Please refer to the information ref

Please refer to the information referring to price shown on invoice in Q 1 and Q 2 per each shipment of closure in comparing against the CEPG price of Q 1 & Q 2, 2014. Please kindly refer and confirm so that we can prepare for the CN to you once.

The total to be CN are USD 5,281.3350 ( Q 1) and USD 3,972.6450 ( Q 2).

By the way for your information, for Q 3, we will start using the price showing on custom invoice base on CEPG price of Q 3, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอ้างอิงถึงข้อมูลที่อ้างอิงราคาที่แสดงในใบแจ้งหนี้ใน Q 1 และ Q 2 ต่อแต่ละจัดส่งปิดในการเปรียบเทียบกับราคา CEPG Q & 1 Q 2, 2014 โปรดกรุณาอ้างอิง และยืนยันให้เราสามารถจัดเตรียมสำหรับ CN ให้คุณครั้ง

รวมเป็น CN เป็น USD 5,281.3350 (Q 1) และ 3,972.6450 USD (Q 2)

โดยวิธีสำหรับข้อมูลของคุณ สำหรับ Q 3 เราจะเริ่มใช้ราคาที่แสดงในใบแจ้งหนี้เองฐาน CEPG ราคา Q 3 ตามลำดับ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูข้อมูลหมายถึงราคาที่แสดงไว้ในใบแจ้งหนี้ในคิว 1 และ Q 2 ต่อการจัดส่งของการปิดแต่ละในการเปรียบเทียบกับราคา CEPG ของคิว 1 & Q 2, 2014. กรุณาดูและยืนยันเพื่อให้เราสามารถเตรียมความพร้อมสำหรับ CN กับคุณเมื่อทั้งหมดจะถูก CN USD 5,281.3350 (Q 1) และ USD 3,972.6450 (Q 2) โดยวิธีการสำหรับข้อมูลของคุณ Q 3 เราจะเริ่มใช้ราคาที่แสดงบนฐานใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเองในราคา CEPG ของ Q 3 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูข้อมูลอ้างอิงราคาที่แสดงบนใบแจ้งหนี้ใน คิว 1 และคิว 2 ต่อการจัดส่งแต่ละของการปิดในการเปรียบเทียบกับ cepg ราคา Q 1 & Q 2 2014 กรุณาอ้างอิงและยืนยันเพื่อให้เราสามารถเตรียมความพร้อมสำหรับ CN คุณเมื่อ

รวมเป็น CN เป็น USD 5281.3350 ( คิว 1 ) และ USD 3972.6450 ( Q 2 )

ว่าแต่เพื่อเป็นข้อมูล สำหรับคิว 3เราจะเริ่มใช้ ราคาที่แสดงบนใบแจ้งหนี้เองบนพื้นฐาน cepg ราคา Q
3 ตามลำดับ