As you talk to Mr.Supakrit (Kae) ab

As you talk to Mr.Supakrit (Kae) about the dragon fruit deal yesterday. We confirmed to order 1 container consists of 1500 boxes of big-size fruits (size 16) : USD 10.2/ box, and 500 boxes of small-size ones (size 22): USD7.9 /box.
The port and other related information regarding the shipment is the same as the last batch.(See attachment for more details) and ETA May 8th, 2016.
We are eagerly waiting for your confirmation. Please provide us the immediate response as soon as available. Thank you so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณพูดคุยกับ Mr.Supakrit (แก) เกี่ยวกับการจัดการผลไม้มังกรเมื่อวาน เราได้รับการยืนยันใบสั่งที่ประกอบด้วยคอนเทนเนอร์ 1 กล่อง 1500 ผลไม้ขนาดใหญ่ (ขนาด 16): USD 10.2 / และ 500 กล่องของคนขนาดเล็ก (ขนาด 22): ขนาด USD7.9 ท่าเรือและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องข้อมูลเกี่ยวกับการจัดส่งจะเหมือนกับชุดงานครั้งสุดท้าย (ดูเอกสารแนบเพิ่มเติม) และเอ 8 2016 พฤษภาคมเรากำลังรอยืนยันการรับ กรุณาให้เราตอบสนองทันทีทันทีที่พร้อมใช้งาน ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณพูดคุยกับ Mr.Supakrit (แก) เกี่ยวกับการจัดการแก้วมังกรเมื่อวานนี้ เราได้รับการยืนยันการสั่งซื้อ 1 คอนเทนเนอร์ประกอบด้วย 1500 กล่องผลไม้ขนาดใหญ่ขนาด (ขนาด 16): USD 10.2 / กล่อง 500 กล่องของคนขนาดเล็ก (ขนาด 22):. USD7.9 / กล่อง
พอร์ตและข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เกี่ยวกับการจัดส่งเป็นเช่นเดียวกับชุดที่ผ่านมา. (ดูสิ่งที่แนบมาสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม) กทพ. และ 8 พฤษภาคม 2016
เรามีความกระหายรอการยืนยันจากคุณ โปรดให้เราตอบสนองทันทีโดยเร็วที่สุดเท่าที่มีอยู่ ขอบคุณมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุณพูด คุณ supakrit ( แก่ ) เกี่ยวกับแก้วมังกรที่แจกเมื่อวาน เรายืนยันการสั่งซื้อ 1 ภาชนะประกอบด้วย 1500 กล่องไม้ขนาดใหญ่ ( ขนาด 16 ) : USD 10.2/ 500 กล่อง และกล่องของวัตถุขนาดเล็ก ( ขนาด 22 : usd7.9 / กล่องพอร์ตและข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆเกี่ยวกับ การจัดส่งเป็นแบบเดียวกับชุดล่าสุด ( ดูสิ่งที่แนบมาสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ) และ 8 พฤษภาคม 2016 .เรากำลังรอคอยสำหรับการยืนยันของคุณ กรุณาให้เราตอบสนองทันทีทันทีที่พร้อม ขอบคุณมากครับ