[It is this] process of industrial

[It is this] process of industrial mutation – if I may use that biological term – that incessantly revolutionizes the economic structure from within, incessantly destroying the old one, incessantly creating a new one. This process of Creative Destruction is the essential fact about capitalism. It is what capitalism consists in and what every capitalist concern has got to live in.”(SCHUMPETER, 1943, pp. 82-83)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[มันเป็นนี้] กระบวนการของการกลายพันธุ์อุตสาหกรรม - ถ้าผมอาจจะใช้คำว่าชีวภาพ - นั่นอย่างไม่หยุดหย่อนปฏิวัติโครงสร้างทางเศรษฐกิจจากภายในอย่างไม่หยุดหย่อนทำลายเก่าหนึ่งอย่างไม่หยุดหย่อนสร้างใหม่ กระบวนการของการทำลายความคิดสร้างสรรค์นี้คือความเป็นจริงที่จำเป็นเกี่ยวกับระบบทุนนิยม มันคือสิ่งที่ประกอบด้วยทุนนิยมในและสิ่งที่ทุกคนกังวลทุนนิยมได้มีอยู่ค่ะ "(ชัม,1943, pp 82-83)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[มันนี่] กระบวนการของการกลายพันธุ์อุตสาหกรรม – ถ้าฉันอาจใช้ระยะที่ชีวภาพที่ incessantly revolutionizes โครงสร้างทางเศรษฐกิจจากภายใน ทำลายเดิม incessantly, incessantly สร้างใหม่ กระบวนการของการทำลายที่สร้างสรรค์คือ ความจริงที่สำคัญเกี่ยวกับทุนนิยม มันคืออะไรทุนนิยมประกอบในและอะไรกังวลทุกทุนมีอยู่"(SCHUMPETER 1943 นำ 82-83)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ที่อยู่]ขั้นตอนของอุตสาหกรรมคือมัน - หากจะใช้คำว่าทางชีววิทยาที่ - ที่ไม่หยุดหย่อนส่งเสริมให้สร้างปรากฏการณ์โครงสร้างทางเศรษฐกิจจาก ภายใน ไม่หยุดหย่อนทำลายเก่าที่ไม่หยุดหย่อนการสร้างใหม่ กระบวนการนี้ความคิดสร้างสรรค์การทำลายความเป็นจริงที่สำคัญที่เกี่ยวกับระบบทุนนิยม มันเป็นสิ่งลัทธิทุนนิยมประกอบไปด้วยและสิ่งที่น่ากังวลทุกระบบทุนนิยมมีอยู่ใน"( schumpeter1943 , pp 82-83 )