Based on your email progress report

Based on your email progress report yesterday for those “not ready” item when it will be ship to us. We need to know the date and make further decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการรายงานความก้าวหน้าของอีเมล์เมื่อวานนี้สำหรับสินค้าที่ "ไม่พร้อม" เมื่อจะจัดส่งให้เรา เราต้องการทราบ และทำการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับเมื่อวานนี้อีเมลรายงานความคืบหน้าของคุณสำหรับผู้ที่ "ไม่พร้อม" รายการเมื่อมันจะเรือกับเรา เราจำเป็นต้องทราบวันและทำให้การตัดสินใจต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามความคืบหน้าของคุณอีเมลรายงานเมื่อวานนี้ " ไม่พร้อม " รายการเมื่อมันจะถูกจัดส่งให้เรา เราต้องการทราบวันที่และตัดสินใจต่อไป