included: beekeeping; sheep rearing

included: beekeeping; sheep rearing; piggery; poultry keeping; keeping dairy animals;
and fish farming. This category of MSEs formed twenty five percent of the total MSEs
sampled. A total of 58 per cent of the total responses received from those involved in
animal rearing indicated success, while the failure rate was 42 per cent.
The sustainability indices were computed for the most successful project per WG
and a summary of the results are presented in Table III.
When sustainability indices were computed, keeping of dairy animals had the
highest successful and sustainable number of MSEs as shown in the table. Five pig
rearing MSEs, two beekeeping MSEs, two sheep-rearing project, two fish farming
MSEs, and one poultry-keeping project were sustainable. The study notes that most
successful WGs keep dairy animals by zero-grazing method. This is because of the
ready market for their product which is found within the community.
The study sought to find out the problems that are faced by the WGs. The results
are presented in the Table IV.
The problems experienced by WGs include: lack of managerial and technical skills
especially for poultry keepers; lack of enough funds to buy for each member a dairy
animal; and lack of means of transportation for taking milk and other products to the
market; coupled with poor infra-structure.
Business and trading activities were the second most frequent category of MSEs
that were being carried out by the WGs in the study area. These included MSEs such
as: Shop keeping: hotels; kiosks; selling of assorted goods; second hand clothes; cereals;
firewood; paraffin; and water. Out of the total sample of 171 MSEs, 19 per cent were
from this category of which 53 per cent were successful. Specifically, three shop
keeping MSEs, two hotel businesses, two water selling MSEs, two MSEs that involve
selling of assorted goods and clothes, and one project dealing with selling of cereals
especially maize were found to be successful and sustainable (Table III). The success
was attributed to the ready market for the products since most groups who carry out
such activities were located in town. However, the failure rate of 47 per cent was due to
the vulnerable situation in which these WGs operate. For example, most of them do not have insurance for their businesses and never advertise their products hence rely
mainly on the goodwill of their customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวม: การเลี้ยงผึ้ง; เลี้ยงแกะ หมู; สัตว์ปีกรักษา; การรักษาสัตว์นมและการเลี้ยงปลา
ประเภทของ mses นี้เกิดขึ้นร้อยละยี่สิบห้าของ mses
รวมตัวอย่าง รวมเป็นร้อยละ 58
ของการตอบสนองโดยรวมที่ได้รับจากผู้ที่เกี่ยวข้องในการเลี้ยงสัตว์แสดงให้เห็นความสำเร็จในขณะที่อัตราความล้มเหลวร้อยละ42.
ดัชนีการพัฒนาอย่างยั่งยืนได้รับการคำนวณสำหรับโครงการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดต่อ WG
และสรุปผลที่ได้จะถูกนำเสนอใน ตารางที่ III.
เมื่อดัชนีการพัฒนาอย่างยั่งยืนได้รับการคำนวณการเก็บรักษาของสัตว์นมมีจำนวนที่ประสบความสำเร็จและยั่งยืนสูงสุดของ mses ดังแสดงในตาราง
ห้าหมู
mses เลี้ยงสอง mses เลี้ยงผึ้งสองโครงการเลี้ยงแกะสองการเลี้ยงปลา
mses และเป็นหนึ่งในโครงการสัตว์ปีกเก็บได้อย่างยั่งยืน หมายเหตุการศึกษาว่าส่วนใหญ่ที่ประสบความสำเร็จสักคนให้สัตว์นมด้วยวิธีศูนย์ทุ่งเลี้ยงสัตว์
นี้เป็นเพราะตลาดพร้อมสำหรับผลิตภัณฑ์ของตนซึ่งพบในชุมชน. การศึกษาเสาะหาปัญหาที่ต้องเผชิญกับ WGS ผลที่ได้ถูกแสดงไว้ในตารางที่ IV. ปัญหาที่เกิดขึ้นมีประสบการณ์โดย WGS รวมถึงการขาดทักษะการบริหารจัดการและทางเทคนิคโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเฝ้าสัตว์ปีก; ขาดเงินทุนเพียงพอที่จะซื้อของสมาชิกแต่ละนมสัตว์ และการขาดวิธีการขนส่งสำหรับการถ่ายนมและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เพื่อการตลาด ควบคู่ไปกับการที่ไม่ดีโครงสร้างพื้นฐาน. ธุรกิจและกิจกรรมการซื้อขายเป็นประเภทที่พบบ่อยที่สุดที่สองของ mses ที่ถูกดำเนินการโดย WGS ในพื้นที่ศึกษา เหล่านี้รวมถึง mses ดังกล่าวเป็นร้านการเก็บรักษา: โรงแรม; ซุ้ม; ขายสินค้าสารพัน; เสื้อผ้ามือสอง ธัญพืช; ฟืน; พาราฟิน; และน้ำ ออกจากกลุ่มตัวอย่างทั้งหมด 171 mses ร้อยละ 19 ได้จากหมวดหมู่นี้ที่ร้อยละ53 ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะสามร้านรักษา mses สองธุรกิจโรงแรมสองน้ำขาย mses สอง mses ที่เกี่ยวข้องกับการขายสินค้าและสารพันเสื้อผ้าและโครงการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการขายของธัญพืชโดยเฉพาะข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ที่พบว่าจะประสบความสำเร็จและยั่งยืน(ตารางที่ III) ความสำเร็จที่ได้รับมาประกอบกับตลาดพร้อมสำหรับผลิตภัณฑ์ตั้งแต่กลุ่มส่วนใหญ่ที่ดำเนินการกิจกรรมดังกล่าวตั้งอยู่ในเมือง อย่างไรก็ตามอัตราความล้มเหลวร้อยละ 47 เป็นผลมาจากสถานการณ์ความเสี่ยงในการที่สักคนเหล่านี้ทำงาน ตัวอย่างส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่ได้รับการประกันสำหรับธุรกิจของพวกเขาและไม่เคยโฆษณาผลิตภัณฑ์ของตนจึงต้องอาศัยส่วนใหญ่ในความปรารถนาดีของลูกค้าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวม : การเลี้ยงผึ้ง ; การเลี้ยงแกะ piggery ; การเก็บรักษา ; สัตว์ปีก ; การรักษาสัตว์นม ;
และการเลี้ยงปลา ประเภทของ mses นี้เกิดขึ้นยี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์ของ mses รวม
ตัวอย่าง . รวม 58 ร้อยละของการตอบสนองทั้งหมดที่ได้รับจากผู้ที่เกี่ยวข้องในการเลี้ยงสัตว์
พบความสำเร็จ ขณะที่อัตราความล้มเหลว
42 เปอร์เซ็นต์ดัชนีวัดความยั่งยืนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดโครงการต่อ WG
และการสรุปของผลลัพธ์ที่แสดงในตาราง 3
เมื่อดัชนีความยั่งยืนถูกคำนวณการรักษาสัตว์ผลิตภัณฑ์นมมี
ประสบความสำเร็จสูงสุดและยั่งยืน จำนวน mses ดังแสดงในตาราง 5
mses การเลี้ยงหมู , การเลี้ยงผึ้ง mses สองสองแกะเลี้ยงปลา 2
mses โครงการฟาร์มและสัตว์ปีก ทำให้โครงการที่ยั่งยืน การศึกษาบันทึกย่อที่สุด
wgs ประสบความสำเร็จเก็บสัตว์นม โดยศูนย์บนวิธี นี้เป็นเพราะตลาดพร้อม
ผลิตภัณฑ์ของตนซึ่งพบภายในชุมชน .
การศึกษาในครั้งนี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อหาปัญหาที่ประสบโดย wgs . ผลลัพธ์จะแสดงในตารางที่ 4

ปัญหาที่มีประสบการณ์โดย wgs รวมถึง :การขาดการบริหารจัดการและทักษะทางเทคนิค
โดยเฉพาะผู้รักษาประตู สัตว์ปีก การขาดเงินทุนเพียงพอที่จะซื้อสำหรับสมาชิกโคนม
สัตว์แต่ละ และไม่มีพาหนะสำหรับนำนมและผลิตภัณฑ์อื่น ๆเพื่อ
ตลาด ควบคู่กับคนจนโครงสร้างใต้ .
กิจกรรมทางธุรกิจและการค้า เป็นประเภทที่พบบ่อยที่สุดสองของ mses
ว่า ถูกดำเนินการโดย wgs ในพื้นที่ศึกษารวม mses เช่น
: รักษาร้าน : โรงแรม ; ซุ้มขายสินค้าสารพัน เสื้อผ้ามือสอง ; ธัญพืช ;
ฟืน ; พาราฟิน และน้ำ จากตัวอย่างทั้งหมด 171 mses 19 ร้อยละ
จากประเภทนี้ของที่ 53 เปอร์เซ็นต์ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะสามร้าน
รักษา mses , โรงแรมธุรกิจ สองน้ำขาย mses สอง mses ที่เกี่ยวข้องกับ
ขายสินค้าสารพัน และเสื้อผ้า และหนึ่งในโครงการที่เกี่ยวข้องกับการขายของธัญพืช
โดยเฉพาะข้าวโพด พบว่าประสบความสำเร็จและยั่งยืน ( ตารางที่ 3 ) ความสำเร็จ
ประกอบกับตลาดที่พร้อมสำหรับผลิตภัณฑ์มากที่สุดตั้งแต่กลุ่มที่ดำเนินการ
กิจกรรมดังกล่าวตั้งอยู่ในเมือง อย่างไรก็ตาม อัตราความล้มเหลวร้อยละ 47 เนื่องจาก
เสี่ยงในสถานการณ์ที่ wgs เหล่านี้ใช้ตัวอย่างเช่นส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่ได้มีการประกันภัยสำหรับธุรกิจของพวกเขาและไม่เคยโฆษณาผลิตภัณฑ์ของตนจึงอาศัย
ส่วนใหญ่ในความปรารถนาดีของลูกค้าของพวกเขา