clearly the potential applicability

clearly the potential applicability of the proposed solutions to the maritime domain. Three criteria were defined as;
Availability: presence of the solution or something similar in the domain, even if not properly working;
Applicability: ease of applicability of the proposed solution to the maritime domain and; Impact on Safety: safety
benefits resulting from the implementation of the proposed solution.
In addition to these parameters, the maritime experts were also asked to select the most promising solutions to be
transferred to the maritime domain according to their own judgment, without referring to any specific criteria. This,
together with the explanation of the rationale for their choice, allowed the final shortlisting and ranking. After
carrying out workshops with maritime professionals, the final step of the evaluation process was to ask the maritime
experts to rank the 10 most promising solutions that emerged from the workshops. The criteria of these ranking was
the benefit that the solution would bring to the maritime domain according to their judgment. On the basis of the
outcomes of the above process the solutions contained in the database were classified and divided into six
categories, each one defined by specific criteria. Here the most relevant three are described as;
1. Most promising solutions: this category includes solutions not available (or not working) that are ranked as
the most promising for transfer by at least 30% of experts, very much beneficial for maritime safety by at least
50% with a high impact on safety.
2. Promising solutions: this category includes solutions not widely available (or not working) that are ranked as
the most promising for transfer by at least 20% of experts, very much beneficial for maritime safety by at least
50% with a moderate impact on safety.
3. Promising solutions to be further investigated: this category includes the solutions evaluated as promising
in terms of safety impact but already existing in the maritime domain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชัดเจนมีศักยภาพมาสของนำโดเมนทางทะเล กำหนดเกณฑ์สามเป็นความพร้อม: สถานะของการแก้ปัญหาหรือสิ่งที่คล้ายกันในโดเมน แม้ว่าการทำงานไม่ถูกต้องมาส: ความสะดวกในการใช้งานโซลูชันที่เสนอไปยังโดเมนทางทะเล และ ผลกระทบต่อความปลอดภัย: ความปลอดภัยผลประโยชน์ที่เกิดจากการใช้งานของโซลูชันนำเสนอนอกจากพารามิเตอร์เหล่านี้ ผู้เชี่ยวชาญทางทะเลยังขอให้เลือกการแก้ปัญหามากที่สุดจะโอนย้ายโดเมนทางทะเลตามวิจารณญาณของตนเอง โดยไม่อ้างถึงเกณฑ์ใด ๆ นี้พร้อมกับคำอธิบายของเหตุผลสำหรับการเลือกของพวกเขา ได้ shortlisting สุดท้ายและการจัดอันดับ หลังจากดำเนินการฝึกอบรมกับผู้เชี่ยวชาญทางทะเล ขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการประเมินผลคือการ ขอให้การเดินเรือผู้เชี่ยวชาญในการจัดลำดับการแก้ปัญหามากที่สุด 10 ที่โผล่ออกมาจากการประชุมเชิงปฏิบัติ เกณฑ์การจัดอันดับเหล่านี้ประโยชน์ที่จะนำโซลูชันไปยังโดเมนทางทะเลตามดุลยพินิจ บนพื้นฐานของการผลลัพธ์ของกระบวนการข้างต้นมีอยู่ในฐานข้อมูลการจัดประเภท และแบ่งออกเป็นหกประเภท แต่ละข้อที่กำหนดตามเงื่อนไขที่ระบุ ที่นี่สามส่วนเกี่ยวข้องไว้เป็น1 โซลูชันที่มากที่สุด: ประเภทนี้รวมถึงโซลูชั่นที่ไม่มี (หรือไม่ทำงาน) ที่เป็นอันดับว่าการโอนอย่างน้อย 30% ของผู้เชี่ยวชาญ เป็นประโยชน์มากสำหรับความปลอดภัยทางทะเลโดยน้อย50% มีผลอย่างมากต่อความปลอดภัย2. สัญญาโซลูชัน: ประเภทนี้รวมถึงโซลูชั่นที่ไม่มี (หรือไม่ทำงาน) ที่เป็นอันดับแนวโน้มมากที่สุดสำหรับการถ่ายโอน โดยน้อย 20% ของผู้เชี่ยวชาญ เป็นประโยชน์มากสำหรับความปลอดภัยทางทะเลโดยน้อย50% ส่งผลต่อความปลอดภัยเป็นปานกลาง3. สัญญาโซลูชันที่สามารถตรวจเพิ่มเติม: ประเภทนี้รวมถึงการแก้ปัญหาประเมินว่าแนวโน้มในแง่ของผลกระทบความปลอดภัยแต่ที่มีอยู่ในโดเมนทางทะเลแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นได้ชัดว่าการบังคับใช้ศักยภาพของโซลูชั่นที่นำเสนอไปยังโดเมนการเดินเรือ สามเกณฑ์ที่ถูกกำหนดให้เป็น;
จำหน่าย: การปรากฏตัวของการแก้ปัญหาหรือสิ่งที่คล้ายกันในโดเมนแม้ว่าจะไม่ต้องทำงาน
บังคับใช้: ความสะดวกในการบังคับใช้ของโซลูชั่นที่นำเสนอไปยังโดเมนการเดินเรือและ; ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัย: ความปลอดภัย
. ผลประโยชน์ที่เกิดจากการดำเนินงานของการแก้ปัญหาที่นำเสนอ
นอกจากพารามิเตอร์เหล่านี้ผู้เชี่ยวชาญทางทะเลนอกจากนี้ยังขอให้เลือกโซลูชั่นที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะ
ถ่ายโอนไปยังโดเมนการเดินเรือตามคำตัดสินของตัวเองโดยไม่ต้องหมายถึงการใด ๆ เกณฑ์ที่ระบุ นี้
พร้อมกับคำอธิบายเหตุผลในการเลือกของพวกเขาที่ได้รับอนุญาตให้คัดเลือกขั้นสุดท้ายและการจัดอันดับ หลังจาก
การดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการกับผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินเรือในขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการประเมินผลคือการถามทางทะเล
ผู้เชี่ยวชาญในการจัดอันดับ 10 การแก้ปัญหาที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่โผล่ออกมาจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ เกณฑ์ของการจัดอันดับเหล่านี้คือ
ผลประโยชน์ว่าการแก้ปัญหาจะนำไปยังโดเมนการเดินเรือตามคำตัดสินของพวกเขา บนพื้นฐานของ
ผลที่ได้จากกระบวนการข้างต้นการแก้ปัญหาที่มีอยู่ในฐานข้อมูลและถูกจัดแบ่งออกเป็นหก
ประเภทแต่ละคนกำหนดโดยเกณฑ์ที่ระบุ ที่นี่ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสามอธิบายว่า;
1 การแก้ปัญหาที่มีแนวโน้มมากที่สุด: หมวดหมู่นี้รวมถึงการแก้ปัญหาไม่สามารถใช้ได้ (หรือไม่ทำงาน) ที่มีการจัดอันดับให้เป็น
มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับการถ่ายโอนอย่างน้อย 30% ของผู้เชี่ยวชาญมากประโยชน์สำหรับความปลอดภัยทางทะเลอย่างน้อย
50% ที่มีผลกระทบสูงในเรื่องความปลอดภัย
2 การแก้ปัญหาที่มีแนวโน้ม: หมวดหมู่นี้รวมถึงการแก้ปัญหาไม่สามารถใช้งานกันอย่างแพร่หลาย (หรือไม่ทำงาน) ที่มีการจัดอันดับให้เป็น
มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับการถ่ายโอนอย่างน้อย 20% ของผู้เชี่ยวชาญมากประโยชน์สำหรับความปลอดภัยทางทะเลอย่างน้อย
50% ที่มีผลกระทบในระดับปานกลางในเรื่องความปลอดภัย
3 การแก้ปัญหาที่มีแนวโน้มที่จะได้รับการตรวจสอบเพิ่มเติม: หมวดหมู่นี้รวมถึงการแก้ปัญหาการประเมินว่าแนวโน้ม
ในแง่ของผลกระทบต่อความปลอดภัย แต่ที่มีอยู่แล้วในโดเมนการเดินเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างชัดเจน ศักยภาพการประยุกต์ใช้นำเสนอโซลูชั่นเพื่อโดเมนทางทะเล สามเกณฑ์ที่กำหนด เช่นห้องพัก : สถานะของโซลูชั่นหรือสิ่งที่คล้ายกันในโดเมน ถ้าไม่ได้ทํางานการบังคับใช้ : ความสะดวกในการประยุกต์ใช้นำเสนอโซลูชั่นเพื่อโดเมนทางทะเลและผลกระทบด้านความปลอดภัย : ความปลอดภัยประโยชน์ที่เกิดจากการนำเสนอโซลูชั่นนอกจากพารามิเตอร์เหล่านี้ ผู้เชี่ยวชาญทางทะเลยังถูกถามเพื่อเลือกโซลูชั่นที่มีแนวโน้มมากที่สุดเป็นย้ายโดเมนทางทะเลตามการตัดสินใจของตนเอง โดยไม่มีการอ้างอิงใด ๆเฉพาะด้าน นี้พร้อมกับอธิบายเหตุผลและทางเลือกของพวกเขา อนุญาตให้ สุดท้าย shortlisting และการจัดอันดับ หลังจากดำเนินการอบรมกับผู้เชี่ยวชาญทางทะเล , ขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการประเมินผลถามทางทะเลผู้เชี่ยวชาญอันดับ 10 ที่มีแนวโน้มมากที่สุดโซลูชั่นที่โผล่ออกมาจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ การจัดอันดับเกณฑ์เหล่านี้คือประโยชน์ที่แก้ไขจะทำให้โดเมนทางทะเลตามการตัดสินใจของพวกเขา บนพื้นฐานของผลของกระบวนการข้างต้น โซลูชั่น ที่มีอยู่ในฐานข้อมูลแบ่งออกเป็นหกประเภท แต่ละคนถูกกำหนด โดยเกณฑ์ที่เฉพาะเจาะจง ที่นี่สามที่เกี่ยวข้องมากที่สุดได้แก่ ;1 . โซลูชั่นที่มีแนวโน้มมากที่สุด : ประเภทนี้รวมถึงโซลูชั่นไม่ได้ ( หรือทำงาน ) ที่ได้รับการจัดอันดับเป็นมีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับการถ่ายโอนอย่างน้อย 30 เปอร์เซ็นต์ของผู้เชี่ยวชาญ มากประโยชน์สำหรับความปลอดภัยทางทะเล โดยอย่างน้อย50 % กับผลกระทบสูงในด้านความปลอดภัย2 . สัญญาโซลูชั่นประเภทนี้รวมถึงโซลูชั่นไม่สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง ( หรือทำงาน ) ที่ได้รับการจัดอันดับเป็นมีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับการถ่ายโอนอย่างน้อย 20 % ของผู้เชี่ยวชาญ มากประโยชน์สำหรับความปลอดภัยทางทะเล โดยอย่างน้อย50 % กับผลกระทบปานกลางเพื่อความปลอดภัย3 . สัญญาโซลูชั่นที่จะตรวจสอบเพิ่มเติม : ประเภทนี้รวมถึงโซลูชั่นการประเมินเป็นสัญญาในแง่ของผลกระทบต่อความปลอดภัย แต่ที่มีอยู่ในโดเมนทางทะเล