The man sat down and waited for the

The man sat down and waited for the captain. Then the captain
came into the room. He went to his table and sat down.
‘Bill!’ said the man.
The captain turned round quickly. His face went white.
Suddenly, he looked old and ill.
‘Come, Bill, you know me. You know an old friend, Bill,’ said
the man.
‘Black Dog!’ said the captain.
‘Yes,’ said the man. ‘It’s me, Black Dog. I wanted to see my
old friend Billy.’
‘Well, here I am,’ said the captain. ‘What do you want?’
‘I want to talk to you, Bill,’ Black Dog said.
The captain looked at me. ‘Leave the room, boy,’ he said, ‘and
don’t listen at the door.’
They talked for a long time. Then I heard them talking angrily.
‘No, no, no!’ said the captain. There was a fight and then Black
Dog ran out of the house.
The captain’s face was white. ‘I must get out of here!’ he said.
I ran to get him a drink. I came back and found the captain on
the floor. His eyes were closed.
Our doctor, Dr Livesey, came and looked at the old captain.
‘He’s very ill,’ said the doctor.
The captain opened his eyes and looked at the doctor. ‘Where’s
Black Dog?’ he asked.
‘There’s no Black Dog here,’ said the doctor. ‘Now, Billy
Bones, you must. . .’
3
‘Billy Bones?’ said the captain. ‘My name’s not Billy
Bones.’
‘Oh?’ said the doctor. ‘Oh, yes. It’s the name of a famous
pirate.’
We put the old captain in his bed. ‘He must stay in his bed for a
week,’ said the doctor. ‘He’s very ill.’
♦
At twelve o’clock I went to see the captain in his room.
‘What did the doctor say?’ he asked.
‘You must stay in bed for a week,’ I told him.
‘Too late!’ he said. ‘You remember Black Dog. He’s a bad
man, but there are worse men than Black Dog. They want my old
box. You must look out for sailors. You must look out for Flint’s
men.’
Then the captain closed his eyes.
But I didn’t look out for sailors, because my father died that
night. I was too sad to think about the captain.
A week later, the captain came down and sat in his usual chair.
I went outside the inn and looked up and down the road. I saw
another man on the. road. He wore a long black coat and he
walked very slowly.
‘He can’t see,’ I thought.
The man arrived in front of the inn and turned his face to me.
‘Can you tell me, please, where I am?’ I told him. He listened
carefully;
‘You’re young,’ he said. ‘Take my hand, my young friend, and
take me inside.’
He took my hand, He was very strong.
‘Now my young friend,’ he said, ‘take me to the captain.
Quickly! I can break your arm.’
When the captain saw the man, he did not move. The man put
something into the captain’s hand and then left the inn.
4
‘Now my young friend,’ he said, ‘take me to the captain. Quickly!
I can break your arm.’
The captain looked at the black paper in his hand. Then he read
the words on it.
‘Ten o’clock! They’re coming at ten o’clock,’ he said. ‘We’ve
got six hours!’ He tried to stand up, but he was too ill.
I ran for my mother, but it was too late. When we came back
the captain was dead on the floor.
♦
My mother and I went to the village, but the people there did
not want to help us. They were too afraid. Our friend the doctor
was away. Nobody could help us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนนั่งลงและรอให้กัปตัน จากนั้นกัปตัน
เข้ามาในห้อง เขาเดินไปที่โต๊ะของเขาและนั่งลง.
บิล! ชายคนดังกล่าว.
กัปตันหันกลับมาได้อย่างรวดเร็ว ใบหน้าของเขาไปสีขาว.
ทันใดนั้นเขาดูเก่าและไม่ดี.
'มาบิลคุณรู้จักผม คุณจะรู้ว่าเพื่อนเก่าบิลกล่าวว่า
คน.
'หมาดำ! กล่าวว่ากัปตัน.
'ใช่' ชายคนดังกล่าว 'มันฉันหมาดำ ผมอยากเห็นของฉัน
เพื่อนเก่าบิลลี่. '
'ดีนี่ฉันกำลังกล่าวว่ากัปตัน 'สิ่งที่คุณต้องการ?'
'ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณบิล' หมาดำกล่าวว่า.
กัปตันมองมาที่ฉัน 'ออกจากห้องพักเด็ก' เขากล่าวว่า 'และ
ไม่ได้ฟังที่ประตู. '
พวกเขาพูดคุยกันเป็นเวลานาน จากนั้นผมได้ยินพวกเขาพูดด้วยความโกรธ.
'ไม่ไม่ไม่!' กล่าวว่ากัปตัน มีการต่อสู้แล้วสีดำเป็น
สุนัขวิ่งออกมาจากบ้าน.
ใบหน้าของกัปตันเป็นสีขาว 'ฉันจะต้องได้รับออกจากที่นี่! เขากล่าวว่า.
ฉันวิ่งไปรับเขาดื่ม ผมกลับมาและพบว่ากัปตันบน
พื้น ดวงตาของเขาถูกปิด.
แพทย์ของเราดร Livesey มาและมองไปที่กัปตันเก่า.
'เขาป่วยมากกล่าวว่าแพทย์.
กัปตันเปิดตาและมองไปที่หมอเขา 'ที่ไหน
หมาดำ? เขาถาม.
'ไม่มีหมาดำที่นี่' กล่าวว่าแพทย์ 'ตอนนี้บิลลี่
กระดูกคุณต้อง . . '
3
'บิลลี่กระดูก? กล่าวว่ากัปตัน 'ชื่อของฉันไม่บิลลี่
กระดูก. '
'โอ้' แพทย์กล่าวว่า 'ใช่เลย มันเป็นชื่อของที่มีชื่อเสียง
โจรสลัด.
เราใส่กัปตันเก่าอยู่บนเตียงของเขา 'เขาจะต้องอยู่ในเตียงของเขาสำหรับ
สัปดาห์กล่าวว่าแพทย์ 'เขาเป็นคนป่วยมาก.
♦
ที่ 00:00 ผมไปดูกัปตันในห้องของเขา.
'ได้หมอบอกว่าอะไร?' เขาถาม.
'คุณต้องอยู่ในเตียงเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์' ผมบอกเขาว่า.
'สายเกินไป! เขาพูดว่า 'คุณจำหมาดำ เขาเป็นคนที่ไม่ดี
คน แต่มีคนที่เลวร้ายยิ่งกว่าหมาดำ พวกเขาต้องการที่เก่าของฉัน
กล่อง คุณต้องมองออกไปสำหรับลูกเรือ คุณต้องมองออกไปสำหรับของฟลินท์
คน.
จากนั้นกัปตันปิดตาของเขา.
แต่ผมไม่ได้มองออกไปสำหรับลูกเรือเพราะพ่อของฉันเสียชีวิตที่
คืน ฉันเสียใจเกินไปที่จะคิดเกี่ยวกับกัปตัน.
สัปดาห์ต่อมากัปตันทีมลงมานั่งอยู่ในเก้าอี้ตามปกติของเขา.
ผมออกไปข้างนอกโรงแรมและเงยหน้าขึ้นและลงที่ถนน ผมเห็น
ชายอีกคนหนึ่งใน ถนน เขาสวมเสื้อคลุมยาวสีดำและเขา
เดินช้ามาก.
'เขาไม่สามารถมองเห็น' ฉันคิดว่า.
คนที่เข้ามาอยู่ในด้านหน้าของโรงแรมและหันมาให้ฉัน.
'คุณสามารถบอกฉันโปรดที่ผม? ' ฉันบอกเขา เขาฟัง
อย่างระมัดระวัง
'คุณหนุ่ม' เขากล่าวว่า เอามือของฉัน, เพื่อนสาวของฉันและ
พาฉันภายใน.
เขาเอามือของเขาเป็นคนที่แข็งแกร่งมาก.
'ตอนนี้เพื่อนสาวของฉัน "เขากล่าวว่า" พาฉันไปที่กัปตัน.
ได้อย่างรวดเร็ว! ฉันสามารถทำลายแขนของคุณ.
เมื่อกัปตันเห็นชายคนนั้นเขาไม่ได้ย้าย คนใส่
บางสิ่งบางอย่างไว้ในมือของกัปตันแล้วเหลืออินน์.
4
ตอนนี้เพื่อนสาวของฉัน "เขากล่าวว่า" พาฉันไปที่กัปตัน ได้อย่างรวดเร็ว
ฉันสามารถทำลายแขนของคุณ. '
กัปตันมองไปที่กระดาษสีดำในมือของเขา จากนั้นเขาก็อ่าน
คำบน.
สิบโมง! พวกเขากำลังมาที่ 10:00 "เขากล่าวว่า 'เราได้
มีหกชั่วโมง! เขาพยายามที่จะลุกขึ้นยืน แต่เขาเป็นคนไม่ดีเกินไป.
ผมวิ่งไปหาแม่ของฉัน แต่มันก็สายเกินไป เมื่อเรากลับมา
เป็นกัปตันตายบนพื้น.
♦
แม่ของฉันและฉันไปที่หมู่บ้าน แต่มีคนไม่
ได้ต้องการที่จะช่วยให้เรา พวกเขากลัวเกินไป เพื่อนของเราที่แพทย์
ออกไป ไม่มีใครสามารถช่วยให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนนั่งรอกัปตัน แล้วกัปตัน
เข้ามาในห้อง เขาไปที่โต๊ะที่เขานั่ง 'bill
! ' ชาย .
กัปตันหันรอบอย่างรวดเร็ว ใบหน้าของเขาซีดเผือด .
ทันใดนั้น เขาดูแก่และป่วย
มา บิล คุณรู้จักฉัน คุณรู้จัก เพื่อน เก่า บิล '

'black มนุษย์หมา ' กัปตัน ' .
" ชายผู้นั้นกล่าว ' นี่ฉัน หมาดำ .ฉันต้องการที่จะเห็นเพื่อนเก่าของฉัน

'well บิลลี่ ฉัน ' กัปตัน คุณต้องการอะไร '
" อยากคุยกับคุณ , บิล , หมาดำพูด
กัปตันมองฉัน ' ออกจากห้อง หนุ่ม ' เขาพูด '
ไม่ฟังที่ประตู '
พวกเขาคุยกันอยู่นาน ฉันได้ยินพวกเขาพูดด้วยความโมโห
ไม่ , ไม่ , ไม่ ! ' กัปตัน มีการต่อสู้กัน จากนั้นดำ
สุนัขวิ่งออกจากบ้าน
หน้าของกัปตันคือสีขาว ฉันต้องออกไปจากที่นี่ ! " เขากล่าวว่า .
ผมวิ่งให้เขาดื่ม ฉันกลับมาและพบว่ากัปตัน
พื้น ดวงตาของเขาปิด .
หมอของเรา ดร. ลีวีซี่มาและมองผู้กองเก่า เขาป่วยมาก

' ' หมอ กัปตันลืมตาขึ้นและมองไปที่หมอ ' ไปไหน
หมาดำ ?
' เขาถาม' ไม่มีหมาดำที่นี่ ' หมอ ' ตอนนี้ บิลลี่
กระดูก คุณต้อง . . . . . . . '
3
'billy โบนส์ ? ' กัปตัน ' ข้าไม่ได้ชื่อบิลลี่
กระดูก . '
' โอ ? ' หมอ โอ้ ใช่ มันเป็นชื่อของการเป็นโจรสลัดที่มีชื่อเสียง
'
เราใส่กัปตันเก่าในห้องนอนของเขา เขาต้องอยู่ในเตียงของเขาสำหรับ
สัปดาห์ ' หมอ เขาป่วยมาก . . .

♦ตอนเที่ยงไปดูกัปตันในห้องของเขา . . . . . .
'what หมอว่าไง ? " เขาถาม .
คุณต้องอยู่ในเตียงสำหรับสัปดาห์ , ' ฉันบอกเขา
'too สาย ! ' เขากล่าว คุณจำสุนัขสีดำ เขาเป็นคนไม่ดี
แต่มีผู้ชายเลวกว่าหมาดำ พวกเขาต้องการกล่องเก่า
ของฉัน คุณต้องมองออกไปสำหรับชาวเรือ คุณต้องมองออกไปสำหรับผู้ชายของฟลินท์
'
แล้วกัปตันปิดตาของเขา .
แต่ผมไม่ได้มองออกไปสำหรับชาวเรือ เพราะพ่อเสียชีวิตที่
ตอนกลางคืน ผมก็เศร้า คิดถึงกัปตัน
สัปดาห์ต่อมา กัปตันลงมานั่งในเก้าอี้ของเขาตามปกติ .
ผมออกไปนอกโรงแรม และมองขึ้นและลงถนน ผมเห็น
ผู้ชายอื่นใน ถนน เขาสวมเสื้อคลุมสีดำยาวและเขา

เดินช้าๆ เขามองไม่เห็น ฉันคิดว่า
คนมาถึงที่หน้าโรงแรม และเปิดหน้าของเขากับฉัน .
' ช่วยคุณโปรดบอกข้า ว่าฉันอยู่ที่ไหน ' ฉันบอกเขา เขาฟัง

" อย่างระมัดระวัง เป็นหนุ่ม ' เขาพูด ' จับมือ เพื่อนสาวของฉัน และพาฉันเข้าไปข้างใน

" เขาจับมือของฉัน เขาแข็งแรงมาก
ตอนนี้เป็นเพื่อนของฉัน , ' เขากล่าวว่า ' ผมกับกัปตัน
อย่างรวดเร็ว ! ผมจะหักแขนของคุณ . '
เมื่อกัปตันเห็นผู้ชายคนหนึ่ง เขาไม่ได้ย้ายผู้ชายใส่
บางอย่างในมือของกัปตันและจากนั้นออกจากโรงเตี๊ยม .
4
ตอนนี้เพื่อนสาวของฉัน , ' เขากล่าวว่า ' ผมกับกัปตัน เร็วเข้า !
ผมแขนหัก '
กัปตันมองกระดาษสีดำในมือของเขา แล้วเขาอ่าน

คำพูด 'ten นาฬิกา พวกเขาจะมา 10 โมงนะ ' เขาพูด ' เรา
ได้ 6 ชั่วโมง เขาพยายามลุกขึ้นยืน แต่เขาก็ป่วย
ฉันวิ่งสำหรับแม่ของฉันแต่มันสายไปแล้ว เมื่อเรากลับมา
กัปตันตายบนพื้น ♦

แม่ของฉันและฉันไปที่หมู่บ้าน แต่ผู้คนที่นี่ทำ
ไม่อยากจะช่วยเรา มันก็กลัว เพื่อนเราหมอ
ไม่อยู่ ไม่มีใครช่วยเราได้