Holding the proud distinction of be

Holding the proud distinction of being a Tokyo Disney Resort® Official Hotel, Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel offers unbeatable access via monorail to both Tokyo Disneyland® and Tokyo DisneySea®. We're also 10 minutes from Ikspiari, home to sensational shopping, dining and entertainment. Plan your visit to enjoy resort amenities like a free shuttle to and from the monorail, a full fitness center, Japanese-style baths and four exceptional restaurants. Our 1,016 contemporary, spacious hotel rooms and suites boast views of Tokyo Disney Resort® or the bay. The brand-new Park Wing is inspired by a luxury liner & features stylish Dog Lover Suites. Guests seeking a distinctive venue for a business meeting, wedding or social event in the Tokyo Disneyland® area can make use of 40,000 square feet of sophisticated venue space. Create lasting memories at Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel. See Less

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมเชอราตัน แกรนด์ โตเกียว เบย์ โดดเด่นด้วยความภาคภูมิใจในการเป็นโรงแรมอย่างเป็นทางการของ Tokyo Disney Resort® นำเสนอการเข้าถึงที่ไม่มีใครเทียบได้ด้วยรถไฟรางเดี่ยวไปยัง Tokyo Disneyland® และ Tokyo DisneySea® นอกจากนี้ เรายังอยู่ห่างจากอิกสปิอารี แหล่งช็อปปิ้ง ร้านอาหาร และความบันเทิงอันน่าตื่นเต้นเพียง 10 นาที วางแผนการเยี่ยมชมของคุณเพื่อเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกของรีสอร์ท เช่น รถรับส่งฟรีไปและกลับจากโมโนเรล ฟิตเนสเซ็นเตอร์เต็มรูปแบบ ห้องอาบน้ำสไตล์ญี่ปุ่น และร้านอาหารสุดพิเศษสี่แห่ง ห้องพักและห้องสวีทกว้างขวางร่วมสมัยจำนวน 1,016 ห้องของเรามองเห็นวิวของ Tokyo Disney Resort® หรืออ่าว Park Wing ใหม่ล่าสุดได้รับแรงบันดาลใจจากสายการบินที่หรูหรา และมีห้อง Dog Lover Suite อันทันสมัย แขกที่กำลังมองหาสถานที่ที่โดดเด่นสำหรับการประชุมทางธุรกิจ งานแต่งงาน หรืองานสังคมในพื้นที่ Tokyo Disneyland® สามารถใช้พื้นที่จัดงานอันหรูหราขนาด 40,000 ตารางฟุตได้ สร้างความทรงจำอันยาวนานที่โรงแรมเชอราตัน แกรนด์ โตเกียว เบย์ ดูน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมโตเกียวเบย์ แกรนด์ เชอราตัน โตเกียว เบย์ เป็นโรงแรมอย่างเป็นทางการของโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทที่สามารถเดินทางไปยังโตเกียวดิสนีย์แลนด์และโตเกียวดิสนีย์ซี®ได้ เรายังอยู่ห่างจาก Ikspiari เพียง 10 นาทีซึ่งเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการช็อปปิ้งอาหารและความบันเทิง วางแผนการมาเยือนและเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกของรีสอร์ท เช่น รถรับส่งฟรีไปยังรถรางโมโนเรล ศูนย์ออกกำลังกายเต็มรูปแบบ อ่างอาบน้ำสไตล์ญี่ปุ่น และร้านอาหารพิเศษ 4 แห่ง ห้องพักและห้องสวีทของโรงแรมทั้ง 1,016 ห้องของเราตกแต่งอย่างทันสมัยและกว้างขวาง สามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทหรืออ่าว Park Wing โฉมใหม่มาพร้อมห้องสวีทสุดชิค Dog Love ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรือสำราญสุดหรู ผู้เข้าพักที่กำลังมองหาสถานที่จัดประชุมทางธุรกิจ งานแต่งงาน หรือกิจกรรมทางสังคมที่ไม่เหมือนใครในพื้นที่โตเกียวดิสนีย์ซี® สามารถใช้พื้นที่จัดงานที่ซับซ้อนได้ถึง 40,000 ตารางฟุต สร้างความทรงจำที่น่าจดจำที่โรงแรมเชอราตัน แกรนด์ โตเกียว เบย์ ดูน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะที่เป็นโรงแรมอย่างเป็นทางการของโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทโตเกียวเบย์Sheraton hotelให้การขนส่งทางรถไฟแบบเดี่ยวที่ไร้คู่แข่งไปยังโตเกียวดิสนีย์แลนด์และโตเกียวดิสนีย์โอเชียน นอกจากนี้เรายังอยู่ห่างจากIkspiariเพียง10นาทีIkspiariเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสําหรับการช็อปปิ้งการรับประทานอาหารและความบันเทิง วางแผนการเยี่ยมชมของคุณและเพลิดเพลินไปกับสิ่งอํานวยความสะดวกในวันหยุดเช่นรถรับส่งฟรีไปยังรถรางเดี่ยวศูนย์ออกกําลังกายเต็มรูปแบบห้องน้ําสไตล์ญี่ปุ่นและร้านอาหารที่เป็นเอกลักษณ์สี่แห่ง ห้องพักและห้องสวีทโรงแรมที่ทันสมัยและกว้างขวางจํานวน1,016ห้องของเราสามารถเพลิดเพลินไปกับทิวดิสนีย์รีสอร์ทโตเกียวหรืออ่าว park wingใหม่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรือล่องเรือที่หรูหราและมีชุดสุนัขที่ทันสมัย ผู้เข้าพักที่กําลังมองหาสถานที่จัดประชุมทางธุรกิจงานแต่งงานหรือกิจกรรมทางสังคมที่ไม่ซ้ํากันในเขตดิสนีย์แลนด์กรุงโตเกียวสามารถใช้ประโยชน์จากพื้นที่ที่ซับซ้อน40,000ตารางฟุต สร้างความทรงจําถาวรที่โรงแรมเชียร์ดอนในอ่าวโตเกียว มองเห็นน้อยลง