By now, most business schools have

By now, most business schools have embraced the idea of enrolling 30-to-40-year-old managers
in specially designed EMBA programs. But what about the growing number of people in their 50s, 60s, or even 70s who embrace new professional challenges after decades of work experience? While GMAC data shows deans
are excited about rapid growth in the “pre-experience” segment, the real opportunities may lie with the
“ultra-experience” group. I don’t know many schools that have begun to think about how to serve
these students, but the potential will become increasingly clear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอน โรงเรียนธุรกิจส่วนใหญ่ได้กอดความคิดของการลงทะเบียนผู้จัดการ 30 ถึง-40-ปีในการออกแบบมาโดยโปรแกรม EMBA การ แต่จำนวนคน ในการผสม ยุค 60s, 70s แม้โอบกอดความท้าทายอาชีพใหม่หลังจากทศวรรษของประสบการณ์การทำงานเพิ่มขึ้นหรือไม่ ขณะที่คณบดีบริการแสดงข้อมูล GMACกำลังตื่นเต้นเกี่ยวกับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในเซ็กเมนต์ของ "ก่อนประสบการณ์" โอกาสที่แท้จริงอาจอยู่กับกลุ่ม "อัลตร้าประสบการณ์" ทราบว่าโรงเรียนหลายแห่งที่ได้เริ่มคิดวิธีการให้บริการนักเรียนเหล่านี้ แต่อาจจะชัดเจนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยขณะนี้ส่วนใหญ่โรงเรียนธุรกิจได้นำเอาความคิดของการลงทะเบียนเรียนผู้จัดการ 30 ถึง 40
ปีในการออกแบบมาเป็นพิเศษโปรแกรมEMBA แต่สิ่งที่เกี่ยวกับตัวเลขการเติบโตของผู้คนในยุค 50 ของพวกเขา, 60s, 70s หรือแม้กระทั่งผู้ที่โอบกอดความท้าทายใหม่มืออาชีพหลังจากทศวรรษของประสบการณ์ในการทำงาน? ขณะที่ข้อมูลแสดงให้เห็น GMAC
คณบดีรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับการเติบโตอย่างรวดเร็วใน"ก่อนประสบการณ์" ส่วนโอกาสที่แท้จริงอาจจะอยู่กับ
"อัลตร้าประสบการณ์" กลุ่ม ผมไม่ทราบว่าหลายโรงเรียนที่ได้เริ่มที่จะคิดเกี่ยวกับวิธีที่จะให้บริการนักเรียนเหล่านี้ แต่มีศักยภาพที่จะกลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลย , โรงเรียนธุรกิจส่วนใหญ่มี embraced ความคิดของความผู้จัดการ 30-to-40-year-old
ในออกแบบมาเป็นพิเศษโปรแกรม EMBA . แต่สิ่งที่เกี่ยวกับตัวเลขการเติบโตของผู้คนในยุค 50s , 60s 70s ที่โอบกอดความท้าทาย หรือแม้แต่อาชีพใหม่หลังจากทศวรรษของประสบการณ์การทำงาน ขณะที่ข้อมูล GMAC แสดงคณบดี
ตื่นเต้นเกี่ยวกับการเติบโตอย่างรวดเร็วใน " ก่อนประสบการณ์เซ็กจริงโอกาสอาจจะโกหกกับ
" Ultra - กลุ่ม " ผมไม่รู้ว่าหลายโรงเรียนที่เริ่มคิดเกี่ยวกับวิธีที่จะรับใช้
นักศึกษาเหล่านี้ แต่ที่อาจจะกลายเป็นชัดเจนมากขึ้น