Dear Khun KomgridAs to the 59kw mot

Dear Khun Komgrid

As to the 59kw motor, our engineer has to discuss further with you on the drawing.
Please note the parameters in red mark in the attached drawing.
1. C=108. This dimension was not given in your drawing. Please confirm.
2. H=170. Our engineer considered more about it and found that this parameter should be 170, so that the motor can be connected to current equipment conveniently.
3. You required that B=415, but our engineer would prefer B=631. Is that ok for you if we change it from 415 to 631? Please confirm it .
Besides, what is the armature voltage and field voltage? We can’t confirm it from the nameplate.

Sincerely yours,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Komgrid

เป็นมอเตอร์ 59kw วิศวกรของเรามีการหารือเพิ่มเติมกับคุณบนวาด
โปรดทราบพารามิเตอร์ในในแนบรูปวาดสีแดง
1 C = 108 ขนาดนี้ไม่ได้ถูกกำหนดในรูปวาดของคุณ กรุณายืนยันการ
2 H = 170 วิศวกรของเราพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน และพบว่า พารามิเตอร์นี้ควรจะ 170 เพื่อให้มอเตอร์สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ปัจจุบันเชิญ
3 คุณจำเป็นที่ B = 415 แต่วิศวกรของเราต้อง B = 631 คือตกลงที่คุณถ้าเราเปลี่ยนจาก 415 631 กรุณายืนยันการ
นอก กระดองแรงดันและแรงดันของฟิลด์คืออะไร เราไม่สามารถยืนยันจากติดป้าย

นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Komgrid เป็นมอเตอร์ 59kw วิศวกรของเรามีการหารือต่อไปกับคุณในการวาดภาพโปรดทราบพารามิเตอร์ในเครื่องหมายสีแดงในการวาดภาพที่แนบมา1 C = 108 มิตินี้ไม่ได้รับในรูปวาดของคุณ กรุณายืนยัน2 h = 170 วิศวกรของเราพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับมันและพบว่าพารามิเตอร์นี้ควรจะเป็น 170 เพื่อให้มอเตอร์สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ในปัจจุบันสะดวก3 คุณจำเป็นที่ B = 415 แต่วิศวกรของเราจะชอบ B = 631 ที่จะ ok สำหรับคุณถ้าเราเปลี่ยนมัน 415-631? กรุณายืนยัน นอกจากนี้สิ่งที่เป็นแรงดันไฟฟ้าแรงดันไฟฟ้าและสนามกระดอง? เราไม่สามารถยืนยันได้จากป้ายขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ komgrid

ถึง 59kw มอเตอร์ วิศวกรของเราได้หารือเพิ่มเติมกับคุณ ในการวาดภาพ
โปรดทราบพารามิเตอร์ในเครื่องหมายสีแดงในรูปที่แนบมา .
1 C = 108 มิตินี้ไม่ได้ถูกระบุในรูปวาดของคุณ กรุณายืนยัน .
2 H = 170 . วิศวกรของเราพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน และพบว่า พารามิเตอร์นี้น่าจะ 170 ,เพื่อให้มอเตอร์สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ในปัจจุบันสะดวก
3 คุณต้องที่ B = 415 แต่วิศวกรของเราจะชอบ B = 631 . มันโอเคสำหรับคุณ ถ้าเราเปลี่ยนจาก 415 631 ? กรุณายืนยัน
นอกจากนี้ อะไรคือแรงดันด้านแรงดันและกระดอง ? เราไม่สามารถยืนยันได้จากชื่อ


จริงใจของคุณ