India Uber driver given life term f

India Uber driver given life term for Delhi rape
An Indian court has sentenced an Uber taxi driver to life imprisonment after he was found guilty of raping a female passenger last year in Delhi.
Shiv Kumar Yadav was also convicted of criminal intimidation and kidnapping.The 26-year-old woman was taken to a secluded area and raped after booking a journey home with Uber in December.
Delhi later banned Uber and several other web-based taxi firms for many months, accusing them of failing to carry out adequate driver checks.
The company apologised for the incident at the time and acknowledged that it "must do better".
The woman had also filed a lawsuit against the service in a US court, which was later settled out of court.
Yadav, who was wearing a white checked shirt,wiped away tears as the judge read out his sentence, the longest possible jail term for rape, reported AFP news agency.
"He will serve regressive imprisonment, which shall mean imprisonment till natural death," judge Kaveri Baweja told the court in Delhi.
Yadav's lawyer, DK Mishra, said he would appeal against the sentence in a higher court.
"My client is innocent," he told reporters.
The issue of sexual assault has been high on the agenda in India since a 23-year-old student was gang-raped and murdered on a bus in Delhi in December 2012.
The case prompted global outrage and a tightening of laws on sexual violence.
Correspondents say tougher laws have failed to bring down the number of rape cases and a series of high-profile crimes have taken place since then.
Last month there was outrage in the capital after two children were raped on the same day.
A week before that, a child was raped and slashed with a sharp object, and found unconscious near a railway track.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมควบคุมรสนิยมอินเดียให้ระยะชีวิตลีข่มขืนศาลอินเดียมีคำพิพากษาให้ขับแท็กซี่มีรสนิยมจำคุกตลอดชีวิตสถานหลังจากพบของ raping ปีผู้โดยสารหญิงในเดลีไทรเด้นท์ Kumar Yadav ถูกตัดสินลงโทษยังข่มขู่ทางอาญาและการลักพาตัว หญิงอายุ 26 ปีถูกนำไปตั้งที่เงียบสงบ และข่มขืนหลังจากจองบ้านกับรสนิยมการเดินทางในเดือนธันวาคมเดลีในภายหลังห้ามรสนิยมและบริษัทแท็กซี่ตามเว็บอื่น ๆ หลายเดือน ๆ กล่าวหาพวกเขาของการดำเนินการตรวจสอบโปรแกรมควบคุมที่เพียงพอบริษัท apologised สำหรับเหตุการณ์เวลา และยอมรับว่า มัน "ต้องทำดี"หญิงได้ยื่นคดีต่อบริการในศาลสหรัฐฯ ซึ่งถูกตัดสินในภายหลังตำรวจYadav ที่สวมกับเสื้อสีขาวตรวจสอบ เช็ดน้ำตาเก็บเป็นผู้พิพากษาอ่านออกเขาประโยค คำคุกได้ยาวที่สุดในการข่มขืน รายงานสำนักข่าว AFP"เขาจะทำหน้าที่จำคุกลดค่าลงเรื่อย ๆ ซึ่งหมายความว่า จำคุกจนตายธรรมชาติ ตัดสิน Kaveri Baweja บอกศาลในเดลีทนายความของ Yadav, DK มิชราเกส์ กล่าวว่า เขาจะดึงดูดกับประโยคในศาลสูง"ลูกค้าของฉันเป็น เขาบอกนักข่าวปัญหาของการทำร้ายทางเพศได้ในวาระการประชุมในประเทศอินเดียตั้งแต่เป็นนักศึกษาอายุ 23 ปีถูกแก๊งข่มขืน และฆาตกรรมบนรถบัสในเดลีใน 2012 ธันวาคมกรณีให้โลกข่มขืนและการกระชับของกฎหมายเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศร่วมพูดรุนแรงกฎหมายล้มเหลวจะนำชุดของอาชญากรรมสูงโปรไฟล์และจำนวนคดีข่มขืนเกิดขึ้นตั้งแต่นั้นเดือนที่ถูกข่มขืนในเมืองหลวงมีหลังจากที่เด็กสองคนถูกข่มขืนในวันเดียวสัปดาห์ก่อนที่ เด็กถูกข่มขืน และเฉือน ด้วยวัตถุมีคม และพบสติใกล้กับรางรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดีย Uber
คนขับรถได้รับระยะชีวิตข่มขืนนิวเดลีมีสนามอินเดียได้ตัดสินคนขับรถแท็กซี่Uber จำคุกตลอดชีวิตหลังจากที่เขาได้พบความผิดของการข่มขืนผู้โดยสารหญิงปีที่แล้วในนิวเดลี.
ชีฟมาร์ดัฟยังถูกตัดสินลงโทษในความผิดทางอาญาและการข่มขู่ kidnapping.The 26 ผู้หญิงที่ทุบทุกสถิติเก่าที่ถูกนำตัวไปยังพื้นที่ที่เงียบสงบและข่มขืนหลังการจองเดินทางกลับบ้านด้วย Uber ในเดือนธันวาคม.
นิวเดลีห้ามในภายหลัง Uber และหลาย บริษัท รถแท็กซี่บนเว็บอื่น ๆ มานานหลายเดือนกล่าวหาล้มเหลวในการดำเนินการตรวจสอบโปรแกรมควบคุมที่เพียงพอ
บริษัท ขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาและได้รับการยอมรับว่า "ต้องทำดีกว่า".
ผู้หญิงยังได้ยื่นฟ้องให้บริการในศาลสหรัฐซึ่งต่อมาตั้งรกรากออกจากศาล.
ดัฟที่ถูกสวมตรวจสอบสีขาว เสื้อเช็ดน้ำตาเป็นผู้พิพากษาอ่านประโยคของเขาจำคุกไปได้ที่ยาวที่สุดข่มขืนรายงานสำนักข่าวเอเอฟพี.
"เขาจะทำหน้าที่จำคุกถอยหลังซึ่งจะหมายถึงจำคุกจนตายตามธรรมชาติ" ผู้พิพากษาเวอร์รี่ Baweja บอกศาลในนิวเดลี .
ทนายความของดัฟ, DK Mishra, กล่าวว่าเขาจะยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินในศาลที่สูงขึ้น.
"ลูกค้าของฉันเป็นผู้บริสุทธิ์" เขาบอกกับผู้สื่อข่าว.
ปัญหาของการข่มขืนได้รับสูงในวาระการประชุมในอินเดียตั้งแต่ 23 ปี นักศึกษาที่ถูกข่มขืนและถูกฆ่าตายบนรถบัสในนิวเดลีในเดือนธันวาคม 2012
กรณีที่ได้รับแจ้งความชั่วร้ายทั่วโลกและกระชับของกฎหมายที่เกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศ.
ผู้สื่อข่าวกล่าวว่ากฎหมายที่รุนแรงจะยังไม่ได้นำมาลงจำนวนของกรณีการข่มขืนและชุดของสูง รายละเอียดการก่ออาชญากรรมที่เกิดขึ้นตั้งแต่นั้น.
เมื่อเดือนที่แล้วมีความชั่วร้ายในเมืองหลวงหลังจากที่เด็กสองคนถูกข่มขืนในวันเดียวกัน.
หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เด็กถูกข่มขืนและเฉือนด้วยวัตถุมีคมและพบว่าหมดสติอยู่ใกล้ติดตามรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดีย uber คนขับรถให้ประกันชีวิตข่มขืนนิวเดลีอินเดียได้ตัดสินเป็นศาล
เป็นปรากฏการณ์ คนขับรถแท็กซี่ ให้จำคุกตลอดชีวิต หลังเขาถูกพบความผิดของการข่มขืนผู้โดยสารหญิงปีที่แล้วในนิวเดลี .
ชิฟ คูมาร์ yadav ก็ข้อหาข่มขู่จำเลย และลักพาตัว ผู้หญิง อายุ 26 ปี ถูกนำตัวไปที่บริเวณที่เงียบสงบ และข่มขืน หลังจาก การจองการเดินทางกลับบ้านด้วย
ปรากฏการณ์ในเดือนธันวาคมนิวเดลี ทีหลังห้ามปรากฏการณ์และหลาย ๆเว็บ บริษัท แท็กซี่หลายเดือน , กล่าวหาว่าพวกเขาล้มเหลวที่จะดําเนินการตรวจสอบไดรเวอร์ที่เพียงพอ .
บริษัทขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลา และยอมรับว่ามันต้องดีกว่า "
ผู้หญิงยังได้ยื่นฟ้องต่อศาลให้บริการในสหรัฐฯ ซึ่งต่อมา ตัดสินออกจากศาล .
yadav ใครใส่สีขาวตรวจสอบเสื้อลบล้างน้ำตาเป็นผู้พิพากษาอ่านคำตัดสินที่ยาวที่สุดที่เป็นไปได้เข้าคุกข้อหาข่มขืน รายงาน AFP News Agency .
" เขาจะรับใช้ถอยหลังจำคุก ซึ่งจะหมายถึงจำคุกจนตายธรรมชาติ " ตัดสินกาเวรี บาเวชาบอกศาลในนิวเดลี .
yadav ทนาย DK Mishra , กล่าวว่าเขาจะอุทธรณ์ต่อ ประโยคในศาลที่สูง .
" ลูกค้าของฉันเป็นผู้บริสุทธิ์ " เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว
ปัญหาล่วงละเมิดทางเพศได้สูงในวาระการประชุมในอินเดียตั้งแต่เป็นนักศึกษาวัย 23 ปี ถูกข่มขืนและฆาตกรรมบนรถบัสในอินเดียในธันวาคม 2012 .
กรณีแจ้ง outrage ทั่วโลกและกระชับของกฎหมายเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศ ผู้สื่อข่าวบอกว่า กฎหมายรุนแรง
ได้ล้มเหลวที่จะนำมาลงจำนวนคดีข่มขืน และชุด โปรไฟล์ของอาชญากรรมได้เกิดขึ้นตั้งแต่นั้นมา
เมื่อเดือนที่แล้ว มีความชั่วร้ายในเมืองหลวงหลังจากเด็กสองคนถูกข่มขืนในวันเดียวกัน .
1 สัปดาห์ก่อนว่า เด็กถูกข่มขืน และถูกฟันด้วยของมีคม และพบว่าหมดสติอยู่ใกล้รางรถไฟ .