The OTOP project aims to increase v

The OTOP project aims to increase village incomes, the government is also offering a choice -- to go into OTOP production full time with plenty of government assistance. Major government agencies provide support: the Interior Ministry's Department of Community Development works directly with the villages to fine tune their products; the Industry's Ministry's Department of Industrial Promotion plays a key role in product development, skills training and quality control; the DEP's Product Development Centre employs teams of designers to work with villagers to create marketable designs and packages for their products

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้า OTOP เพื่อมุ่งเพิ่มรายได้หมู่บ้าน รัฐบาลยังจะเสนอทางเลือก - ไปสู่ OTOP ผลิตเต็มเวลากับรัฐบาล หน่วยงานหลักภาครัฐให้การสนับสนุน: การตกแต่งภายในกระทรวงกรมพัฒนาชุมชนทำงานโดยตรงกับหมู่บ้านเพื่อปรับแต่งผลิตภัณฑ์ของตน ในอุตสาหกรรมของกระทรวงกรมส่งเสริมอุตสาหกรรมมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ การฝึกอบรมทักษะ และ คุณภาพ ศูนย์พัฒนาผลิตภัณฑ์ของ DEP จ้างทีมนักออกแบบการทำงานกับชาวบ้านเพื่อสร้างองการของตลาดงานออกแบบและแพคเกจสำหรับผลิตภัณฑ์ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการ OTOP มีเป้าหมายที่จะเพิ่มรายได้หมู่บ้านรัฐบาลยังเสนอทางเลือก - จะไปสู่​​การผลิตสินค้า OTOP เต็มเวลาที่มีมากมายของความช่วยเหลือของรัฐบาล หน่วยงานราชการที่สำคัญให้การสนับสนุน: กรมของกระทรวงมหาดไทยของการพัฒนาชุมชนทำงานโดยตรงกับหมู่บ้านในการปรับแต่งผลิตภัณฑ์ของพวกเขา; อุตสาหกรรมของกระทรวงกรมส่งเสริมอุตสาหกรรมมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์การฝึกอบรมทักษะและการควบคุมคุณภาพ; DEP ของศูนย์พัฒนาสินค้าพนักงานทีมงานของนักออกแบบที่จะทำงานร่วมกับชาวบ้านเพื่อสร้างการออกแบบของตลาดและแพคเกจสำหรับผลิตภัณฑ์ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการหมู่บ้าน OTOP มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มรายได้ รัฐบาลยังเสนอทางเลือกไป OTOP การผลิตเต็มเวลาที่มีมากมายของการให้ความช่วยเหลือของรัฐบาล หน่วยงานหลักที่ให้การสนับสนุน : กระทรวงมหาดไทย กรมพัฒนาชุมชน ทำงานโดยตรงกับหมู่บ้านเพื่อปรับแต่งผลิตภัณฑ์ของพวกเขา ของกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรม มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ และควบคุมคุณภาพการฝึกอบรมทักษะ ศูนย์พัฒนาผลิตภัณฑ์ของ DEP มีทีมงานของนักออกแบบเพื่อทำงานกับชาวบ้านเพื่อสร้าง การออกแบบของตลาดและแพคเกจสำหรับผลิตภัณฑ์ของตน