Mercury in soaps, creams and other

Mercury in soaps, creams and other cosmetic products is eventually discharged into wastewater. The mercury then enters the environment, where it becomes methylated and enters the food-chain as the highly toxic methylmercury in fish. Pregnant women who consume fish containing methylmercury transfer the mercury to their fetuses, which can later result in neurodevelopmental deficits in the children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุดมีการปล่อยออกปรอทในสบู่ ครีม และผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางอื่น ๆ ลงในน้ำเสีย พุธแล้วป้อนสิ่งแวดล้อม ซึ่งมันกลายเป็น methylated และเข้าสู่ห่วงโซ่อาหารเป็น methylmercury พิษสูงในปลา หญิงตั้งครรภ์ที่กินปลาประกอบด้วย methylmercury โอนย้ายปรอทที่ไป fetuses ตน ซึ่งสามารถทำขาดดุล neurodevelopmental ในเด็กในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรอทในสบู่ครีมและผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางอื่น ๆ ที่มีการปล่อยน้ำเสียลงไปในที่สุด ปรอทนั้นก็เข้าสู่สภาพแวดล้อมที่มันจะกลายเป็นสารและเข้าสู่ห่วงโซ่อาหารเป็นพิษสูง methylmercury ในปลา หญิงตั้งครรภ์ที่กินปลาที่มีการถ่ายโอน methylmercury ปรอทเพื่อทารกของพวกเขาซึ่งต่อมาจะส่งผลให้การขาดดุลทางระบบประสาทในเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรอทในสบู่ครีมและเครื่องสำอางอื่น ๆในที่สุดก็ปลดลงในน้ำเสีย ปรอทแล้วเข้าสู่สภาพแวดล้อมที่มันจะกลายเป็นที่ methylated และเข้าสู่ห่วงโซ่อาหารเป็นเมทิลเมอร์คิวรีเป็นพิษสูงในปลา หญิงตั้งครรภ์ที่กินปลาที่มีการถ่ายโอนดาวพุธกับลูกอ่อนเมตทิลเมอร์คิวรีซึ่งภายหลังสามารถส่งผลในการ neurodevelopmental ในเด็ก