In a simple competitive partial equ

In a simple competitive partial equilibrium setting, the burden of an
excise tax depends on elasticities of demand and supply: if demand for a taxed good or service is
elastic, and supply relatively inelastic, then the burden of an excise tax is borne by sellers, whereas buyers bear the burden of a tax on a good or service with inelastic demand and elastic
supply. Similar demand and supply elasticities imply equal sharing of excise tax burdens
between buyers and sellers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตั้งค่าสมดุลบางส่วนที่มีการแข่งขันที่เรียบง่ายภาระของ
ภาษีสรรพสามิตขึ้นอยู่กับความยืดหยุ่นของอุปสงค์และอุปทาน: หากมีความต้องการเก็บภาษีที่ดีหรือบริการที่
ยืดหยุ่นและอุปทานที่ค่อนข้างยืดหยุ่นแล้วภาระภาษีสรรพสามิตเป็น borne โดยผู้ขาย ในขณะที่ผู้ซื้อรับภาระภาษีที่เกี่ยวกับสินค้าหรือบริการที่มีความต้องการไม่ยืดหยุ่นและยืดหยุ่น
อุปทาน ความต้องการที่คล้ายกันและบ่งบอกถึงความยืดหยุ่นอุปทานร่วมกันเท่ากับภาระภาษีสรรพสามิต
ระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการแข่งขันบางส่วนการตั้งค่าง่ายสมดุลภาระ ของ
ภาษีสรรพสามิตขึ้นอยู่กับความยืดหยุ่นของอุปสงค์และอุปทาน : ถ้าต้องการให้เก็บภาษีดีหรือบริการ
ยืดหยุ่น และอุปทานที่ค่อนข้างต่ำแล้ว ภาระของภาษีสรรพสามิตเป็น borne โดยผู้ขายและผู้ซื้อแบกภาระของภาษีที่ดี หรือ บริการกับความต้องการที่ยืดหยุ่นและอุปทานยาง

ความต้องการที่คล้ายกันและความยืดหยุ่นอุปทานเท่ากับบ่งบอกถึงการแบ่งปันภาระภาษีสรรพสามิต
ระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย