It is possible that the word Morris

It is possible that the word Morris is derived from the word ‘Moorish' or ‘morisco' (a derogatory term meaning ‘little Moors'). Certainly in the very late middle ages, Morris dancers were sometimes referred to as morisco dancers, but it is pretty certain that, whatever the origin of the word, there is no evidence that the dance came from the Moors or entered the country with the armies of John o' Gaunt or anything of that sort. Neither is there proof of any connection between Moorish dancing and Morris dancing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นไปได้ว่า มอร์ริสคำมาจากคำ 'ปลาโนรี' หรือ 'morisco' (ลดลงคำที่หมายถึง 'ชาวมัวร์น้อย') แน่นอนในยุคกลางช้า มอร์ริสนักเต้นบางครั้งเรียกว่าเป็นนักเต้น morisco แต่ก็สวยบางที่ สิ่งมาของคำว่า ไม่ว่า เต้นรำมาจากชาวมัวร์ หรือป้อนประเทศ ด้วยกองทัพ ของจอห์นโอ Gaunt หรืออะไรที่เรียงลำดับ ไม่มีหลักฐานของการเชื่อมต่อระหว่างเต้นรำชาวมัวร์และเต้นรำมอร์ริส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นไปได้ว่าคำว่ามอร์ริสที่ได้มาจากคำว่า 'มัวร์' หรือ 'Morisco (ความเสียหายระยะความหมายของทุ่งน้อย) แน่นอนในช่วงปลายยุคกลางมากนักเต้นมอร์ริสบางครั้งถูกเรียกว่านักเต้น Morisco แต่มันเป็นบางอย่างที่สวย, สิ่งที่มาของคำที่มีหลักฐานว่าการเต้นมาจากทุ่งหรือเข้าประเทศที่มีกองทัพ ของจอห์น O 'กอนต์หรืออะไรของการจัดเรียงที่ ทั้งที่มีหลักฐานการเชื่อมต่อระหว่างการเต้นรำและการเต้นมัวร์มอร์ริสใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นไปได้ว่า คำว่า มอร์ริส มาจากคำ ' มัวร์ ' หรือ ' ' ( morisco เสื่อมเสียระยะความหมายน้อย ' ทุ่ง ' ) แน่นอนในสายยุคกลาง นักเต้น มอร์ริส บางครั้งเรียกว่า morisco นักเต้น แต่ก็มั่นใจได้ว่า ไม่ว่าที่มาของคำว่าไม่มีหลักฐานว่า การเต้นมาจากชาวมัวร์หรือเข้าประเทศกับ กองทัพของ จอห์น โอ ' เซียวหรืออะไรแบบนั้น ไม่มีหลักฐานใด ๆที่เชื่อมต่อระหว่างแขกมัวร์และมอร์ริสเต้นรำเต้นรำ