Khun Robert,Please note that detail

Khun Robert,

Please note that details of payment is as below

Part I
Monthly Fee (Mar-Apr 2016) = 50,000 THB
Payment for Coverage Fee (Mar – Apr 20166) = 304,000 THB
Total Amount = 354,000 THB
Tax Deducted = 10,620 THB
Total of Fee = 343,380 THB

Part 2
Newspaper Reimbursed (Nov 15, Dec 15, Feb 16) = 3,860 THB

Total Payment Part I+II = 347,240 THB

If you have any question please feel free to contact us

Best regards,
Nongnuch Panyasuwannakul

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณโรเบิร์ตโปรดทราบว่า รายละเอียดการชำระเงินด้านล่างส่วนฉันค่าบริการรายเดือน (มี.ค.-2016 เม.ย.) = 50,000 บาทชำระเงินค่าธรรมเนียมคุ้มครอง (มี.ค. – 20166 เม.ย.) = 304,000 บาทยอด = 354,000 บาทภาษี = 10,620 บาท รวมค่าธรรมเนียม = 343,380 บาทส่วนที่ 2หนังสือพิมพ์คืน (15 พ.ย. ธ.ค. 16 ก.พ.) 3,860 บาท รวมการชำระเงินส่วนที่ฉัน + II = 347,240 บาทถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราด้วยความเคารพPanyasuwannakul นงนุช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณโรเบิร์ตโปรดทราบว่ารายละเอียดการชำระเงินจะเป็นด้านล่างPart I ค่าบริการรายเดือน ( มี.ค. เมษายน 2016) = 50,000 บาทการชำระเงินสำหรับความคุ้มครองค่าบริการ (มีนาคม-เมษายน 20,166) = 304,000 บาทรวมสุทธิ = 354,000 บาทภาษีหัก = 10,620 บาทรวม ค่าบริการ = 343,380 บาทส่วนที่ 2 หนังสือพิมพ์คืนเงิน (15 พ.ย. 15 ธันวาคม ก.พ. 16) = 3,860 บาทรวมส่วนการชำระเงิน I + II = 347,240 บาทถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรานับถือนงนุช Panyasuwannakul

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณโรเบิร์ตโปรดทราบว่ารายละเอียดของการชำระเงินมีดังนี้ส่วนที่ฉันค่าบริการรายเดือน ( มี.ค. เม.ย. 2559 ) = 50 , 000 บาทจ่ายค่าคุ้มครอง ( มี.ค. - เม.ย. 20166 ) = 304000 บาทยอดรวม = 354000 บาทภาษีหัก = 10620 บาทรวมค่า = 343380 บาทส่วนที่ 2หนังสือพิมพ์ reimbursed ( พ.ย. 15 ธ.ค. 15 , 16 ก.พ. ) = ระดับบาทรวมเงินส่วนหนึ่งผม + 2 = 347240 บาทถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราขอแสดงความนับถือpanyasuwannakul นงนุช