My name is Jane and i am a represen

My name is Jane and i am a representative of company Lawa law. You already had a contact with my boss Mr. Yut.
But we have some questions about conditons of quotation advertisment in Bangkok Post Website.
Especially, can you specify what will be included in our platinum package?
What is mean "fixed position" and "2 sub catigories & 10 key words"?
We need to decide by ourself- what key words we need to use or your company will do this?
2 sub categories - means that our advertisment will be only in special chapters (ex.: chapter "Buisness"), or other categories?
Will be our advertisemement on the home page of Bangkok Post website?
Do you practice advertising reposts to Bangkok Post's facebook?

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ฉันชื่อเจน และผมตัวแทนของบริษัทกฎหมายละว้า คุณมีติดต่อกับนายสายหยุดนายอยู่แล้วแต่เรามีคำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขของใบเสนอราคาโฆษณาในเว็บไซต์บางกอกโพสต์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่คุณสามารถระบุสิ่งที่จะรวมในแพคเกจแพลตตินั่มของเราหรือไม่ หมายถึง "ตำแหน่งถาวร" และ "catigories ย่อย 2 และ 10 คำสำคัญ" คืออะไร เราต้องตัดสินใจ โดย ourself - คำสิ่งสำคัญที่เราจำเป็นต้องใช้หรือบริษัทของคุณจะทำเช่นนี้ย่อย 2 ประเภท - หมายความว่าโฆษณาของเราจะมีเฉพาะในบทพิเศษ (เช่น: บท "ทุก"), หรือประเภทอื่น ๆ หรือไม่ จะเป็น advertisemement ของเราในหน้าแรกของเว็บไซต์ไทยโพสต์ทำ reposts โฆษณาปฏิบัติกับบางกอกโพสต์ facebook

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ชื่อของฉันคือเจนและฉันตัวแทนของ บริษัท กฎหมายละว้า คุณได้มีการติดต่อกับเจ้านายของฉันนายยุทธ
แต่เรามีคำถามบางอย่างเกี่ยวกับเงื่อนไขของใบเสนอราคาโฆษณาในเว็บไซต์บางกอกโพสต์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณสามารถระบุสิ่งที่จะถูกรวมอยู่ในแพคเกจแพลทินัมของเราหรือไม่
คือหมายความว่า "ตำแหน่งคงที่" และ "2 catigories ย่อยและ 10 คำสำคัญ" คืออะไร?
เราต้องตัดสินใจโดย ourself- สิ่งที่คำสำคัญเราจำเป็นต้องใช้หรือ บริษัท ของคุณจะทำเช่นนี้?
ประเภทย่อย 2 - หมายความว่าโฆษณาของเราจะมีเฉพาะในบทพิเศษ (อดีต .: บท "Buisness") หรือประเภทอื่น ๆ ?
จะ advertisemement ของเราในหน้าแรกของเว็บไซต์บางกอกโพสต์?
คุณปฏิบัติ reposts โฆษณาไปที่ Facebook บางกอกโพสต์หรือไม่

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันชื่อ เจน และผมเป็นตัวแทนของ บริษัท กฎหมายละว้า . คุณได้ติดต่อกับเจ้านายคุณยุท .แต่ผมมีคำถามบางอย่างเกี่ยวกับสภาวะของใบเสนอราคาโฆษณาในเว็บไซต์ของบางกอกโพสต์โดยเฉพาะ คุณสามารถระบุสิ่งที่จะรวมอยู่ในแพคเกจแพลทินัม ?อะไรหมายถึง " ตำแหน่งคงที่ " และ " ย่อย 2 catigories & 10 คำ " คีย์ ?เราต้องตัดสินใจเองแล้วคีย์คำที่เราต้องใช้ หรือ บริษัท ของคุณจะทำเช่นนี้ ?2 ประเภทย่อย - หมายความ ว่า โฆษณาของเราจะเป็นเพียงบทพิเศษ ( เช่น : บท " ธุรกิจ " ) , หรืออื่น ๆประเภทเหรอจะ advertisemement ของเราในหน้าแรกของเว็บไซต์ของบางกอกโพสต์ ?คุณฝึก reposts บางกอกโพสต์โฆษณาของ Facebook

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.