Please take extra note, you ONLY co

Please take extra note, you ONLY collect the demurrage cost started from the 4th day onwards.
Meaning if the job incurred 10 days demurrage, the first 3 days demurrage cost goes to Le Soleil, and you collect from the 4th day to 10th day which total 7 days from the consignee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรับทราบพิเศษคุณเพียงเก็บค่าใช้จ่ายที่จอดเริ่มจากวันที่ 4 เป็นต้นไป. ความหมาย
ถ้างานที่เกิดขึ้นจอด 10 วัน, 3 อันดับแรกค่าใช้จ่ายวันที่จอดไป Le Soleil และคุณสามารถเก็บได้จากวันที่ 4 ถึงวันที่ 10 ซึ่ง ทั้งหมด 7 วันจากผู้รับตราส่ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดจดบันทึกเพิ่มเติม คุณรวบรวมเฉพาะต้นทุน demurrage ที่เริ่มต้นจากวันที่ 4 เป็นต้นไป.
หมายความว่า ถ้า งานเกิด demurrage 10 วัน 3 วันแรกต้นทุน demurrage ไปเลอโซเลย์ และคุณรวบรวมจาก 4 วัน 10 วันซึ่งรวมวันจากนี้ consignee

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าพิเศษ,คุณเพียงไปรับที่ Claims ราคาเริ่มตั้งแต่วันที่ 4 เป็นต้นไป. N นั่นหมายความว่าหากงานที่เกิดขึ้น 10 วัน Claims ,ที่ 3 วันแรก Claims ต้นทุนไปยัง Le Soleil ,และคุณจะมีการเก็บรวบรวมจาก 4 วันเป็น 10 วันที่มีจำนวน 7 วันนับจากที่ผู้รับ.