VelveteenThis luxurious fabric has

Velveteen
This luxurious fabric has a deep, napped surface created by bringing cut yarn ends to the surface - called a cut-pile surface. The resulting fibres on the surface create a velvet-like surface, but a shorter napped surface than velvet (see page 186).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทียม
ผ้าที่หรูหรานี้มีลึกผิว napped สร้างขึ้นโดยการนำตัดเส้นด้ายจบลงไปที่พื้นผิว - ที่เรียกว่าพื้นผิวที่ตัดกอง เส้นใยที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวสร้างผิวกำมะหยี่เหมือน แต่พื้นผิว napped สั้นกว่ากำมะหยี่ (ดูหน้า 186)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Velveteen
ผ้านี้หรูหรามีพื้นผิวลึก napped สร้าง โดยนำปลายเส้นด้ายตัดพื้นผิว - ผิวตัดกองเรียกว่า เส้นใยเกิดขึ้นบนพื้นผิวสร้างผิวคล้ายกำมะหยี่ แต่พื้นผิว napped สั้นกว่ากำมะหยี่ (ดูหน้า 186)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้ากำมะหยี่เทียมที่หรูหราแห่งนี้มีพื้นที่มีขนนุ่มลึกที่สร้างขึ้นโดยการนำตัดด้ายดิบจะสิ้นสุดลงในพื้นผิวที่ - ที่เรียกว่าพื้นผิวตัด - กอง ส่งผลให้เส้นใยที่อยู่บนพื้นผิวที่สร้างบนพื้นผิวกำมะหยี่ที่มีลักษณะคล้ายแต่มีขนสั้นลงบนพื้นผิวกว่าผ้ากำมะหยี่(โปรดดูหน้า 186 )