Dear Khun Liang,Re your e-mail Tomo

Dear Khun Liang,
Re your e-mail
Tomorrow I’ll check factory name & address at registration of foreign manufacturer with TISI’S
So, I would like you give the model name and samples for test for prepare to apply TIS import license
Note : for use product samples one model / 2 unit (power input (watt) maximum
Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเหลียงRe อีเมลของคุณ พรุ่งนี้ฉันจะตรวจสอบโรงงานชื่อและที่อยู่ที่ลงทะเบียนของผู้ผลิตต่างประเทศกับของมอก. ดังนั้น เช่นคุณนำชื่อรุ่น และเตรียมตัวอย่างสำหรับการทดสอบสำหรับการใช้ใบอนุญาตนำเข้ามอก. หมายเหตุ: สำหรับการใช้ ผลิตภัณฑ์ตัวอย่างรุ่นที่หนึ่ง / 2 หน่วย (กำลังไฟฟ้า (วัตต์) สูงสุด ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเหลียง
Re E-mail ของคุณ
ในวันพรุ่งนี้ฉันจะตรวจสอบชื่อโรงงานและที่อยู่ที่ลงทะเบียนของผู้ผลิตต่างประเทศที่มีสมอ'S
ดังนั้นผมอยากให้คุณให้ชื่อรุ่นและตัวอย่างสำหรับการทดสอบสำหรับการเตรียมความพร้อมที่จะใช้มอกนำเข้าใบอนุญาต
หมายเหตุ: สำหรับการใช้งาน ตัวอย่างผลิตภัณฑ์รุ่นหนึ่ง / 2 หน่วย (กำลังไฟฟ้า (วัตต์) สูงสุด
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ เลี่ยงอีกครั้งที่อีเมลของคุณพรุ่งนี้ผมจะเช็คชื่อและที่อยู่ที่ลงทะเบียนของโรงงานผู้ผลิตในต่างประเทศกับของ สมอ.ดังนั้น ฉันต้องการให้คุณ ชื่อรุ่น และตัวอย่างสำหรับการทดสอบเพื่อเตรียมใช้มอก. ใบอนุญาตนำเข้าหมายเหตุ : สำหรับหน่วยโมเดลเดียว / 2 ใช้ตัวอย่างผลิตภัณฑ์ ( การป้อนพลังงาน ( วัตต์ ) สูงสุดขอบคุณครับ