-mail ตอบกลับ. ง) สองวันก่อนถึงเส้นตายสำหรับการตอบสนอง อีเมลเตือนจะถูกส่งให้กับพนักงานทุกคนที่ยังไม่ได้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการทำงาน มีความพึงพอใจสำรวจจะถูกดำเนินการ พนักงานทุกคนที่อยู่ในขอบเขตของการสำรวจ .
กำหนดเวลาสิ้นสุดของเดือนถัดไป เรามองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือและการสนับสนุนของคุณ กรุณาติดต่อ คุณ
F ของแผนก HR สำหรับคำถามใด ๆเกี่ยวกับการสำรวจนี้

) พนักงานทั้งหมดที่อยู่ในขอบเขตของการสำรวจนี้ดังนั้นโปรดให้แน่ใจว่าถึงเส้นตาย .
b ) โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีข้อผิดพลาดในรายละเอียดที่คุณเขียนในแบบสอบถาม
c ) กรุณากรอกแบบสอบถามและส่งคืนแนบเอกสารเป็นสิ่งที่แนบของข้อความตอบกลับอีเมล .
d ) สองวันก่อนเส้นตายสำหรับการตอบสนองที่ การแจ้งเตือนอีเมลจะถูกส่งไปยังพนักงานทุกคนที่ยังไม่ได้ตอบ