Next month marks the 25th anniversa

Next month marks the 25th anniversary of Rockstar Games.Thanks to the incredible support of our players worldwide, we have had the opportunity to create games we are truly passionate about — without you, none of this would be possible, and we are so grateful to all of you for sharing this journey with us.In 1998, Rockstar Games was founded on the idea that video games could come to be as essential to culture as any other form of entertainment, and we hope that we have created games you love in our efforts to be part of that evolution.We are very excited to let you know that in early December, we will release the first trailer for the next Grand Theft Auto.We look forward to many more years of sharing these experiences with all of you.Thank you,Sam House

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนหน้าเป็นวันครบรอบ 25 ปีของ Rockstar Games ด้วยการสนับสนุนอันน่าเหลือเชื่อของผู้เล่นของเราทั่วโลก เราจึงมีโอกาสสร้างเกมที่เราหลงใหลอย่างแท้จริง หากไม่มีคุณ สิ่งเหล่านี้คงเป็นไปไม่ได้ และเรารู้สึกขอบคุณทุกท่านที่ร่วมแบ่งปันการเดินทางครั้งนี้กับเรา ในปี 1998 Rockstar Games ก่อตั้งขึ้นจากแนวคิดที่ว่าวิดีโอเกมอาจมีความสำคัญต่อวัฒนธรรมเช่นเดียวกับความบันเทิงรูปแบบอื่นๆ และเราหวังว่าเราจะสร้างเกมที่คุณชื่นชอบในความพยายามของเราที่จะเป็นส่วนหนึ่งของวิวัฒนาการดังกล่าว เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าในช่วงต้นเดือนธันวาคม เราจะปล่อยตัวอย่างแรกของ Grand Theft Auto ถัดไป เราหวังว่าจะได้แบ่งปันประสบการณ์เหล่านี้กับพวกคุณทุกคนอีกหลายปี ขอบคุณแซม เฮาส์เซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนหน้าจะครบรอบ 25 ปีของ Rockstar Games
ต้องขอบคุณการสนับสนุนที่ดีจากผู้เล่นทั่วโลกของเรา เราจึงมีโอกาสที่จะสร้างสรรค์เกมที่เรารักอย่างแท้จริง ซึ่งทั้งหมดนี้จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่มีคุณ และเราขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมแบ่งปันการเดินทางครั้งนี้กับเรา
ในปี 1998 Rockstar Games ก่อตั้งขึ้นด้วยแนวคิดที่ว่าวิดีโอเกมมีความสำคัญต่อวัฒนธรรมเช่นเดียวกับความบันเทิงรูปแบบอื่น ๆ และเราต้องการสร้างเกมที่คุณรักในความพยายามของเราและเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนานี้
เรายินดีที่จะบอกคุณว่าในช่วงต้นเดือนธันวาคมเราจะปล่อยตัวอย่างแรกของ Grand Theft Auto ต่อไป
เรารอคอยที่จะแบ่งปันประสบการณ์เหล่านี้กับคุณอีกหลายปี
ขอบคุณมากครับ
แซมเฮาส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนหน้าเป็นวันครบรอบ 25 ปีของ rockstar games.
ขอบคุณผู้เล่นทั่วโลกที่ให้การสนับสนุนอย่างมากเรามีโอกาสที่จะสร้างเกมที่เรารักอย่างแท้จริง-ทั้งหมดนี้เป็นไปไม่ได้ถ้าไม่มีคุณและเรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่ได้แบ่งปันการเดินทางกับเรา
ในปีพ.ศ. 2541 Rockstar Gamesก่อตั้งขึ้นบนแนวคิดว่าวิดีโอเกมอาจเป็นส่วนสําคัญของวัฒนธรรมเช่นเดียวกับรูปแบบความบันเทิงอื่นๆและเราหวังว่าเราจะสร้างเกมที่คุณชื่นชอบในขณะที่เรากําลังทํางานเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนานี้
เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าในช่วงต้นเดือนธันวาคมเราจะปล่อยตัวอย่างแรกของGrand Theft Auto
เราหวังว่าจะได้แบ่งปันประสบการณ์เหล่านี้กับคุณทุกคนในอีกหลายปีข้างหน้า
ขอบคุณครับ,
แซม ฮาวเซอร์