Analysis of hexavalent chromium [Cr

Analysis of hexavalent chromium [Cr(VI)] in candy
packages
Table 6 presents the concentrations of Cr(VI) and Pb in
candy packages that were detected at levels over
100 mg kg1 of the total Cr. The colors of these candy
packages were mainly yellow or green. In this table, numbers
1 and 2 were box-type candy packages, which were
made of polyethylene hard plastic, and the Cr(VI) were
detected less than 15% of the total Cr. This result does
not indicate that the packages were not made using Cr(VI),
but it means that extraction of the Cr compounds by toluene
was difficult in hard plastic materials. On the other
hand, sample numbers from 3 to 7 were wrapper-type
candy packages, which were coated with polypropylene
and had printed outer covers, and Cr(VI) was detected in
these packages at 87–105.0% of the total Cr, and the ink
components could be perfectly extracted from the printed
outer covers using the toluene solvent. These results imply
that the Cr(VI) in the package originates from ink pigments
Table 4
Levels of heavy metals in candies likely to be consumed by small children
Manufacturing
country (sample no.)
such as PbCrO4 and CrO3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์ของโครเมียม [Cr(VI)] ในแพคเกจตารางที่ 6 แสดงความเข้มข้นของ Cr(VI) และ Pb ในแพคเกจขนมที่ตรวจพบในระดับผ่านkg1 100 มิลลิกรัมของ Cr รวม สีของขนมเหล่านี้แพคเกจถูกส่วนใหญ่เป็นสีเหลือง หรือสีเขียว ในตารางนี้ หมายเลข1 และ 2 ถูกแพคเกจขนมชนิดกล่อง ซึ่งทำจากพลาสติกแข็ง และก็ Cr(VI)พบน้อยกว่า 15% ของ Cr รวม ผลลัพธ์นี้ไม่ระบุว่า แพคเกจที่ได้ใช้ Cr(VI)แต่ความหมาย ที่สกัดสาร Cr โดยโทลูอีนได้ยากในวัสดุพลาสติกแข็ง อื่น ๆมือ ตัวอย่างตัวเลขจาก 3 ถึง 7 มีชนิดของ กระดาษห่อแพคเกจขนม ที่ถูกเคลือบ ด้วยโพรพิลีนและมีฝาครอบภายนอกพิมพ์ และ Cr(VI) พบในแพคเกจเหล่านี้ที่ 87 – 105.0% Cr รวม และหมึกคอมโพเนนต์อาจสามารถแยกอย่างสมบูรณ์จากการพิมพ์ภายนอกครอบคลุมการใช้ตัวทำละลายในโทลูอีน ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอกถึงความCr(VI) ในแพคเกจมาจากหมึกสีตารางที่ 4ระดับของโลหะหนักในขนมที่มักใช้ โดยเด็ก ๆการผลิตประเทศ (อย่างไม่มี)เช่น PbCrO4 และ CrO3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์โครเมียม [Cr (VI)] ในลูกอม
แพคเกจ
ตารางที่ 6 การจัดระดับความเข้มข้นของโครเมียม (VI) และตะกั่วใน
แพคเกจลูกอมที่ตรวจพบในระดับที่มากกว่า
100 มิลลิกรัม KG1 จากทั้งหมด Cr สีของขนมเหล่านี้
แพคเกจส่วนใหญ่เป็นสีเหลืองหรือสีเขียว ในตารางนี้หมายเลข
1 และ 2 เป็นแพคเกจขนมกล่องชนิดซึ่ง
ทำจากพลาสติกพลาสติกแข็งและ Cr (VI) ได้รับการ
ตรวจพบน้อยกว่า 15% ของทั้งหมด Cr ผลที่ได้นี้ไม่
ได้ระบุว่าแพคเกจที่ไม่ได้ทำโดยใช้โครเมียม (VI)
แต่มันหมายความว่าการสกัดสาร Cr โดยโทลูอีน
เป็นเรื่องยากในวัสดุพลาสติกแข็ง ในอื่น ๆ
มือหมายเลขตัวอย่าง 3-7 เป็นกระดาษห่อประเภท
แพคเกจขนมซึ่งถูกเคลือบด้วยโพรพิลีน
และมีการพิมพ์นอกครอบคลุมและ Cr (VI) ถูกตรวจพบใน
แพคเกจเหล่านี้ใน 87-105.0% ของทั้งหมด Cr และ หมึก
ส่วนประกอบจะถูกสกัดได้อย่างสมบูรณ์แบบจากพิมพ์
ปกด้านนอกโดยใช้ตัวทำละลายโทลูอีน ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอก
ว่า Cr (VI) ในแพคเกจที่มาจากเม็ดสีหมึก
ตารางที่ 4
ระดับของโลหะหนักในลูกอมมีแนวโน้มที่จะนำมาบริโภคโดยเด็กเล็ก
ที่ผลิต
ในประเทศ (ตัวอย่าง no.)
เช่น PbCrO4 และ CrO3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ของเฮกซะวาเลนท์โครเมียม [ Cr ( VI ) ] ในแคนดี้แพคเกจตารางที่ 6 แสดงความเข้มข้นของโครเมียม ( VI ) และตะกั่วแคนดี้ แพคเกจที่ถูกตรวจพบในระดับที่มากกว่า100 mg kg1 ของ CR สีลูกกวาดเหล่านี้ทั้งหมดแพคเกจส่วนใหญ่เป็นสีเหลืองหรือสีเขียว ในโต๊ะนี้ ตัวเลข1 และ 2 เป็นกล่องลูกกวาดชนิดแพคเกจ ซึ่งได้แก่ทำจากพลาสติก พลาสติกแข็ง และโครเมียม ( VI ) ได้แก่ตรวจพบน้อยกว่าร้อยละ 15 ของ CR รวมผลนี้ไม่ไม่ระบุว่าแพคเกจไม่ได้ทำให้การใช้โครเมียม ( VI )แต่มันหมายถึงการสกัดสารประกอบโครเมียมโดยโทลูอีนเป็นเรื่องยากในวัสดุพลาสติกแข็ง ในอื่น ๆมือตัวอย่างตัวเลขจาก 3 ไป 7 เป็นประเภทกระดาษห่อขนมแพคเกจซึ่งถูกเคลือบด้วยพอลิโพรพิลีนและพิมพ์ปกด้านนอกและ Cr ( VI ) ที่ตรวจพบในเหล่านี้แพคเกจที่ 87 % ของทั้งหมด และ 105.0 CR และหมึกองค์ประกอบอาจจะสมบูรณ์แยกจากพิมพ์ภายนอกครอบคลุมโดยใช้โทลูอีนเป็นตัวทำละลาย ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอกว่า โครเมียม ( VI ) ในแพคเกจมาจากหมึกสีตารางที่ 4ระดับโลหะหนักในลูกอมมีแนวโน้มที่จะบริโภคโดยเด็กเล็ก ๆการผลิตประเทศตัวอย่าง ( ไม่ )เช่น pbcro4 และ cro3 .