This week I have to clarify the ban

This week I have to clarify the bank statement's detail and prepare all finance documents of Oct 2015 before sending to Accounting team in order to recording in Accounting system and pay the remaining unpaid money to vender.

Petchy will issue receipt/tax invoice manually and submit to merchant.

This form for request to payment something such as buy office equipment, advisory fee, transfer money from omise's bank account to another one

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์นี้ผมได้ชี้แจงรายละเอียดของธนาคาร และเตรียมเอกสารทางการเงินทั้งหมด 2015 ต.ค.ก่อนส่งไปยังทีมงานสั่งให้บันทึกบัญชีในระบบบัญชี และชำระเงินยังเหลือให้เวนเดอร์Petchy จะออกใบกำกับภาษี/รับด้วยตนเอง และส่งให้ร้านค้าแบบฟอร์มนี้สำหรับการร้องขอการชำระเงินของบางสิ่งบางอย่างเช่นซื้ออุปกรณ์สำนักงาน ค่าที่ปรึกษา โอนเงินจากบัญชีธนาคารของ omise เป็นหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์นี้ผมจะต้องชี้แจงรายละเอียดบัญชีเงินฝากธนาคารและจัดเตรียมเอกสารทางการเงินทั้งหมดของตุลาคม 2015 ก่อนที่จะส่งให้กับทีมงานการบัญชีเพื่อที่จะบันทึกในระบบบัญชีและการจ่ายเงินที่ค้างชำระที่เหลือให้ผู้ขาย. Petchy จะออกใบเสร็จรับเงิน / ใบกำกับภาษีด้วยตนเองและส่งไปยัง ผู้ประกอบการค้า. รูปแบบสำหรับการร้องขอการจ่ายบางสิ่งบางอย่างเช่นการซื้ออุปกรณ์สำนักงานนี้ค่าที่ปรึกษาโอนเงินจากบัญชีธนาคารของ omise ไปยังอีกที่หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาทิตย์นี้ผมต้องขอชี้แจงรายละเอียดของธนาคาร และเตรียมเอกสารการเงินของตุลาคม 2015 ก่อนส่งให้บัญชีทีมเพื่อบันทึกในระบบบัญชีและจ่ายเงินที่เหลือจ่ายเงินให้ผู้ขาย

petchy จะออกใบเสร็จรับเงิน / ใบกำกับภาษีได้ด้วยตนเองและส่งพ่อค้า

แบบฟอร์มนี้เพื่อขอชำระเงินบางอย่าง เช่น ซื้ออุปกรณ์ ค่าธรรมเนียมที่ปรึกษาสำนักงานรับเงินโอนจากบัญชีธนาคารอื่น omise