As a means to further fish producti

As a means to further fish production in Ghana, the Ministry of Fisheries and Aquaculture Development has inked a memorandum of understanding (MoU) with Italy’s Mazara Del Vallo fish producers.
Officials are confident that the signing will dually serve to enhance relations between Ghana and Italy in the realms of seafood science and technology. Both parties have agreed to participate in and promote the creation of a fishery cluster in Ghana mirrored after the model set by Mazara Del Vallo, according to GhanaWeb.
As the MoU stipulates, fishing ports are to be developed in Ghana; moreover, the agreement allows for the construction and maintenance of fishing boats as well as the construction of mechanical workshops. Both countries will also collaborate in the establishment of equipment stores, and hope to create training programs and research centers that focus specifically on innovation within the fishing sector.
Each party will facilitate contact among private operators in the creation of joint ventures, and will seek public and private funding to get fish farming and fish cluster efforts in Ghana off the ground. The Italians will aid in the identification cluster zones for Ghana to pursue.
Sherry Ayitey , the Minister of Fisheries and Aquaculture Development, is enthused about what the MoU means for the future of fishery and aquaculture development in the nation, and thanked the people of Mazara and the Italian government for their partnership with Ghana, reported GhanaWeb.
Ayitey and Giovanni Tumbiolo, the President of the District of Mazara Del Vallo, were the representatives on hand who signed the MoU.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเพิ่มเติมปลา ผลิตในประเทศกานา กระทรวงประมง และเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำพัฒนามีหมึกบันทึกความเข้าใจ (MoU) กับผู้ผลิตปลา Mazara Del Vallo ของอิตาลีเจ้าหน้าที่มีความมั่นใจว่า การรับรองจะ dually ให้บริการเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกานาและอิตาลีในอาณาจักรการอาหารวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะเข้าร่วม และส่งเสริมการสร้างคลัสเตอร์ประมงในกานามิเรอร์หลังแบบตั้ง โดย Mazara Del Vallo ตาม GhanaWebเป็นบันทึกสถานภาพ พอร์ตกปลาจะได้รับการพัฒนาในประเทศกานา นอกจากนี้ ข้อตกลงการอนุญาตให้สำหรับการก่อสร้าง และบำรุงรักษาเรือประมง รวมทั้งการประชุมเชิงปฏิบัติการเครื่องจักรกลก่อสร้าง ทั้งสองประเทศจะยังทำงานร่วมกันในการจัดตั้งอุปกรณ์ร้านค้า และหวังว่าจะสร้างโปรแกรมการฝึกอบรม และวิจัยศูนย์การโฟกัสเฉพาะในนวัตกรรมในภาคการประมงแต่ละฝ่ายจะอำนวยความสะดวกการติดต่อระหว่างผู้ประกอบการเอกชนในการสร้างของกิจการร่วมค้า และหาทุนปลาเลี้ยง และปลาพยายามคลัสเตอร์ในกานาออกสาธารณะ และส่วนตัว ชาวอิตาลีจะช่วยในโซนรหัสคลัสเตอร์สำหรับไล่เชอร์รี่ Ayitey รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมงและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำพัฒนา เป็น enthused เกี่ยวกับ MoU ที่เป็นสำหรับอนาคตของการประมงและพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในประเทศ และขอบคุณชาว Mazara และรัฐบาลอิตาลีสำหรับความร่วมมือกับกานา รายงาน GhanaWebAyitey และ Giovanni Tumbiolo ประธานของอำเภอของ Mazara Del Vallo ซึ่งมีตัวแทนในระบบ MoU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นวิธีการที่จะส่งเสริมการผลิตปลาในประเทศกานากระทรวงประมงและการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MoU) กับอิตาลีซาราเดลวัลโลผู้ผลิตปลา.
เจ้าหน้าที่มีความมั่นใจว่าการลงนามใน dually จะให้บริการเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกานาและอิตาลี ในอาณาจักรของวิทยาศาสตร์อาหารทะเลและเทคโนโลยี ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการส่งเสริมและสร้างกลุ่มประมงในประเทศกานามิเรอร์หลังจากที่รูปแบบที่กำหนดโดยซาราเดลวัลโลตาม GhanaWeb.
ในฐานะที่เป็นบันทึกความเข้าใจกําหนดพอร์ตการประมงที่จะได้รับการพัฒนาในประเทศกานา; นอกจากนี้ข้อตกลงช่วยให้สำหรับการก่อสร้างและการบำรุงรักษาเรือประมงเช่นเดียวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการการก่อสร้างเครื่องจักรกล ทั้งสองประเทศยังจะทำงานร่วมกันในการจัดตั้งร้านค้าอุปกรณ์และหวังว่าจะสร้างโปรแกรมการฝึกอบรมและศูนย์การวิจัยที่มุ่งเน้นเฉพาะในการสร้างสรรค์นวัตกรรมในภาคการประมง.
แต่ละฝ่ายจะอำนวยความสะดวกในการติดต่อระหว่างผู้ประกอบการภาคเอกชนในการสร้างกิจการร่วมค้าและจะหาประชาชน และการระดมทุนภาคเอกชนที่จะได้รับการเลี้ยงปลาและความพยายามของกลุ่มปลาในประเทศกานาออกจากพื้นดิน ชาวอิตาเลียนจะช่วยในโซนกลุ่มบัตรประจำตัวสำหรับกานาที่จะไล่ตาม.
เชอร์รี่ Ayitey รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการประมงและการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเป็นกระตือรือร้นเกี่ยวกับสิ่งที่บันทึกความเข้าใจหมายถึงสำหรับอนาคตของการประมงและการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในประเทศและขอบคุณคนของซารา และรัฐบาลอิตาลีสำหรับการเป็นหุ้นส่วนของพวกเขาด้วยกานารายงาน GhanaWeb.
Ayitey และจิโอวานนี่ Tumbiolo ประธานเขตของซาราเดลวัลโลเป็นผู้แทนในมือลงนามในบันทึกความเข้าใจที่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นวิธีการผลิตปลาเพิ่มเติมในกานา , กระทรวงการประมงและการพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ ( MOU ) กับอิตาลีมาซาราเดล วัลโลปลาผู้ผลิต .
เจ้าหน้าที่มั่นใจว่า การลงนามจะมีให้บริการเพื่อเพิ่มความสัมพันธ์ระหว่าง กานา กับ อิตาลี ในอาณาจักรของวิทยาศาสตร์ อาหารทะเล และ เทคโนโลยีทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะเข้าร่วมและส่งเสริมการสร้างของกลุ่มประมงในกานาสะท้อนหลังจากที่รูปแบบที่กำหนดโดยมาซาราเดล วัลโล ตาม ghanaweb .
เป็น MOU กำหนดท่าเรือตกปลาจะต้องพัฒนาในกานา นอกจากนี้ ข้อตกลงที่ช่วยให้สำหรับการก่อสร้างและการบำรุงรักษาเรือตกปลา รวมทั้งการก่อสร้าง ของเครื่องจักรกล การประชุมเชิงปฏิบัติการทั้งสองประเทศจะร่วมมือในการจัดตั้งร้านค้าอุปกรณ์ และหวังว่าจะสร้างโปรแกรมการฝึกอบรม และศูนย์วิจัยที่มุ่งเน้นเฉพาะในนวัตกรรมในภาคประมง แต่ละฝ่ายจะอำนวยความสะดวกติดต่อ
ระหว่างผู้ประกอบการเอกชนในการสร้างกิจการร่วมค้า ,และจะแสวงหาสาธารณะและส่วนบุคคลเงินทุนที่จะได้รับการเลี้ยงปลาและปลากลุ่มความพยายามในกานาออกจากพื้นดิน ชาวอิตาเลียนจะช่วยในการระบุกลุ่มโซน กานา ไล่ ayitey
เชอร์รี่ , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมงและการพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเป็นกระตือรือร้นเกี่ยวกับสิ่งที่ MOU หมายถึงอนาคตของการประมงและการพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในประเทศและขอบคุณคนมาซารา และรัฐบาลอิตาลี สำหรับความร่วมมือของพวกเขากับกานา , รายงาน ghanaweb .
ayitey และโจวานนี tumbiolo ประธานเขตมาซาราเดล วัลโล เป็นผู้แทนอยู่ในมือผู้ที่ลงนามในสัญญาความร่วมมือ








.