EDITOR'S NOTE: #NoComment Date: 15

EDITOR'S NOTE: #NoComment

Date: 15 Jan 2016 Source: Bangkok Post-GURU

Symbol:
Attribute:
Category:


Napamon Roongwitoo

I recently read a great quote: "Maturing is realising how many things don't require your comment."Wow. Can I get an amen/sathu to that?

I grew up in Thailand, the Land of Smiles and Unasked-for Comments, so I can't speak for other cultures. But here, comments are hurled at you from every direction, sort of like you're on The Voice , except you're not only judged for your singing, but for everything you do.

Here's an example. I was just, you know, minding my own business at the office canteen, when a colleague I'm not even chummy with approached me, pinched my belly and said out loud, "Girl, you've gotten so THICK!"

Um, thank you for noticing? Likewise? What do I say?

On Facebook, the commenting game is even more bizarre. My sister-in-law gave birth to my niece last month, and whenever she posts a picture of her baby girl, I see weird comments from the self-imposed Parenting Experts of the Year. Why is she sleeping on a pillow? Her tummy looks really bloated. Is that rash on her face? She looks too thin. She looks too chubby. That's a weird name. Why are you giving her a pacifier? Why is she bottle-fed?

What happened to good ol' "aww"? Another ridiculous example, which I experienced firsthand, occurred in a Line group I had been coerced to join, out of politeness and all. At first, I didn't want to leave, because then it would say "Napamon leftthe group" and that would have given them a wrong impression that I was annoyed.

No, wait, that would have been the right impression.

Anyway, what happened was a father asked the rest of the group whether medicine A or medicine B was a better choice for treating fever in children. One of the mothers promptly replied, "Oh, I'm so sorry, I won't be able to help you out this time. See, the thing is, my son never gets sick. He's super healthy." As if that's not enough to make the rest of the group squirm, she then added photos of her son's healthy meals and went on and on about how he's sooo good at eating veggies.

If there's anything I've learned from my three decades on this planet, it's that you don't always have to open your mouth and let your judgmental side tumble out. You're not a commentator on a talent show. If you have nothing constructive to say, you're not going to be fired for keeping quiet. Recite the multiplication tables in your head. Do Kegel exercises. Anything is better than spitting out nasty comments when they are unasked for. And in case you didn't know, they are ALWAYS unasked for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุของบรรณาธิการ: #NoComment วัน: 15 2016 มกราคมแหล่ง: กูรูหลังกรุงเทพมหานคร สัญลักษณ์: แอตทริบิวต์: หมวดหมู่: Napamon Roongwitooเพิ่งอ่านใบเสนอราคาที่ดี: "Maturing เป็นเหยื่อจำนวนสิ่งที่ไม่จำเป็นต้องเห็นของคุณ" ว้าว มีอาเมน/สาธุที่ได้ฉันเติบโตในประเทศไทย สยามเมืองยิ้ม และ Unasked-สำหรับข้อคิดเห็น ดังนั้นฉันไม่สามารถพูดในวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้ แต่ที่นี่ จะอัปปางที่คุณความคิดเห็นจากทุกทิศทาง จัดเรียงของเหมือนคุณอยู่ในเสียง ยกเว้นคุณไม่เพียงแต่กำลังตัดสินการร้องเพลงของคุณ แต่ต้องการทุกอย่างนี่คือตัวอย่าง ผมเพียง คุณทราบ ดูแลธุรกิจของตนเองที่สำนักงานโรงอาหาร เมื่อเพื่อนร่วมงานที่ฉันไม่ได้เป็นเพื่อนกันกับประดับผม pinched ท้องของฉัน และพูดดัง ๆ "สาว คุณได้รับให้หนา"อึม ขอบคุณสำหรับการซักถามหรือไม่ ในทำนองเดียวกันหรือไม่ ผมไม่พูดอะไรบนเฟสบุ๊ค เกม commenting จะแปลกประหลาดยิ่ง Sister-in-law ของฉันให้กำเนิดหลานเดือน และเมื่อใดก็ ตามที่เธอโพสต์ภาพของเธอเด็กสาว เห็นความเห็นแปลกจากปรนนี่ผู้เชี่ยวชาญของปี เธอนอนบนหมอนเป็นเหตุเป็น หน้าท้องของเธอมีลักษณะบวมจริง ๆ ผื่นบนใบหน้าของเธอคือ เธอดูบางเกินไป เธอมีลักษณะท้วมเกินไป ที่มีชื่อแปลก เหตุคุณให้เธอจุก เธอมี bottle-fed ทำไมจะดีถึง "สะสม" เกิดอะไรขึ้น ตัวอย่างไร้สาระอื่น ซึ่งผมมีประสบการณ์โดยตรง เกิดขึ้นในกลุ่มบรรทัดฉันได้บีบบังคับให้เข้าร่วม politeness และทั้งหมด ครั้งแรก ฉันไม่ต้องการออกจาก เนื่องจาก นั้นก็พูดว่า "Napamon leftthe กลุ่ม" และที่จะให้พวกเขาสร้างความประทับใจผิดว่า ผมรำคาญไม่ รอ ที่จะได้รับการแสดงผลที่เหมาะสมอย่างไรก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นได้พ่อที่ขอส่วนเหลือของกลุ่มว่า ยา A หรือ B การแพทย์เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับการรักษาไข้ในเด็ก หนึ่งมารดาทันทีตอบ, "โอ้ ดังนั้นขอโทษ ฉันจะไม่สามารถช่วยคุณในเวลานี้ เห็น สิ่ง ฉันไม่ได้ป่วย เขาเป็นซุปเพื่อสุขภาพ" ว่าที่ไม่เพียงพอที่จะทำให้ส่วนเหลือของ squirm กลุ่ม เธอเพิ่มภาพถ่ายของอาหารเพื่อสุขภาพของลูกชาย แล้วไป ที่เกี่ยวกับเขาว่าดีที่กินผักถ้าไม่มีอะไรที่ ฉันได้เรียนรู้จากทศวรรษที่สามของฉันในโลกนี้ เรื่องที่คุณจะไม่มีการเปิดปากของคุณ และให้คุณด้าน judgmental เกลือกกลิ้งออก คุณไม่วิจารณ์ในการแสดงความสามารถพิเศษ ถ้าคุณไม่มีอะไรสร้างสรรค์พูด ไม่คุณกำลังจะให้ทำให้เงียบสงบ ท่องตารางสูตรคูณในหัวของคุณ ไม่ออกกำลังกาย Kegel อะไรจะดีกว่าคายออกความเห็นน่ารังเกียจเมื่อ unasked สำหรับ และในกรณีที่คุณไม่ทราบ เสมอ unasked สำหรับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุบรรณาธิการ: #NoComment วันที่: 15 มกราคม 2016 ที่มา: กรุงเทพโพสต์ GURU สัญลักษณ์: คุณสมบัติ: หมวดหมู่: Napamon Roongwitoo ฉันเพิ่งอ่านคำพูดที่ดี ". สุกจะทราบว่าหลายสิ่งหลายอย่างไม่จำเป็นต้องมีความคิดเห็นของคุณ" ว้าว ฉันจะได้รับเอเมน / สาธุฯ ว่า? ผมเติบโตขึ้นมาในประเทศไทยดินแดนแห่งรอยยิ้มและมิได้รับคำขอร้องสำหรับความคิดเห็นดังนั้นฉันไม่สามารถพูดสำหรับวัฒนธรรมอื่น ๆ แต่ที่นี่จะโยนความคิดเห็นที่คุณจากทุกทิศทุกประเภทเช่นคุณอยู่ในเสียงยกเว้นคุณไม่ได้ตัดสินเพียง แต่สำหรับการร้องเพลงของคุณ แต่สำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ. นี่คือตัวอย่าง ฉันเป็นเพียงคุณรู้ว่ารังเกียจธุรกิจของตัวเองที่โรงอาหารสำนักงานเมื่อเพื่อนร่วมงานผมไม่ได้สนิทสนมกับเดินเข้ามาใกล้ฉันบีบท้องของฉันและพูดออกมาดัง ๆ "สาวคุณเคยหนามาก!" อืม ขอขอบคุณสำหรับการสังเกตเห็น? ในทำนองเดียวกัน? ฉันจะพูดอะไร? ใน Facebook, เกมการแสดงความคิดเห็นแม้จะแปลกประหลาดมากขึ้น น้องสาวของฉันในกฎหมายให้กำเนิดหลานสาวของฉันเมื่อเดือนที่แล้วและเมื่อใดก็ตามที่เธอโพสต์ภาพของหญิงสาวลูกของเธอที่ฉันเห็นความคิดเห็นที่แปลกจากผู้เชี่ยวชาญการเลี้ยงดูตัวเองเรียกเก็บของปี ทำไมเธอนอนบนหมอนหรือไม่? ท้องของเธอดูอ้วนจริงๆ เป็นผื่นที่บนใบหน้าของเธอ? เธอดูผอมเกินไป เธอดูอ้วนเกินไป นั่นเป็นชื่อที่แปลก คุณทำให้เธอจุกทำไม? ทำไมเธอขวดที่กิน? เกิดอะไรขึ้นกับ ol ดี "ทุกคน"? อีกตัวอย่างที่ไร้สาระที่ผมมีประสบการณ์โดยตรงที่เกิดขึ้นในกลุ่มสายฉันได้รับการข่มขู่ที่จะเข้าร่วมออกความสุภาพและ ตอนแรกผมไม่ได้ต้องการที่จะออกแล้วเพราะมันจะพูดว่า "Napamon กลุ่ม leftthe" และจะได้ให้พวกเขาแสดงผลผิดว่าผมรำคาญ. ไม่รอที่จะได้รับการแสดงผลที่เหมาะสม. อย่างไรก็ตามสิ่งที่ ที่เกิดขึ้นคือพ่อถามว่าส่วนที่เหลือของกลุ่มไม่ว่าจะเป็นยาหรือบียาเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับการรักษาไข้ในเด็ก หนึ่งของมารดาทันทีตอบว่า "โอ้ฉันขอโทษฉันจะไม่สามารถที่จะช่วยให้คุณออกในครั้งนี้. เห็นสิ่งที่เป็นลูกชายของฉันไม่เคยได้รับป่วย. เขาซุปเปอร์สุขภาพ." ราวกับว่าไม่เพียงพอที่จะทำให้ส่วนที่เหลือของดิ้นกลุ่มจากนั้นเธอก็เพิ่มภาพถ่ายของอาหารเพื่อสุขภาพของลูกชายของเธอและเดินและที่เกี่ยวกับวิธีการที่เขาเป็น sooo ดีที่ผักกิน. ถ้ามีอะไรที่ฉันได้เรียนรู้จากสามทศวรรษที่ผ่านมาของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ โลกก็ว่าคุณไม่เคยมีการเปิดปากของคุณและให้คุณด้านการตัดสินออกมาเกลือกกลิ้ง คุณไม่ได้เป็นผู้บรรยายในการแสดงความสามารถ ถ้าคุณมีอะไรที่สร้างสรรค์ที่จะบอกว่าคุณจะไม่ถูกไล่ออกในการรักษาที่เงียบสงบ ท่องตารางการคูณในหัวของคุณ ทำแบบฝึกหัด Kegel สิ่งใดจะดีกว่าคายออกแสดงความคิดเห็นที่น่ารังเกียจเมื่อพวกเขามิได้รับคำขอร้องสำหรับ และในกรณีที่คุณไม่ได้รู้ว่าพวกเขาอยู่เสมอมิได้รับคำขอร้องสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของบรรณาธิการหมายเหตุ : # nocomment

วันที่ : 15 มกราคม 2552 ที่มา : Bangkok Post กูรู

: :

สัญลักษณ์ของหมวดหมู่ :


napamon roongwitoo

ฉันเพิ่งอ่านยอดเยี่ยมราคา : " สุกจะตระหนักถึงวิธีการหลายสิ่งที่ไม่ต้องใช้ความคิดเห็นของคุณ " ว้าว ผมขอสาธุสาธุ / ?

ผมเติบโตขึ้นในประเทศไทยดินแดนแห่งรอยยิ้มและ unasked สำหรับความคิดเห็น ดังนั้นฉันไม่สามารถพูดสำหรับวัฒนธรรมอื่น ๆ แต่ที่นี่ความคิดเห็นจะโยนที่คุณจากทุกทิศทาง เหมือน คุณ เสียง ยกเว้นคุณไม่เพียง แต่ตัดสินในการร้องเพลง แต่สำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ .

ที่นี่คือตัวอย่าง ผมแค่ คุณก็รู้ , รังเกียจธุรกิจของตัวเองที่โรงอาหารของบริษัท เมื่อเพื่อนร่วมงานผมไม่ได้สนิทสนมกับมาหาฉัน หยิกท้องของฉันและพูดออกมาดัง ๆ " สาวน้อย เธอดูหนามาก !

อืมขอบคุณที่สังเกต เช่นเดียวกัน ? ฉันจะพูดยังไงดี ?

บน Facebook , แสดงความคิดเห็นเป็นเกมที่แปลกยิ่งขึ้น . พี่สะใภ้คลอดหลานสาวเมื่อเดือนที่แล้ว และเมื่อใดก็ตามที่เธอโพสต์รูปสาวทารกของเธอ ผมเห็นความคิดเห็นแปลกๆจากตนเองกําหนดการอบรมผู้เชี่ยวชาญของปี ทำไมเธอถึงมานอนบนหมอน ? ท้องเธอดูอ้วนขึ้น คือว่าผื่นบนใบหน้าของเธอ เธอดูผอมเกินไปเธอดูอวบ ๆ นั่นเป็นชื่อที่แปลก ทำไมคุณถึงทำให้เธอจุก ? ทำไมหล่อนถึงขวดเลี้ยง ?

เกิดอะไรขึ้นกับดี ol ' " ว้าว " อีกตัวอย่างที่ไร้สาระที่ผมมีประสบการณ์โดยตรง เกิดขึ้นในกลุ่มเส้นผมถูกบังคับให้เข้าร่วมในความสุภาพและทั้งหมด อย่างแรก ฉันไม่อยากไปเพราะงั้นจะพูดว่า " napamon leftthe กลุ่ม " และนั่นจะทำให้พวกเขาเข้าใจผิดว่าผมรำคาญ

เดี๋ยวจะได้รับความประทับใจที่เหมาะสม .

ยังไงเกิดอะไรขึ้นพ่อถามคนในกลุ่มว่า ยา หรือยา B เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับ การรักษาอาการไข้ในเด็ก หนึ่งของมารดาตอบกลับทันที " โอ้ ฉันเสียใจฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ในเวลานี้ สิ่งที่เห็นคือ ลูกไม่เคยป่วย เขาแข็งแรงมากๆ เป็นหากที่ไม่เพียงพอที่จะทำให้กลุ่มที่เหลือดิ้น เธอจึงได้เพิ่มภาพถ่ายของลูกชายของเธอสุขภาพอาหารและเดินบนและบนเกี่ยวกับวิธีเขาอร่อยจริงๆกินผัก

ถ้ามีอะไรที่ผมได้เรียนรู้จากสามทศวรรษบนโลกใบนี้มันที่คุณไม่เสมอต้องเปิดปากของคุณและให้ฝ่ายตัดสินของคุณพังพินาศหมด คุณไม่ได้เป็นนักวิจารณ์ในการแสดงความสามารถพิเศษ ถ้าคุณมีอะไรที่สร้างสรรค์ที่จะพูด , คุณจะไม่ยิงให้เงียบ ท่องสูตรคูณในหัวของคุณ ทำแบบฝึกหัดคําอธิบาย . อะไรดีกว่าที่คายออกความคิดเห็นที่น่ารังเกียจเมื่อพวกเขา unasked สำหรับ และในกรณีที่คุณไม่ทราบพวกเขามักจะ unasked .