Boilers are NOT inspected the Same (3/20/2015)
In a world where we go into space and our cell phones are getting more powerful you would assume that a boiler is safe, no matter where you travel. But is that a true statement? The below article might change your mind, and what you initially thought was wrong. The article below comes from The Federal Express an Indian News source and is talking about cities in Bangladesh.
Explosion risks grow as boilers poorly maintained
Most of the industrial boilers are running without inspections and maintenances causing risks for explosion-led accidents, officials said.
According to an official at the ministry of industries (MoI) there are only five inspectors across the country to inspect 8,000 registered and more than 3,000 unregistered industrial boilers.
An official at the Boiler Inspection division under the MoI, requesting anonymity, said every inspector in a year can inspect a maximum of 150 boilers; so by the existing five it is possible to inspect a maximum of 750 boilers.
He said as a result at the current pressure from international buyers many factories are hurriedly getting inspection certificates without proper inspections and those who do not require certificates care less about inspections.
He said as per the government rules, boilers should be inspected once a year and must get renewal certificates after maintenance, hauling and some other changes as per inspection by the authority concerned.
He said, “As manpower shortage is acute; so we are inspecting the registered boilers only.”
Another MoI official said inspections are made just as formal process to provide certificates.
He said at least one full day is required for inspecting an industrial boiler but the inspector is doing three to four boilers a day.
A factory mechanical engineer of an export-based garment factory said: “As our boiler is automated and its configuration is software-based; so before trouble or during any other fault we can detect it.”
The MoI official said the modern boilers are less risky than boilers of ten years back and besides that as per the compliance every year his factory boilers are being inspected.
According to MoI sources, major industrial boilers are being operated in the chemical factories, garments, textiles, pharmaceuticals, thermal power plants, sugar, dyeing, paper and jute mills.
Another MoI official in the Chief Boiler Inspection Office said they are thinking and designing rules for the Chatals to bring them under the government’s inspection cell.
He said there is severe manpower shortage and even the post of the chief boiler inspection officer in Dhaka has remained vacant for more than a year.
He said the two another regional offices in Chittagong and Rajshahi divisional headquarters are being controlled from Dhaka office but in fact there is not enough activities of the offices.
 
หม้อไอน้ำจะไม่ได้รับการตรวจสอบเหมือนกัน (2015/03/20) ในโลกที่เราไปลงในพื้นที่และโทรศัพท์มือถือของเราจะได้รับมีประสิทธิภาพมากขึ้นคุณจะคิดว่าหม้อไอน้ำที่มีความปลอดภัยไม่ว่าคุณจะเดินทางไม่มี แต่ก็คือว่าเป็นคำสั่งจริงหรือไม่? บทความด้านล่างอาจจะเปลี่ยนความคิดของคุณและสิ่งที่คุณเริ่มคิดว่าเป็นเรื่องที่ผิด บทความด้านล่างมาจากด่วนของรัฐบาลกลางเป็นแหล่งข่าวของอินเดียและมีการพูดคุยเกี่ยวกับเมืองในประเทศบังคลาเทศ. ความเสี่ยงระเบิดเติบโตเป็นหม้อไอน้ำคงไม่ดีส่วนใหญ่ของหม้อไอน้ำอุตสาหกรรมกำลังทำงานโดยไม่มีการตรวจสอบและบำรุงรักษาที่ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุการระเบิดที่นำเจ้าหน้าที่กล่าว. ตาม อย่างเป็นทางการที่กระทรวงอุตสาหกรรม (กระทรวงมหาดไทย) มีเพียงห้าตรวจสอบทั่วประเทศในการตรวจสอบ 8,000 จดทะเบียนและอื่น ๆ กว่า 3,000 หม้อไอน้ำอุตสาหกรรมที่ไม่ได้จดทะเบียน. อย่างเป็นทางการที่แผนกเครื่องมือตรวจสอบหม้อไอน้ำภายใต้กระทรวงมหาดไทยขอไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่าการตรวจสอบในทุก ปีที่สามารถตรวจสอบได้สูงสุด 150 หม้อไอน้ำนั้น ดังนั้นจากที่มีอยู่ห้ามันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบได้สูงสุด 750 หม้อไอน้ำได้. เขากล่าวว่าเป็นผลที่ความดันในปัจจุบันจากผู้ซื้อต่างประเทศหลายโรงงานจะรีบรับใบรับรองการตรวจสอบโดยไม่ต้องตรวจสอบที่เหมาะสมและผู้ที่ไม่จำเป็นต้องมีใบรับรองการดูแลน้อยเกี่ยวกับการตรวจสอบเขากล่าวว่าตามกฎของรัฐบาลหม้อไอน้ำควรจะตรวจสอบปีละครั้งและจะต้องได้รับการต่ออายุใบรับรองหลังจากการบำรุงรักษาลากและการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ตามการตรวจสอบโดยผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้อง. เขากล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นปัญหาการขาดแคลนกำลังคนที่เป็นแบบเฉียบพลัน; เพื่อให้เรามีการตรวจสอบหม้อไอน้ำที่ลงทะเบียนเท่านั้น. "อีกอย่างเป็นทางการของกระทรวงมหาดไทยกล่าวว่าการตรวจสอบจะทำเช่นเดียวกับกระบวนการอย่างเป็นทางการที่จะให้การรับรอง. เขาบอกว่าอย่างน้อยหนึ่งวันเต็มเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตรวจสอบหม้อไอน้ำอุตสาหกรรม แต่การตรวจสอบจะทำ 3-4 หม้อไอน้ำวัน . โรงงานวิศวกรเครื่องกลของโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าส่งออกตามที่กล่าวว่า: "ในขณะที่หม้อไอน้ำของเราเป็นไปโดยอัตโนมัติและการกำหนดค่าของมันคือซอฟต์แวร์ที่ใช้; ดังนั้นก่อนที่ปัญหาหรือในระหว่างความผิดอื่น ๆ ที่เราสามารถตรวจสอบได้. "อย่างเป็นทางการกระทรวงมหาดไทยกล่าวว่าหม้อไอน้ำที่ทันสมัยมีความเสี่ยงน้อยกว่าหม้อไอน้ำสิบปีที่ผ่านมาและนอกเหนือจากที่เป็นต่อการปฏิบัติของทุกปีหม้อไอน้ำที่โรงงานของเขาจะได้รับการตรวจสอบ. ตามแหล่งที่มากระทรวงมหาดไทย หม้อไอน้ำอุตสาหกรรมหลักที่มีการดำเนินการในโรงงานเคมี, เสื้อผ้า, สิ่งทอ, ยา, โรงไฟฟ้าความร้อน, น้ำตาล, ย้อมสีกระดาษและโรงงานปอ. อีกอย่างเป็นทางการของกระทรวงมหาดไทยในสำนักงานตรวจสอบบอยเลอร์ประธานกล่าวว่าพวกเขามีความคิดและการออกแบบกฎระเบียบสำหรับการ Chatals ที่จะนำพวกเขาภายใต้เซลล์การตรวจสอบของรัฐบาล. เขาบอกว่ามีปัญหาการขาดแคลนกำลังคนอย่างรุนแรงและแม้กระทั่งการโพสต์ของเจ้าหน้าที่ตรวจสอบหม้อไอน้ำเป็นหัวหน้าในกรุงธากายังคงว่างมานานกว่าหนึ่งปี. เขากล่าวว่าทั้งสองอีกสำนักงานภูมิภาคในจิตตะกองและชหิสำนักงานใหญ่กองพล มีการควบคุมจากสำนักงานธากา แต่ในความเป็นจริงที่มีอยู่ไม่เพียงพอกิจกรรมของสำนักงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..

 
 
 
หม้อไอน้ำจะไม่ตรวจสอบเหมือนกัน ( 3 / 20 / 2015 ) 
 
 ในโลกที่เราเข้าไปในพื้นที่ และโทรศัพท์มือถือของเราได้รับมีประสิทธิภาพมากขึ้นคุณจะคิดว่าหม้อปลอดภัยไม่ว่าคุณเดินทาง แต่นั่นคือเหตุผลที่แท้จริง ? บทความข้างล่างนี้อาจจะเปลี่ยนความคิดของคุณและสิ่งที่คุณคิดว่ามันผิดบทความด้านล่างนี้มาจากรัฐบาลกลางแสดงแหล่งที่มาของข่าวที่อินเดียและพูดถึงเมืองในประเทศบังกลาเทศ 
 
 ระเบิดความเสี่ยงเพิ่มขึ้น เป็นหม้อต้มรักษา 
 
 ไม่ดีที่สุดของหม้อไอน้ำอุตสาหกรรมวิ่งโดยไม่มีการตรวจสอบและก่อให้เกิดความเสี่ยงสำหรับการระเบิด LED maintenances อุบัติเหตุ , เจ้าหน้าที่กล่าว . 
 
อย่างเป็นทางการตามที่กระทรวงอุตสาหกรรม ( MOI ) มีเพียงห้าคนทั่วประเทศตรวจสอบ 8000 จดทะเบียนและมากกว่า 3000 ยังไม่ได้ต่ออุตสาหกรรม . 
 
 เจ้าหน้าที่แผนกตรวจสอบหม้อไอน้ำภายใต้ฉัน ขอไม่เปิดเผยชื่อ กล่าวว่า ในหนึ่งปีสามารถตรวจสอบทุกตรวจสอบสูงสุด 150 หม้อน้ำดังนั้น จากที่มีอยู่ 5 มันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบสูงสุด 750 กิโลกรัม . 
 
 เค้าบอกว่าผลที่ความดันปัจจุบันจากผู้ซื้อต่างประเทศ โรงงานหลายแห่งจะได้รับใบรับรองการตรวจสอบการตรวจสอบที่เหมาะสมโดยไม่รีบร้อน และคนที่ไม่ต้องมีใบรับรองการดูแลน้อยเกี่ยวกับการตรวจสอบ 
 
 เขาพูดต่อรัฐบาล กฎหม้อน้ำควรตรวจสอบปีละครั้งและต้องได้รับใบรับรองการต่ออายุหลังการซ่อมแซม ไม่ล่าช้า และบางอื่น ๆ การเปลี่ยนแปลงตามการตรวจสอบโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง 
 
 เขากล่าวว่า " เนื่องจากการขาดแคลนกำลังคนแหลม ; ดังนั้นเราจึงมีการตรวจสอบการจดทะเบียนตามกฎหมายเท่านั้น " 
 
 อีกฉันอย่างเป็นทางการกล่าวว่าเพื่อจะทำเช่นเดียวกับกระบวนการอย่างเป็นทางการ 
 
 ให้ใบรับรองเขากล่าวว่าอย่างน้อย หนึ่ง วัน เต็มเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตรวจสอบโรงงานอุตสาหกรรม หม้อไอน้ำ แต่สารวัตรทำ 3-4 ต่อวัน 
 
 โรงงานวิศวกรของโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าส่งออก โดยกล่าวว่า " ในขณะที่หม้อน้ำของเราเป็นแบบอัตโนมัติ และการปรับแต่งเป็นซอฟต์แวร์ที่ใช้ ดังนั้น ก่อนที่ปัญหาหรือในความผิดอื่น ๆเราสามารถตรวจสอบได้ 
 
 " .ส่วนมอยอย่างเป็นทางการว่าหม้อน้ำทันสมัยมีความเสี่ยงน้อยกว่าหม้อน้ำของสิบปีกลับมาและนอกเหนือจากนั้นต่อการปฏิบัติทุกปีหม้อน้ำโรงงานของเขาถูกตรวจสอบ 
 
 ตามมัว แหล่ง หม้อไอน้ำอุตสาหกรรมหลักที่มีการใช้ในโรงงานเคมี , เสื้อผ้า , สิ่งทอ , ยา , โรงไฟฟ้าพลังงานความร้อน , น้ำตาล , ย้อม กระดาษ 
 
 และโรงงานปอกระเจาอีก มท. เป็นทางการในหม้อไอน้ำตรวจสอบหัวหน้าสำนักงานกล่าวว่าพวกเขามีความคิดและการออกแบบกฎสำหรับ chatals ที่จะนำพวกเขาในเซลล์การตรวจสอบของรัฐบาล 
 
 เขากล่าวว่ามีการขาดแคลนแรงงานรุนแรงและแม้แต่ตำแหน่งหัวหน้าหม้อไอน้ำตรวจสอบเจ้าหน้าที่ในกรุงธากา ยังคงว่างกว่าปี 
 
เขากล่าวว่า ทั้งสองภูมิภาคอื่นในจิตตะกองและสำนักงานใหญ่กองพลชหิถูกควบคุมจากสำนักงานธากา แต่ในความเป็นจริงมีไม่เพียงพอ กิจกรรมของสำนักงาน . 
การแปล กรุณารอสักครู่..
