The Han Dynasty of China (202 BCE –

The Han Dynasty of China (202 BCE – 220 CE) was regularly harassed by the nomadic tribes of the Xiongnu on their northern and western borders. In 138 BCE, Emperor Wu sent his emissary Zhang Qian to the west to negotiate with the Yuezhi people for help in defeating the Xiongnu. Zhang Qian’s expedition led him into contact with many different cultures and civilizations in central Asia and, among them, those whom he designated the `Dayuan’, the `Great Ionians’, who were the Greco-Bactrians descended from Alexander the Great’s army. The Dayuan had mighty horses, Zhang Qian reported back to Wu, and these could be employed effectively against the marauding Xiongnu. The consequences of Zhang Qian’s journey was not only further contact between China and the west but an organized and efficient horse breeding program throughout the land in order to equip a cavalry. The horse had long been known in China and had been used in warfare for cavalry and chariots as early as the Shang Dynasty (1600 – 1046 BCE) but the Chinese admired the western horse for its size and speed. With the western horse of the Dayuan, the Han Dynasty defeated the Xiongnu. This success inspired the Emperor Wu to speculate on what else might be gained through trade with the west and the Silk Road was opened in 130 BCE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราชวงศ์ฮั่นของจีน (202 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 220 CE) เป็นประจำถูกข่ม โดยเผ่า nomadic ของ Xiongnu ในพรมแดนทางตอนเหนือ และตะวันตก ในคริสตศักราช 138 จักรพรรดิ Wu ส่งทูตไปยังจางเชี่ยนของเขาทางตะวันตกไปเจรจากับคน Yuezhi สำหรับช่วยในการเอาชนะ Xiongnu จางเชี่ยนเร่งนำเขาไปยังฝั่งในวัฒนธรรมที่แตกต่างและอารยธรรมในเอเชียกลาง และ ในหมู่พวกเขา ที่ซึ่งเขากำหนด 'ตาหยวน' 'ดี Ionians', Bactrians ลเกรโกที่ สืบเชื้อสายจากอเล็กซานเดอร์มหาราชของกองทัพ เขตตาหยวนที่มีม้าอันยิ่งใหญ่ จางเชี่ยนรายงานกลับไปอู่ และเหล่านี้สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพกับ marauding Xiongnu ผลของการเดินทางจางเชี่ยนถูกไม่เพียงแต่การ ติดต่อระหว่างจีน และตะวันตกแต่ม้าเป็นระเบียบ และมีประสิทธิภาพที่ใช้ทำพันธุ์โปรแกรมทั่วแผ่นดินเพื่อให้กองพลทหารม้า ม้าได้รับการเรียกในประเทศจีน และได้ถูกใช้ในสงครามทหารม้าและม้าเป็นช่วงต้นราชวงศ์ซาง (1600-1046 ปีก่อนคริสต์ศักราช) แต่จีนชื่นชมตะวันตกม้าขนาดและความเร็ว กับม้าตะวันตกของในเขตตาหยวน ราชวงศ์ฮั่นพ่ายแพ้ Xiongnu ความสำเร็จนี้เป็นแรงบันดาลใจความโลภจักรพรรดิคาดคะเนในสิ่งอื่นที่อาจได้รับผ่านทางการค้ากับตะวันตก และเปิดในคริสตศักราช 130 ถนนไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราชวงศ์ฮั่นของจีน (202 คริสตศักราช - 220 CE) ถูกกลั่นแกล้งเป็นประจำโดยชนเผ่าเร่ร่อนของซงหนูชายแดนภาคเหนือและตะวันตกของพวกเขา ในคริสตศักราช 138, จักรพรรดิหวู่ส่งทูต Zhang Qian ของเขาไปทางทิศตะวันตกจะเจรจาต่อรองกับคนเอชิเพื่อขอความช่วยเหลือในการเอาชนะซงหนู เดินทางเหวยเควนพาเขาไปสัมผัสกับวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและอารยธรรมในเอเชียกลางและในหมู่พวกเขาเหล่านั้นซึ่งเขากำหนด `Dayuan ',` ยิ่งใหญ่ไอโอเนียน' ซึ่งเป็นกรีก Bactrians สืบเชื้อสายมาจากอเล็กซานเดกองทัพมหาราช Dayuan มีม้าอันยิ่งใหญ่, Zhang Qian รายงานกลับไปยังวูและสิ่งเหล่านี้อาจจะมีงานอย่างมีประสิทธิภาพกับเที่ยวปล้นสะดมซงหนู ผลที่ตามมาของการเดินทางเหวยเควนไม่เพียง แต่การติดต่อระหว่างจีนและตะวันตก แต่ม้าจัดและมีประสิทธิภาพโครงการปรับปรุงพันธุ์ทั่วทั้งแผ่นดินเพื่อให้ทหารม้า ม้าได้รู้จักกันมานานในประเทศจีนและได้ถูกนำมาใช้ในการทำสงครามทหารม้าและรถรบเป็นช่วงต้นราชวงศ์ซาง (1600 - 1046 คริสตศักราช) แต่จีนชื่นชมม้าตะวันตกสำหรับขนาดและความเร็วของมัน ด้วยม้าตะวันตกของมณฑลเถาหยวน, ราชวงศ์ฮั่นแพ้ซงหนู ความสำเร็จนี้เป็นแรงบันดาลใจจักรพรรดิหวู่จะคาดเดาในสิ่งที่อื่นอาจจะได้รับจากการค้ากับตะวันตกและถนนสายไหมถูกเปิดใน 130 คริสตศักราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราชวงศ์ฮั่นของจีน ( 202 ปี– 220 CE ) คืออย่างคุกคาม โดยชนเผ่าเร่ร่อนของ Xiongnu ในภาคเหนือ และชายแดนตะวันตก ใน 138 ECB , จักรพรรดิหวู่ส่งนักการทูตจางเชียนทางตะวันตกเพื่อเจรจากับเย่จื่อคนเพื่อช่วยในการเอาชนะ ซงหนู การเดินทางของจางเชียนนำเขาเข้ามาติดต่อกับวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมากและอารยธรรมในเอเชียกลางและของพวกเขา บรรดาผู้ที่เขากำหนด dayuan ` ' ` ' ไอโอเนียน ซึ่ง เป็น เกรโค bactrians สืบเชื้อสายมาจากอเล็กซานเดอร์ กองทัพที่ยิ่งใหญ่ของ การ dayuan มีม้าใหญ่จางเชียนรายงานกลับไปที่หู เหล่านี้สามารถใช้อย่างมีประสิทธิภาพกับภูติซงหนูผลของจางเชียนเดินทางคือไม่เพียง แต่การติดต่อเพิ่มเติมระหว่างจีนและตะวันตก แต่การจัดระเบียบ และมีประสิทธิภาพ โปรแกรมม้าพันธุ์ทั่วแผ่นดินเพื่อที่จะจัดให้ทหารม้าม้าได้นานเป็นที่รู้จักในจีน และได้ถูกใช้ในสงครามสำหรับทหารม้าและรถรบเร็วราชวงศ์ซาง ( 1600 – 1046 BCE ) แต่จีนชื่นชมม้าตะวันตก สำหรับขนาดและความเร็วของ กับม้าตะวันตกของ dayuan , ฮั่นพ่ายแพ้ ซงหนูความสำเร็จแรงบันดาลใจนี้จักรพรรดิอู๋จะคาดเดาอะไรได้อีกอาจจะได้รับผ่านทางการค้ากับตะวันตก และถนนสายไหมเปิด 130 ปี