Thank you very much for the ad. We

Thank you very much for the ad. We are very happy with the simple design, as we think we can use the grid format in many different types of ads. The look is unique without being too unconventional.
However, we're a little concerned about the photograph at the bottom. Germany is actually a popular destination for cyclists already, and so we would rather emphasize another, undiscovered feature of the country. How about a photograph of a fashion designer at work instead? Also, we like your inclusion of a club photograph, but the image is quite dark. Of course, so are clubs but it would be nice to find something a little brighter.
All in all, though, we're very happy with what you've done.
Just give me a call if you'd like to discuss the image in more detail.
Otherwise, i look forward to hearing from you soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับโฆษณา เรามีความสุขมากกับการออกแบบที่เรียบง่าย เราคิดว่าเราสามารถใช้รูปแบบตารางในหลายประเภทของโฆษณา ดูเป็นเอกลักษณ์ไม่แหกคอกเกินไปอย่างไรก็ตาม เรากังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับภาพที่ด้านล่าง เยอรมนีเป็นจริงปลายทางยอดนิยมสำหรับนักปั่นจักรยานแล้ว และดังนั้น เราต้องการเน้นคุณลักษณะอื่น ไม่เปิดเผยของประเทศ วิธีการเกี่ยวกับภาพถ่ายของการออกแบบแฟชั่นที่ทำงานแทน ด้วย เราต้องการรวมรูปถ่ายคลับ แต่ภาพจะมืดมาก หลักสูตร ดังนั้นสโมสร แต่มันจะดีหาสิ่งสว่างขึ้นเล็กน้อยจากทั้งหมด แม้ว่า เรามีความสุขมากกับสิ่งที่คุณได้ทำเพียงโทรหาฉันหากคุณต้องการพูดคุยถึงภาพรายละเอียดเพิ่มเติมมิฉะนั้น ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับการโฆษณา เรามีความสุขมากกับการออกแบบที่เรียบง่ายอย่างที่เราคิดว่าเราสามารถใช้รูปแบบตารางในรูปแบบที่แตกต่างของโฆษณา รูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์โดยไม่ต้องไม่เป็นทางการเกินไป.
แต่เราเป็นกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการถ่ายภาพที่อยู่ด้านล่าง เยอรมนีเป็นจริงเป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับนักปั่นจักรยานอยู่แล้วและเพื่อให้เราค่อนข้างจะเน้นอีกคุณสมบัติยังไม่ได้เปิดของประเทศ วิธีการเกี่ยวกับการถ่ายภาพของนักออกแบบแฟชั่นที่ทำงานแทนหรือไม่? นอกจากนี้เรายังชอบรวมของคุณถ่ายภาพสโมสร แต่ภาพที่ค่อนข้างมืด ของหลักสูตรเพื่อให้มีสโมสร แต่มันจะดีที่จะหาสิ่งที่มีความสว่างน้อย.
ทั้งหมดในทุกแม้ว่าเรากำลังมีความสุขมากกับสิ่งที่คุณทำ.
เพียงแค่ให้ฉันโทรถ้าคุณต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับภาพ ในรายละเอียดเพิ่มเติม.
มิฉะนั้นผมหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับ สำหรับโฆษณา เรามีความสุขมากกับการออกแบบที่เรียบง่ายที่เราคิดว่าเราสามารถใช้รูปแบบตารางในหลายประเภทของโฆษณาที่ดูเป็นเอกลักษณ์ โดยไม่ถูกเกินไปแหกคอก .แต่เราเป็นกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับรูปที่ด้านล่าง เยอรมนีเป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับนักปั่นแล้ว เราก็เลยค่อนข้างจะเน้นอื่น ยังไม่ได้เปิดคุณสมบัติของประเทศ แล้วรูปของนักออกแบบแฟชั่นในงานแทน นอกจากนี้เรายังชอบรวมของชมรมถ่ายภาพ แต่ภาพมันมืดมาก แน่นอน มันเป็นสโมสร แต่มันก็จะดีเพื่อหาสิ่งเล็ก ๆน้อย ๆที่สดใสทั้งหมดในทุกแม้ว่าเรากำลังมีความสุขมากกับสิ่งที่คุณทำโทรหาผมถ้าคุณต้องการเพื่อหารือเกี่ยวกับภาพในรายละเอียดเพิ่มเติมไม่อย่างนั้น , ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ