The melting and powdering processes

The melting and powdering processes for treating plastic waste
at low temperature could generate harmful and malodorous gas
emissions which have potential adverse health impacts not only
for employees but also for nearby residents. The odor concentrations
of the emissions from the PVC plastic waste recycling plants
were higher than those from the PE/PP plastic recycling plants, and
multiple organochlorinated compounds were measurable in the
ambient air emitted from the PVC plastic waste recycling plant.
Further, inside the PE/PP plastic waste recycling plant, the concentrations
of PAHs could be much higher than those at the boundaries
and acrolein in one sample exceeded the NIOSH short-term
exposure level limit. Further researches on health risk assessments
for this occupation should be considered. All of the plastic waste
recycling plants in this study only used filter to treat the melting
fumes, and this could not efficiently eliminate the gaseous compounds
and malodor. More efforts to exhaust air pollution control
and the use of the personal respiratory protective equipment by
employees are strongly recommended in these industries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การละลายและกระบวนการจัดการขยะพลาสติก powderingอุณหภูมิต่ำสุดที่สามารถสร้างก๊าซที่เป็นอันตราย และ malodorousปล่อยก๊าซเรือนกระจกซึ่งมีผลกระทบต่อสุขภาพร้ายอาจไม่สำหรับพนักงานแต่ยังสำหรับผู้อยู่อาศัยใกล้เคียง ความเข้มข้นกลิ่นปล่อยจากพลาสติกพีวีซีของเสียโรงงานรีไซเคิลได้สูงกว่าจากพืช การรีไซเคิลพลาสติก PE/PP และสาร organochlorinated หลายถูกวัดผลในการสภาวะอากาศที่เปล่งออกมาจากพลาสติกพีวีซีเสียรีไซเคิลเพิ่มเติม ภายในพลาสติก PE/PP ขยะรีไซเคิล ความเข้มข้นที่ของ PAHs อาจสูงกว่าที่ขอบเขตและ NIOSH ระยะสั้นเกิน acrolein ในตัวอย่างหนึ่งระดับจำกัด ประเมินความเสี่ยงการวิจัยสุขภาพสำหรับอาชีพนี้ควร พลาสติกทั้งหมดเสียรีไซเคิลที่โรงงานในการศึกษานี้ใช้ตัวกรองเพื่อรักษาละลายควัน และนี้อาจไม่มีประสิทธิภาพกำจัดสารเป็นต้นและ malodor ความพยายามเพิ่มเติมเพื่อควบคุมมลพิษทางอากาศที่ท่อไอเสียและการใช้ส่วนบุคคลอุปกรณ์ป้องกันระบบทางเดินหายใจโดยขอแนะนำพนักงานในอุตสาหกรรมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการหลอมและผงสำหรับการรักษาขยะพลาสติก
ที่อุณหภูมิต่ำสามารถสร้างอันตรายและก๊าซกลิ่นเหม็น
การปล่อยก๊าซที่มีผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ที่อาจเกิดขึ้นไม่เพียง แต่
สำหรับพนักงาน แต่ยังสำหรับผู้อยู่อาศัยใกล้เคียง ความเข้มข้นของกลิ่น
ของการปล่อยก๊าซจากพีวีซีพลาสติกโรงงานรีไซเคิลของเสียที่
สูงกว่าผู้ที่มาจาก PE / PP โรงงานรีไซเคิลพลาสติกและ
สาร organochlorinated มีหลายวัดได้ใน
อากาศที่ปล่อยออกมาจากโรงงานรีไซเคิลขยะพลาสติกพีวีซี.
นอกจากนี้ภายใน PE / PP โรงงานรีไซเคิลขยะพลาสติกที่มีความเข้มข้น
ของสาร PAHs อาจจะสูงกว่าผู้ที่มีขอบเขต
และ acrolein ในหนึ่งตัวอย่างเกิน NIOSH ระยะสั้น
วงเงินระดับการสัมผัส งานวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประเมินความเสี่ยงต่อสุขภาพ
สำหรับอาชีพนี้ควรได้รับการพิจารณา ทั้งหมดของขยะพลาสติก
โรงงานรีไซเคิลในการศึกษาครั้งนี้ใช้ตัวกรองการรักษาละลาย
ควันและนี้อาจไม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพขจัดสารก๊าซ
และกลิ่นเหม็น ความพยายามมากขึ้นที่จะหมดการควบคุมมลพิษทางอากาศ
และการใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลระบบทางเดินหายใจโดย
พนักงานจะขอแนะนำในอุตสาหกรรมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ละลายผงและกระบวนการรักษา
ขยะพลาสติกที่อุณหภูมิต่ำสามารถสร้างอันตรายและการปล่อยก๊าซเหม็น ซึ่งมีศักยภาพต่อสุขภาพ

ผลกระทบไม่เพียง แต่สำหรับพนักงาน แต่ยังสำหรับผู้อยู่อาศัยใกล้เคียง ความเข้มข้นของการปล่อยกลิ่น
จากพลาสติกรีไซเคิลพืช
สูงกว่าจาก PE / PP พลาสติกรีไซเคิลพืชและ
หลาย organochlorinated สารที่เกี่ยวข้อง
อากาศที่ออกมาจากโรงงานรีไซเคิลขยะพลาสติก PVC .
เพิ่มเติม ข้างใน PE / PP รีไซเคิลพลาสติกพืช , ความเข้มข้น
พลาสเตอร์ยาอาจจะมีมากสูงกว่าที่โคลีนในหนึ่งตัวอย่างและขอบเขต

เปิดรับอย่างสั้นเกินระดับที่กำหนด การวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประเมินความเสี่ยง
สุขภาพสำหรับอาชีพนี้ควรได้รับการพิจารณา ทั้งหมดของขยะพลาสติก
โรงงานรีไซเคิลในการศึกษานี้ใช้เฉพาะกรองเพื่อรักษาละลาย
ควัน และนี้สามารถมีประสิทธิภาพกำจัดก๊าซสารประกอบ
และมีกลิ่นเหม็น ความพยายามมากขึ้นเพื่อไอเสีย
การควบคุมมลพิษทางอากาศและการใช้ส่วนบุคคล อุปกรณ์ป้องกันระบบทางเดินหายใจโดย
พนักงานจะแนะนำอย่างมากในอุตสาหกรรมเหล่านี้