Hunter was the target of a $30 mill

Hunter was the target of a $30 million fine to be levied by the Federal Energy Regulatory Commission in connection with the alleged manipulation of natural gas prices in 2006. In December 2007, Hunter sought to prevent the FERC from taking any action against him for his participation in trading in the natural gas futures market. A federal judge denied his request.In April 2011, the Federal Energy Regulatory Commission levied the expected $30 million penalty against Hunter, who has challenged the case in court

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮันเตอร์เป็นเป้าหมายของ $30 ล้านดีถูกเรียกเก็บ โดยรัฐบาลกลางพลังงานกำกับดูแลคณะกรรมาธิการเกี่ยวกับการกล่าวหาของราคาก๊าซธรรมชาติในปี 2549 ใน 2550 ธันวาคม ฮันเตอร์พยายามที่จะป้องกัน FERC จะดำเนินการใด ๆ กับเขามีส่วนร่วมของเขาในการซื้อขายในตลาดฟิวเจอร์สก๊าซธรรมชาติ ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางปฏิเสธคำขอของเขา ในเดือน 2554 เมษายน คณะกรรมการกำกับกิจการพลังงานของรัฐเรียกเก็บค่าปรับ $30 ล้านคาดกับฮันเตอร์ ที่ได้ท้าทายกรณีในศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮันเตอร์เป็นเป้าหมายของ $ 30 ล้านดีที่จะเรียกเก็บโดยรัฐบาลกลางกรรมการกำกับกิจการพลังงานในการเชื่อมต่อกับการจัดการที่ถูกกล่าวหาจากราคาก๊าซธรรมชาติในปี 2006 ในเดือนธันวาคม 2007 ฮันเตอร์พยายามที่จะป้องกันไม่ให้ FERC จากการดำเนินการใด ๆ กับเขาการมีส่วนร่วมของเขา ในการซื้อขายในตลาดฟิวเจอร์สก๊าซธรรมชาติ ผู้พิพากษาปฏิเสธ request.In เขาเมษายน 2011 รัฐบาลกลางกรรมการกำกับกิจการพลังงานที่คาดว่าจะเรียกเก็บ $ 30 ล้านโทษกับฮันเตอร์ที่ได้ท้าทายในกรณีที่ศาล