Speculation over the revisions was

Speculation over the revisions was given credence when Mitsugu Saito, a Japanese ministerial official, voiced concern that the amendment would affect 99% of Japanese companies in the service sector here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็งกำไรผ่านการปรับปรุงมีให้เห็นเหมือนเมื่อ Mitsugu Saito ทางรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น เสียงกังวลว่า การแก้ไขจะส่งผลต่อ%ของบริษัทญี่ปุ่นในภาคการบริการที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็งกำไรมากกว่าการแก้ไขที่ได้รับความเชื่อถือเมื่อ Mitsugu ไซโตะรัฐมนตรีอย่างเป็นทางการญี่ปุ่นเปล่งออกมากังวลว่าการแก้ไขจะมีผลต่อ 99% ของ บริษัท ญี่ปุ่นในภาคบริการที่นี่